Wortschatz 12 - Maschinen mit Bewusstein Flashcards
https://www.youtube.com/watch?v=mztvStKHQRQ (190 cards)
1
Q
Trennbares Verb, vorstellen
vorstellen
Stell dir vor, dein Toaster weiß genau, wie du deinen Toast haben willst.
A
imaginar
Imaginate que tu tostadora sabe exactamente cómo quieres tu pan tost
2
Q
Nomen, Toaster
der Toaster
Stell dir vor, dein Toaster weiß genau, wie du deinen Toast haben willst.
A
tostadora
Imagina que tu tostadora sabe exactamente cómo quieres tu pan tostado.
3
Q
Nomen, Toast
der Toast
Stell dir vor, dein Toaster weiß genau, wie du deinen Toast haben willst.
A
tostada
Imagina que tu tostadora sabe exactamente cómo quieres tu pan tostado.
4
Q
Trennbares Verb, durchforsten
durchforsten
Er durchforstet das Internet nach neuen, tollen Toastsorten.
A
rastrear
Él rastrea el internet en busca de nuevas y maravillosas variedades de tostadas.
5
Q
Nomen, Internet
das Internet
Er durchforstet das Internet nach neuen, tollen Toastsorten.
A
Internet
Él rastrea el internet en busca de nuevas y maravillosas variedades de tostadas.
6
Q
Nomen, Toastsorten
die Toastsorte
Er durchforstet das Internet nach neuen, tollen Toastsorten.
A
variedad de tostadas
Él rastrea el internet en busca de nuevas y maravillosas variedades de tostadas.
7
Q
Verb, plaudern
plaudern
Und will mit dir über die neueste Toast-Technologie plaudern.
A
charlar
Y quiero charlar contigo sobre la última tecnología en tostadoras.
8
Q
Nomen, Technologie
die Technologie
Und will mit dir über die neueste Toast-Technologie plaudern.
A
tecnología
Y quiero charlar contigo sobre la última tecnología en tostadoras.
9
Q
Nomen, Lebewesen
das Lebewesen
Ab wann zählt dein Toaster als Lebewesen?
A
ser vivo
¿Desde cuándo cuenta tu tostadora como un ser vivo?
10
Q
Verb, morden
morden
Und wenn er welche hat, wäre es Mord, ihm den Stecker zu ziehen?
A
asesinar
¿Y si él tiene algunos, sería asesinato desconectarlo?
11
Q
Nomen, Stecker
der Stecker
Und wenn er welche hat, wäre es Mord, ihm den Stecker zu ziehen?
A
enchufe / Stecker ziehen = desenchufar
¿Y si él tiene algunos, sería asesinato desenchufarlo?
12
Q
Verb, besitzen
besitzen
Könntest du ihn immer noch besitzen?
A
poseer
¿Todavía podrías poseerlo?
13
Q
Trennbares Verb, zugestehen
zugestehen
Werden wir unseren Maschinen irgendwann Rechte zugestehen müssen?
A
conceder
¿Tendremos que conceder derechos a nuestras máquinas en algún momento?
14
Q
Nomen, Maschinen
die Maschine
Werden wir unseren Maschinen irgendwann Rechte zugestehen müssen?
A
maquina
¿Tendremos que conceder derechos a nuestras máquinas en algún momento?
15
Q
KonjunktionWort, irgendwann
irgendwann
Werden wir unseren Maschinen irgendwann Rechte zugestehen müssen?
A
eventualmente
¿Tendremos que conceder derechos a nuestras máquinas eventualmente?
16
Q
Verb, verbreiten
verbreiten
Künstliche Intelligenz ist bereits jetzt weit verbreitet.
A
difundir
La inteligencia artificial ya está ampliamente difundida.
17
Q
Adjektiv, Künstliche
künstlich
Künstliche Intelligenz ist bereits jetzt weit verbreitet.
A
artificial
La inteligencia artificial ya está ampliamente difundida.
18
Q
Nomen, Intelligenz
die Intelligenz
Künstliche Intelligenz ist bereits jetzt weit verbreitet.
A
inteligencia
La inteligencia artificial ya está ampliamente difundida.
19
Q
Trennbares Verb, zusehen
zusehen
Sie zieht zu, dass die Ladenregale gefüllt sind.
A
mirar / hier: asegurar
Ella se asegura de que los estantes de la tienda estén llenos.
20
Q
Verb, füllen
füllen
Sie zieht zu, dass die Ladenregale gefüllt sind.
A
llenar
Ella se asegura de que los estantes de la tienda estén llenos.
21
Q
Nomen, Ladenregale
das Ladenregal
Sie zieht zu, dass die Ladenregale gefüllt sind.
A
estante de tienda
Ella se asegura de que los estantes de la tienda estén llenos.
22
Q
Nomen, Werbung
die Werbung
Zeigt dir genau die richtigenternet-Werbung.
A
Publicidad
Te muestra exactamente la publicidad correcta en internet.
23
Q
Adverb, vielleicht
vielleicht
Und vielleicht hast du schon mal Nachrichten gelesen,.
A
tal vez
Y tal vez ya has leído noticias alguna vez.
24
Q
Nomen, Nachrichten
die Nachricht
Und vielleicht hast du schon mal Nachrichten gelesen,.
A
noticia
Y tal vez ya has leído noticias alguna vez.
25
# Adjektiv, komplett
komplett
| die **komplett** von einer KI geschrieben waren.
completamente
| **completamente** escritas por una IA.
26
# NomenWort, KI
KI
| die komplett von einer **KI** geschrieben waren.
IA
| que fueron completamente escritas por una **IA**.
27
# Verb, lachen
lachen
| Heute **lachen** wir noch über die primitive Simulation von Menschlichkeit bei Chat-Bots in unseren Handys.
reír
| Hoy nos **reímos** de la primitiva simulación de humanidad en los chatbots de nuestros teléfonos móviles.
28
# Adjektiv, primitive
primitiv
| Heute lachen wir noch über die **primitive** Simulation von Menschlichkeit bei Chat-Bots in unseren Handys.
primitivo
| Hoy nos reímos de la **primitiva** simulación de humanidad en los chatbots de nuestros teléfonos móviles.
29
# Nomen, Simulation
die Simulation
| Heute lachen wir noch über die primitive **Simulation** von Menschlichkeit bei Chat-Bots in unseren Handys.
simulación
| Hoy nos reímos de la primitiva **simulación** de humanidad en los chatbots de nuestros teléfonos móviles.
30
# Nomen , Menschlichkeit
Menschlichkeit
| Heute lachen wir noch über die primitive Simulation von **Menschlichkeit** bei Chat-Bots in unseren Handys.
humanidad
| Hoy nos reímos de la primitiva simulación de **humanidad** en los chatbots de nuestros teléfonos móviles.
31
# Adverb, wohl
wohl
| Aber irgendwann werden sie sich **wohl** nicht mehr so einfach.
probablemente
| Pero eventualmente, **probablemente** ya no serán tan simples.
32
# Trennbares Verb, einteilen
einteilen
| in "echt" oder "simuliert" **einteilen** lassen.
clasificar
| se pueden **clasificar** en "real" o "simulado".
33
# Reflexives Verb, sich lassen
sich lassen
| in "echt" oder "simuliert" **einteilen** lassen.
dejarse
| ****
34
# Verb, simuliert
simulieren
| in "echt" oder **"simuliert"** einteilen lassen.
simular
| se pueden clasificar en "real" o "**simulado**".
35
# Adverb, Eher
eher
| Eher nicht.
preferiblemente / mas probable
| Más probable no.
36
# Trennbares Verb, vorbereiten
vorbereiten
| Aber sollte es erst mal so weit sein, sind wir überhaupt nicht darauf **vorbereitet**.
preparar
| Pero si alguna vez llega a ese punto, no estamos **preparados** en absoluto.
37
# KonjunktionWort, überhaupt
überhaupt
| Aber sollte es erst mal so weit sein, sind wir **überhaupt** nicht darauf vorbereitet.
en absoluto
| Pero si alguna vez llega a ese punto, no estamos preparados **en absoluto**.
38
# Präposition, darauf
darauf
| Aber sollte es erst mal so weit sein, sind wir überhaupt nicht **darauf** vorbereitet.
en eso
| Pero si alguna vez llega a **ese** punto, no estamos preparados en absoluto.
39
# Reflexives Verb, sich befassen
sich befassen
| Ein Großteil der Rechtsphilosophie ist nicht wirklich dafür gemacht, **sich** mit künstlicher Intelligenz zu **befassen**.
ocuparse con
| Una gran parte de la filosofía del derecho realmente no está hecha para **ocuparse con** la inteligencia artificial.
40
# Nomen, Rechtsphilosophie
die Rechtsphilosophie
| Ein Großteil der **Rechtsphilosophie** ist nicht wirklich dafür gemacht, sich mit künstlicher Intelligenz zu befassen.
Filosofía del derecho
| Una gran parte de la **filosofía del derecho** realmente no está hecha para tratar con la inteligencia artificial.
41
# Nomen, Anspruch
der Anspruch
| Der **Anspruch** auf Recht, egal ob für Mensch oder Tier,.
reclamación
| La **reclamación** de justicia, ya sea para humanos o animales,.
42
# Verb, voraussetzen
voraussetzen
| setzt ein Bewusstsein **voraus**.
presuponer
| **presupone** una conciencia.
43
# Nomen, Bewusstsein
das Bewusstsein
| setzt ein **Bewusstsein** voraus.
conciencia
| presupone una **conciencia**.
44
# Konjunktion, Leider
leider
| **Leider** weiß aber niemand so genau, was Bewusstsein eigentlich ist.
desafortunadamente / Lamentablemente
| **Lamentablemente**, pero nadie sabe con precisión qué es realmente la conciencia.
45
# Pronomen, niemand
niemand
| Leider weiß aber **niemand** so genau, was Bewusstsein eigentlich ist.
nadie
| Lamentablemente, pero **nadie** sabe con precisión qué es realmente la conciencia.
46
# Pronomen, Manche
mancher
| **Manche** glauben, dass es immateriell ist.
algunos
| **Algunos** creen que es inmaterial.
47
# Adjektiv, immateriell
immateriell
| Manche glauben, dass es **immateriell** ist.
inmaterial
| Algunos creen que es **inmaterial**.
48
# Pronomen, Andere
anderer
| **Andere** sagen, es sei eine Art Zustand wie "gasförmig" oder "flüssig".
otro
| **Otros** dicen que es una especie de estado como "gaseoso" o "líquido".
49
# NomenWort, Zustand
Zustand
| Andere sagen, es sei eine Art **Zustand** wie "gasförmig" oder "flüssig".
estado
| Otros dicen que es una especie de **estado** como "gaseoso" o "líquido".
50
# Adjektiv, gasförmig
gasförmig
| Andere sagen, es sei eine Art Zustand wie "**gasförmig**" oder "flüssig".
gaseoso
| Otros dicen que es una especie de estado como "**gaseoso**" o "líquido".
51
# Adjektiv, flüssig
flüssig
| Andere sagen, es sei eine Art Zustand wie "gasförmig" oder "**flüssig**".
líquido
| Otros dicen que es una especie de estado como "gaseoso" o **"líquido"**.
52
# Nomen, Definition
die Definition
| Wir verstehen auch ohne **Definition** intuitiv, was Bewusstsein ist, weil wir eins haben.
Definición
| También entendemos intuitivamente qué es la conciencia sin una **definición**, porque tenemos una.
53
# Adjektiv, intuitiv
intuitiv
| Wir verstehen auch ohne Definition **intuitiv**, was Bewusstsein ist, weil wir eins haben.
intuitivo
| También entendemos **intuitivamente** qué es la conciencia sin una definición, porque tenemos una.
54
# Numeral, eins
eins
| Wir verstehen auch ohne Definition intuitiv, was Bewusstsein ist, weil wir **eins** haben.
uno
| También entendemos intuitivamente qué es la conciencia sin una definición, porque tenemos **una**.
55
# Trennbares Verb, wahrnehmen
wahrnehmen
| Wir **nehmen** uns selbst und unsere Umgebung **wahr**,.
percibir
| Nos **percibimos** a nosotros mismos y a nuestro entorno.
56
# Reflexives Verb, sich anfühlen
sich anfühlen
| und wissen auch, wie es **sich anfühlt**, das Bewusstsein zu verlieren.
sentirse
| y también saben cómo **se siente** perder la conciencia.
57
# Nomen, Neurowissenschaftler
der Neurowissenschaftler
| Einige **Neurowissenschaftler** glauben, dass jedes weit genug fortgeschrittene System.
Neurocientíficos
| Algunos **neurocientíficos** creen que cada sistema lo suficientemente avanzado.
58
# Adjektiv, genug
genug
| Einige Neurowissenschaftler glauben, dass jedes weit **genug** fortgeschrittene System.
suficiente
| Algunos neurocientíficos creen que cada sistema lo **suficientemente** avanzado.
59
# Adjektiv, fortgeschrittene
fortgeschritten
| Einige Neurowissenschaftler glauben, dass jedes weit genug **fortgeschrittene** System.
avanzado
| Algunos neurocientíficos creen que cada sistema lo suficientemente **avanzado**.
60
# Verb, entwickeln
entwickeln
| ein Bewusstsein **entwickeln** kann.
desarrollar
| puede **desarrollar** una conciencia.
61
# Reflexives Verb, sich bewusst werden
sich bewusst werden
| Mit der entsprechenden Rechenleistung könnte **sich** dein Toaster also seiner selbst **bewusst werden**.
consciente de sí mismo
| Con la capacidad de cálculo correspondiente, tu tostadora podría entonces tomar **conciencia de sí misma**.
62
# Nomen, Rechenleistung
die Rechenleistung
| Mit der entsprechenden **Rechenleistung** könnte sich dein Toaster also seiner selbst bewusst werden.
capacidad de cálculo
| Con la **capacidad de cálculo** correspondiente, tu tostadora podría entonces tomar conciencia de sí misma.
63
# Pronomen, seiner selbst
sich selbst
| Mit der entsprechenden Rechenleistung könnte sich dein Toaster also **seiner selbst** bewusst werden.
de si misma
| Con la capacidad de cálculo correspondiente, tu tostadora podría entonces tomar conciencia de **sí misma**.
64
# Verb, verdienen
verdienen
| Hätte er dann Rechte **verdient**?
merecer
| ¿Habría él entonces **merecido** derechos?
65
# Reflexives Verb, verspüren
verspüren
| Ein Bewusstsein gibt uns den Anspruch auf Rechte, weil ein Lebewesen mit einem Bewusstsein Leid **verspüren** kann.
sentir / experimentar
| Una conciencia nos otorga el derecho a tener derechos, porque un ser vivo con conciencia puede **sentir** sufrimiento.
66
# Nomen, Leid
das Leid
| Ein Bewusstsein gibt uns den Anspruch auf Rechte, weil ein Lebewesen mit einem Bewusstsein **Leid** verspüren kann.
sufrimiento
| Una conciencia nos otorga el derecho a tener derechos, porque un ser vivo con conciencia puede experimentar **sufrimiento**.
67
# Reflexives Verb, sich bewusst sein
sich bewusst sein
| Wir spüren Schmerzen nicht nur, wir **sind** uns dessen auch **bewusst**.
ser consciente
| No solo sentimos dolor, también **somos conscientes** de ello.
68
# Nomen, Schmerzen
der Schmerz
| Wir spüren **Schmerzen** nicht nur, wir sind uns dessen auch bewusst.
dolor
| No solo sentimos **dolor**, también somos conscientes de ello.
69
# Verb, leiden
leiden
| Roboter **leiden** aber nicht.
sufrir
| Pero los robots no **sufren**.
70
# Nomen, Roboter
der Roboter
| **Roboter** leiden aber nicht.
robot
| Pero los **robots** no sufren.
71
# Verb, programmieren
programmieren
| außer wir **programmieren** sie dazu.
programar
| a menos que los **programemos** para hacerlo.
72
# Präposition, außer
außer
| **außer** wir programmieren sie dazu.
excepto
| **excepto** que los programemos para hacerlo.
73
# Verb, dazu
dazu
| außer wir programmieren sie **dazu**.
a eso
| a menos que los programemos **a eso**.
74
# Verb, unterscheiden
unterscheiden
| Aber für jemanden, der nicht zwischen Freud und Leid **unterscheidet**,.
distinguir
| Pero para alguien que no **distingue** entre alegría y sufrimiento,.
75
# Pronomen, jemanden
jemand
| Aber für **jemanden**, der nicht zwischen Freud und Leid unterscheidet,.
alguien
| Pero para **alguien** que no distingue entre alegría y sufrimiento,.
76
# Adjektiv, unbedeutend
unbedeutend
| sind Rechte **unbedeutend**.
insignificante
| **insignificantes**
77
# Trennbares Verb, anknüpfen
anknüpfen
| Menschenrechte sind eng **an** unsere eigene Programmierung **geknüpft**.
connectar / vincular
| Los derechos humanos están estrechamente **vinculados** a nuestra propia programación.
78
# Nomen, Menschenrechte
das Menschenrecht
| **Menschenrechte** sind eng an unsere eigene Programmierung geknüpft.
derecho humano
| Los **derechos humanos** están estrechamente vinculados a nuestra propia programación.
79
# Nomen, Programmierung
die Programmierung
| Menschenrechte sind eng an unsere eigene **Programmierung** geknüpft.
programación
| Los derechos humanos están estrechamente vinculados a nuestra propia **programación**.
80
# Verb, meiden
meiden
| Unsere Gehirne **meiden** Schmerz, weil uns das am Leben erhält.
evitar
| Nuestros cerebros **evitan** el dolor, porque eso nos mantiene vivos.
81
# Verb, erhalten
erhalten
| Unsere Gehirne meiden Schmerz, weil uns das am Leben **erhält**.
mantener
| Nuestros cerebros evitan el dolor, porque eso nos **mantiene** vivos.
82
# Nomen, Gehirne
das Gehirn
| Unsere **Gehirne** meiden Schmerz, weil uns das am Leben erhält.
cerebro
| Nuestros **cerebros** evitan el dolor, porque eso nos mantiene vivos.
83
# Trennbares Verb, davonlaufen
davonlaufen
| Feuer nicht berühren, vor Raubtieren **davonlaufen** und so.
huir
| No tocar el fuego, **huir** de los depredadores y así.
84
# Nomen, Feuer
das Feuer
| **Feuer** nicht berühren, vor Raubtieren davonlaufen und so.
fuego
| No tocar el **fuego**, huir de los depredadores y así.
85
# Nomen, Raubtieren
das Raubtier
| Feuer nicht berühren, vor **Raubtieren** davonlaufen und so.
depredador
| No tocar el fuego, huir de los **depredadores** y así.
86
# Trennbares Verb, ausdenken
ausdenken
| Also haben wir uns Rechte **ausgedacht**,.
pensar en
| Entonces, nos **pensamos** derechos.
87
# Reflexives Verb, sich schützen
sich schützen
| um **uns** selbst vor Schmerz zu **schützen**.
protegerse
| para **protegernos** a nosotros mismos del dolor.
88
# Adjektiv, abstrakte
abstrakt
| Auch **abstrakte** Rechte, zum Beispiel das auf Freiheit,.
abstracto
| También derechos **abstractos**, por ejemplo, el de la libertad,.
89
# Nomen, Freiheit
die Freiheit
| Auch abstrakte Rechte, zum Beispiel das auf **Freiheit**,.
libertad
| También derechos abstractos, por ejemplo, el de la **libertad**,.
90
# Trennbares Verb, zurückführen
zurückführen
| lassen sich auf ein Gefühl für "fair" und "unfair" **zurückführen**.
atribuir
| se pueden **atribuir** a un sentimiento de "justo" e "injusto".
91
# Adjektiv, unfair
unfair
| lassen sich auf ein Gefühl für "fair" und "**unfair**" zurückführen.
injusto
| se pueden atribuir a un sentimiento de "justo" e "**injusto**".
92
# Verb, stören
stören
| Aber würde einen bewegungslosen Toaster ein Käfig **stören**?
molestar
| ¿Pero **molestaría** una tostadora inmóvil a una jaula?
93
# Adjektiv, bewegungslosen
bewegungslos
| Aber würde einen **bewegungslosen** Toaster ein Käfig stören?
inmóvil
| ¿Pero molestaría una tostadora **inmóvil** a una jaula?
94
# Nomen, Käfig
der Käfig
| Aber würde einen bewegungslosen Toaster ein **Käfig** stören?
jaula
| ¿Pero molestaría una tostadora inmóvil a una **jaula**?
95
# Verb, kümmern
kümmern
| Würde es ihn **kümmern**, verschrottet zu werden, wenn er keine Angst vor dem Tod hat?
preocupar / interesar / importar
| ¿Le **importaría** ser desechado si no tiene miedo a la muerte?
96
# Verb, verschrotten
verschrotten
| Würde es ihn kümmern, **verschrottet** zu werden, wenn er keine Angst vor dem Tod hat?
desechar
| ¿Le importaría ser **desechado** si no tiene miedo a la muerte?
97
# Nomen, Tod
der Tod
| Würde es ihn kümmern, verschrottet zu werden, wenn er keine Angst vor dem **Tod** hat?
muerte
| ¿Le importaría ser desechado si no tiene miedo a la **muerte**?
98
# Verb, verletzen
verletzen
| **Verletzen** ihn Beschimpfungen, wenn er ja kein Selbstwertgefühl hat?
lastimarse
| ¿Las ofensas le **lastiman**, si es que no tiene autoestima?
99
# Nomen, Beschimpfungen
die Beschimpfung
| Verletzen ihn **Beschimpfungen**, wenn er ja kein Selbstwertgefühl hat?
insulto
| **Las insultos** le lastiman, si es que no tiene autoestima?
100
# Nomen, Selbstwertgefühl
das Selbstwertgefühl
| Verletzen ihn Beschimpfungen, wenn er ja kein **Selbstwertgefühl** hat?
autoestima
| ¿Las ofensas le lastiman, si es que no tiene **autoestima**?
101
# Verb, empfinden
empfinden
| dass er Schmerzen und Gefühle **empfindet**?
sentir
| ¿que él **siente** dolor y emociones?
102
# Nomen, Gerechtigkeit
die Gerechtigkeit
| Dass ihm **Gerechtigkeit** lieber ist als Ungerechtigkeit?
Justicia
| ¿Que prefiere la **justicia** a la injusticia?
103
# Adjektiv, lieber
lieb
| Dass ihm Gerechtigkeit **lieber** ist als Ungerechtigkeit?
preferir
| ¿Que prefiere la justicia a la injusticia?
104
# Nomen, Ungerechtigkeit
die Ungerechtigkeit
| Dass ihm Gerechtigkeit lieber ist als **Ungerechtigkeit**?
Injusticia
| ¿Que prefiere la justicia a la **injusticia**?
105
# Reflexives Verb, sich wünschen
sich wünschen
| Er **sich** Freude **wünscht**, statt Leid, und sich dessen auch bewusst ist?
desear para si mismo
| ¿Él **desea** alegría en lugar de sufrimiento y también es consciente de ello?
106
# Nomen, Forscher
der Forscher
| Viele **Forscher** glauben, dass es einen explosionsartigen.
Investigadores
| Muchos **investigadores** creen que hubo una explosión.
107
# Adjektiv, explosionsartigen
explosionsartig
| Viele Forscher glauben, dass es einen **explosionsartigen**.
explosivamente
| Muchos investigadores creen que hubo una **explosión**.
108
# Adjektiv, technologischen
technologisch
| **technologischen** Fortschritt geben wird, wenn künstliche Intelligenzen erst selbstständig lernen und KIs bauen, die noch intelligenter sind als sie selbst.
tecnológico
| **tecnológico**
109
# Nomen, Fortschritt
der Fortschritt
| technologischen **Fortschritt** geben wird, wenn künstliche Intelligenzen erst selbstständig lernen und KIs bauen, die noch intelligenter sind als sie selbst.
progreso
| **progreso** tecnológico, cuando las inteligencias artificiales aprendan de manera independiente y construyan IA que sean aún más inteligentes que ellas mismas.
110
# Adjektiv, selbstständig
selbstständig
| technologischen Fortschritt geben wird, wenn künstliche Intelligenzen erst **selbstständig** lernen und KIs bauen, die noch intelligenter sind als sie selbst.
independiente
| habrá progreso tecnológico, cuando las inteligencias artificiales aprendan de manera **independiente** y construyan IA que sean aún más inteligentes que ellas mismas.
111
# Adjektiv, intelligenter
intelligent
| technologischen Fortschritt geben wird, wenn künstliche Intelligenzen erst selbstständig lernen und KIs bauen, die noch **intelligenter** sind als sie selbst.
inteligente
| habrá progreso tecnológico, cuando las inteligencias artificiales aprendan de manera independiente y construyan IA que sean aún más **inteligentes** que ellas mismas.
112
# Verb, kontrollieren
kontrollieren
| Dann werden wir kaum mehr **kontrollieren** können, wie Roboter programmiert sind.
controlar
| Entonces apenas podremos **controlar** cómo están programados los robots.
113
# Adjektiv, notwendig
notwendig
| Was, wenn eine KI es **notwendig** findet,.
necesario
| ¿Qué pasa si una IA considera que es **necesario**?
114
# Nomen, Schmerzempfinden
das Schmerzempfinden
| Roboter mit **Schmerzempfinden** zu programmieren,.
sentir al dolor
| Programar robots con capacidad para **sentir dolor**.
115
# Nomen, Evolutionsbiologie
die Evolutionsbiologie
| wie es die **Evolutionsbiologie** für die meisten Lebewesen notwendig fand?
Biología evolutiva
| ¿cómo lo encontró necesario la **biología evolutiva** para la mayoría de los seres vivos?
116
# Adjektiv, meisten
meist
| wie es die Evolutionsbiologie für die **meisten** Lebewesen notwendig fand?
la mayoría
| ¿cómo lo encontró necesario la biología evolutiva para **la mayoría** de los seres vivos?
117
# Reflexives Verb, sich sorgen
sich sorgen
| Aber vielleicht sollten wir **uns** auch weniger **sorgen**, welche Gefahr solche superintelligenten Roboter für uns bedeuten, und mehr, welche Gefahr wir für sie wären.
preocuparse
| Pero quizás deberíamos **preocuparnos** menos sobre qué peligro representan para nosotros estos robots superinteligentes, y más sobre qué peligro representaríamos para ellos.
118
# Pronomen, solche
solcher
| Aber vielleicht sollten wir uns auch weniger sorgen, welche Gefahr **solche** superintelligenten Roboter für uns bedeuten, und mehr, welche Gefahr wir für sie wären.
tal
| Pero quizás deberíamos preocuparnos menos sobre qué **tal** peligro representan para nosotros estos robots superinteligentes, y más sobre qué peligro representaríamos para ellos **tal**.
119
# AdjektivWort, superintelligenten
superintelligent
| Aber vielleicht sollten wir uns auch weniger sorgen, welche Gefahr solche **superintelligenten** Roboter für uns bedeuten, und mehr, welche Gefahr wir für sie wären.
superinteligente
| Pero quizás deberíamos preocuparnos menos sobre qué peligro representan para nosotros estos robots **superinteligentes**, y más sobre qué peligro representaríamos para ellos.
120
# Reflexives Verb, sich stützen
sich stützen
| Die ganze menschliche Identität **stützt sich** auf die Idee unserer Außerordentlichkeit.
apoyarse / basarse
| Toda la identidad humana **se basa** en la idea de nuestra extraordinariedad.
121
# Adjektiv, menschliche
menschlich
| Die ganze **menschliche** Identität stützt sich auf die Idee unserer Außerordentlichkeit.
humano
| Toda la identidad **humana** se basa en la idea de nuestra extraordinariedad.
122
# Nomen, Identität
die Identität
| Die ganze menschliche **Identität** stützt sich auf die Idee unserer Außerordentlichkeit.
identidad
| Toda la **identidad** humana se basa en la idea de nuestra extraordinariedad.
123
# Nomen, Außerordentlichkeit
die Außerordentlichkeit
| Die ganze menschliche Identität stützt sich auf die Idee unserer **Außerordentlichkeit**.
extraordinariedad
| Toda la identidad humana se basa en la idea de nuestra **extraordinariedad**.
124
# Verb, beherrschen
beherrschen
| Auf den Gedanken, dass wir einzigartige Schneeflöckchen sind, die das Recht haben, die Welt zu **beherrschen**.
dominarse
| Con la idea de que somos copos de nieve únicos que tienen el derecho de **dominar** el mundo.
125
# Adjektiv, einzigartige
einzigartig
| Auf den Gedanken, dass wir **einzigartige** Schneeflöckchen sind, die das Recht haben, die Welt zu beherrschen.
único
| Con la idea de que somos copos de nieve **únicos** que tienen el derecho de gobernar el mundo.
126
# Nomen, Schneeflöckchen
das Schneeflöckchen
| Auf den Gedanken, dass wir einzigartige **Schneeflöckchen** sind, die das Recht haben, die Welt zu beherrschen.
copos de nieve
| Con la idea de que somos **copos de nieve** únicos que tienen el derecho de gobernar el mundo.
127
# Trennbares Verb, absprechen
absprechen
| Im Lauf der Geschichte haben Menschen schon oft anderen Lebewesen die Leidensfähigkeit **abgesprochen**.
negar
| A lo largo de la historia, las personas han **negado** frecuentemente la capacidad de sufrimiento a otros seres vivos.
128
# Nomen, Leidensfähigkeit
die Leidensfähigkeit
| Im Lauf der Geschichte haben Menschen schon oft anderen Lebewesen die **Leidensfähigkeit** abgesprochen.
capacidad de sufrimiento
| A lo largo de la historia, las personas han negado frecuentemente la **capacidad de sufrimiento** a otros seres vivos.
129
# Verb, behaupten
behaupten
| Noch im Zeitalter der Aufklärung hat René Descartes etwa **behauptet**,.
afirmar
| Aún en la era de la Ilustración, René Descartes **afirmó** aproximadamente,.
130
# Nomen, Zeitalter
das Zeitalter
| Noch im **Zeitalter** der Aufklärung hat René Descartes etwa behauptet,.
era
| Aún en la **era** de la Ilustración, René Descartes afirmó aproximadamente,.
131
# NomenWort, Aufklärung
Aufklärung
| Noch im Zeitalter der **Aufklärung** hat René Descartes etwa behauptet,.
Ilustración
| Aún en la era de la **Ilustración**, René Descartes afirmó aproximadamente,.
132
# Nomen, Automaten
der Automat
| dass Tiere nur **Automaten** seien, quasi Roboter.
autómata
| que los animales solo sean **autómatas**, casi robots.
133
# AdverbWort, quasi
quasi
| dass Tiere nur Automaten seien, **quasi** Roboter.
casi / mas o menos
| que los animales solo sean autómatas, **casi** robots.
134
# Trennbares Verb, wehtun
wehtun
| Einem Hasen **wehzutun** wäre dann moralisch etwa so verwerflich, wie einen Teddy zu schlagen.
lastimar
| Lastimar a un conejo sería moralmente tan reprobable como golpear a un osito de peluche.
135
# Nomen, Hasen
der Hase
| Einem **Hasen** wehzutun wäre dann moralisch etwa so verwerflich, wie einen Teddy zu schlagen.
conejo
| Hacerle daño a un **conejo** sería moralmente tan reprobable como golpear a un osito de peluche.
136
# AdjektivWort, moralisch
moralisch
| Einem Hasen wehzutun wäre dann **moralisch** etwa so verwerflich, wie einen Teddy zu schlagen.
moralmente
| Hacerle daño a un conejo sería **moralmente** tan reprobable como golpear a un osito de peluche.
137
# Adjektiv, verwerflich
verwerflich
| Einem Hasen wehzutun wäre dann moralisch etwa so **verwerflich**, wie einen Teddy zu schlagen.
reprobable
| Hacerle daño a un conejo sería moralmente tan **reprobable** como golpear a un osito de peluche.
138
# Nomen, Teddy
der Teddy
| Einem Hasen wehzutun wäre dann moralisch etwa so verwerflich, wie einen **Teddy** zu schlagen.
oso de peluche
| Hacerle daño a un conejo sería moralmente tan reprobable como golpear a un **osito de peluche**.
139
# Trennbares Verb, rechtfertigen
rechtfertigen
| Und die größten Verbrechen an der Menschheit wurden oft genau damit **gerechtfertigt**, dass die Opfer eher Tiere seien, als zivilisierte Menschen.
justificar
| Y los mayores crímenes contra la humanidad a menudo se **justificaron** precisamente con el argumento de que las víctimas eran más animales que seres humanos civilizados.
140
# Nomen, Verbrechen
das Verbrechen
| Und die größten **Verbrechen** an der Menschheit wurden oft genau damit gerechtfertigt, dass die Opfer eher Tiere seien, als zivilisierte Menschen.
crímen
| Y los mayores **crímenes** contra la humanidad a menudo se justificaron precisamente con el argumento de que las víctimas eran más animales que seres humanos civilizados.
141
# Nomen, Menschheit
Die Menschheit
| Und die größten Verbrechen an der **Menschheit** wurden oft genau damit gerechtfertigt, dass die Opfer eher Tiere seien, als zivilisierte Menschen.
humanidad
| Y los mayores crímenes contra la **humanidad** a menudo se justificaron precisamente con el argumento de que las víctimas eran más animales que seres humanos civilizados.
142
# Nomen, Opfer
das Opfer
| Und die größten Verbrechen an der Menschheit wurden oft genau damit gerechtfertigt, dass die **Opfer** eher Tiere seien, als zivilisierte Menschen.
víctima
| Y los mayores crímenes contra la humanidad a menudo se justificaron precisamente con el argumento de que las **víctimas** eran más animales que seres humanos civilizados.
143
# Adjektiv, zivilisierte
zivilisiert
| Und die größten Verbrechen an der Menschheit wurden oft genau damit gerechtfertigt, dass die Opfer eher Tiere seien, als **zivilisierte** Menschen.
civilizado
| Y los mayores crímenes contra la humanidad a menudo se justificaron precisamente con el argumento de que las víctimas eran más animales que seres humanos **civilizados**.
144
# Trennbares Verb, zusprechen
zusprechen
| Problematischerweise haben wir auch ein wirtschaftliches Interesse daran, Robotern keine Rechte **zuzusprechen**.
conceder
| Problemáticamente, también tenemos un interés económico en no **conceder** derechos a los robots.
145
# Adjektiv, Problematischerweise
problematisch
| **Problematischerweise** haben wir auch ein wirtschaftliches Interesse daran, Robotern keine Rechte zuzusprechen.
problemático
| **Problemáticamente**, también tenemos un interés económico en no conceder derechos a los robots.
146
# AdjektivWort, wirtschaftliches
wirtschaftlich
| Problematischerweise haben wir auch ein **wirtschaftliches** Interesse daran, Robotern keine Rechte zuzusprechen.
económico
| Problemáticamente, también tenemos un interés **económico** en no conceder derechos a los robots.
147
# Pronomen, daran
daran
| Problematischerweise haben wir auch ein wirtschaftliches Interesse **daran**, Robotern keine Rechte zuzusprechen.
a ello
| Problemáticamente, también tenemos un interés económico (**a ello**) en no conceder derechos a los robots.
148
# Trennbares Verb, aufzwingen
aufzwingen
| Es liegt grenzenloses wirtschaftliches Potenzial darin, empfindungsfähigen KIs unseren Willen **aufzuzwingen**.
imponer
| Existe un potencial económico ilimitado en **imponer** nuestra voluntad a las IA sensibles.
149
# Adjektiv, grenzenloses
grenzenlos
| Es liegt **grenzenloses** wirtschaftliches Potenzial darin, empfindungsfähigen KIs unseren Willen aufzuzwingen.
ilimitado
| Existe un potencial económico **ilimitado** en imponer nuestra voluntad a las IA sensibles.
150
# Nomen, Potenzial
das Potenzial
| Es liegt grenzenloses wirtschaftliches **Potenzial** darin, empfindungsfähigen KIs unseren Willen aufzuzwingen.
potencial
| Existe un **potencial** económico ilimitado en imponer nuestra voluntad a las IA sensibles.
151
# Adjektiv, empfindungsfähigen
empfindungsfähig
| Es liegt grenzenloses wirtschaftliches Potenzial darin, **empfindungsfähigen** KIs unseren Willen aufzuzwingen.
capaz de sentir
| Existe un potencial económico ilimitado en imponer nuestra voluntad a las IA **capazes de sentir**.
152
# Nomen, Willen
der Willen
| Es liegt grenzenloses wirtschaftliches Potenzial darin, empfindungsfähigen KIs unseren **Willen** aufzuzwingen.
voluntad
| Existe un potencial económico ilimitado en imponer nuestra **voluntad** a las IA sensibles.
153
# Trennbares Verb, einprogrammieren
einprogrammieren
| Vielleicht sogar durch **einprogrammierte** Folter.
programar
| Quizás incluso a través de tortura **programada**.
154
# Nomen, Folter
die Folter
| Vielleicht sogar durch einprogrammierte **Folter**.
tortura
| Quizás incluso a través de **tortura** programada.
155
# Verb, zwingen
zwingen
| Auch andere Menschen haben wir schon mittels Gewalt zum Arbeiten **gezwungen**.
forzar
| También hemos **forzado** a otras personas a trabajar mediante la violencia.
156
# Nomen, Mensch
die Menschen
| Auch andere **Menschen** haben wir schon mittels Gewalt zum Arbeiten gezwungen.
personas / humanos
| También hemos obligado a otras **personas** a trabajar mediante la violencia.
157
# Präposition, mittels
mittels
| Auch andere Menschen haben wir schon **mittels** Gewalt zum Arbeiten gezwungen.
mediante
| También hemos obligado a otras personas a trabajar **mediante** la violencia.
158
# Nomen, Gewalt
die Gewalt
| Auch andere Menschen haben wir schon mittels **Gewalt** zum Arbeiten gezwungen.
violencia
| También hemos obligado a otras personas a trabajar mediante la **violencia**.
159
# Verb, mangeln
mangeln
| An ideologischen Rechtfertigungen dafür hat es noch nie **gemangelt**.
faltar
| Nunca ha **faltado** justificaciones ideológicas para ello.
160
# Adjektiv, ideologischen
ideologisch
| An **ideologischen** Rechtfertigungen dafür hat es noch nie gemangelt.
ideológico
| Nunca ha faltado justificaciones **ideológicas** para ello.
161
# Nomen, Rechtfertigungen
die Rechtfertigung
| An ideologischen **Rechtfertigungen** dafür hat es noch nie gemangelt.
justificación
| Nunca ha faltado **justificaciones** ideológicas para ello.
162
# Verb, bekehren
bekehren
| Sklavenbesitzer behaupteten, dass die Sklaverei den Sklaven diene, weil sie dadurch ein Dach über dem Kopf hätten und zum Christentum **bekehrt** würden.
convertir
| Los dueños de esclavos afirmaban que la esclavitud servía a los esclavos, porque así tendrían un techo sobre sus cabezas y serían **convertidos** al cristianismo.
163
# Nomen, Sklavenbesitzer
der Sklavenbesitzer
| **Sklavenbesitzer** behaupteten, dass die Sklaverei den Sklaven diene, weil sie dadurch ein Dach über dem Kopf hätten und zum Christentum bekehrt würden.
propietario de esclavos
| **Los dueños de esclavos** afirmaban que la esclavitud servía a los esclavos, porque así tendrían un techo sobre sus cabezas y serían convertidos al cristianismo.
164
# Nomen, Sklaverei
die Sklaverei
| Sklavenbesitzer behaupteten, dass die **Sklaverei** den Sklaven diene, weil sie dadurch ein Dach über dem Kopf hätten und zum Christentum bekehrt würden.
esclavitud
| Los dueños de esclavos afirmaban que la **esclavitud** servía a los esclavos, porque así tendrían un techo sobre sus cabezas y serían convertidos al cristianismo.
165
# Nomen, Sklaven
der Sklave
| Sklavenbesitzer behaupteten, dass die Sklaverei den **Sklaven** diene, weil sie dadurch ein Dach über dem Kopf hätten und zum Christentum bekehrt würden.
esclavo
| Los dueños de **esclavos** afirmaban que la esclavitud servía a **los esclavos**, porque así tendrían un techo sobre sus cabezas y serían convertidos al cristianismo.
166
# Präposition, dadurch
dadurch
| Sklavenbesitzer behaupteten, dass die Sklaverei den Sklaven diene, weil sie **dadurch** ein Dach über dem Kopf hätten und zum Christentum bekehrt würden.
por eso
| Los dueños de esclavos afirmaban que la esclavitud servía a los esclavos, porque **por eso** tendrían un techo sobre sus cabezas y serían convertidos al cristianismo.
167
# Nomen, Christentum
Das Christentum
| Sklavenbesitzer behaupteten, dass die Sklaverei den Sklaven diene, weil sie dadurch ein Dach über dem Kopf hätten und zum **Christentum** bekehrt würden.
cristianismo
| Los dueños de esclavos afirmaban que la esclavitud servía a los esclavos, porque así tendrían un techo sobre sus cabezas y serían convertidos al **cristianismo**.
168
# Verb, verhindern
verhindern
| Männer, die das Frauenwahlrecht **verhindern** wollten, behaupteten, Frauen würden schwierige Entscheidungen gerne den Männern überlassen.
impedir
| Los hombres que querían **impedir** el sufragio femenino afirmaban que las mujeres preferían dejar las decisiones difíciles en manos de los hombres.
169
# Verb, überlassen
überlassen
| Männer, die das Frauenwahlrecht verhindern wollten, behaupteten, Frauen würden schwierige Entscheidungen gerne den Männern **überlassen**.
dejar
| Los hombres que querían impedir el sufragio femenino afirmaban que las mujeres preferían **dejar** las decisiones difíciles en manos de los hombres.
170
# Nomen, Frauenwahlrecht
das Frauenwahlrecht
| Männer, die das **Frauenwahlrecht** verhindern wollten, behaupteten, Frauen würden schwierige Entscheidungen gerne den Männern überlassen.
derecho al voto de las mujeres
| Los hombres que querían impedir el **derecho al voto de las mujeres** afirmaban que las mujeres preferían dejar las decisiones difíciles en manos de los hombres.
171
# AdverbWort, gerne
gerne
| Männer, die das Frauenwahlrecht verhindern wollten, behaupteten, Frauen würden schwierige Entscheidungen **gerne** den Männern überlassen.
con gusto / preferir
| Los hombres que querían impedir el sufragio femenino afirmaban que las mujeres **preferían** dejar las decisiones difíciles en manos de los hombres.
172
# Verb, schlachten
schlachten
| Landwirte rechtfertigen das **Schlachten** für unsere Ernährung damit, dass sie die Tiere vorher füttern und pflegen.
matanza
| Los agricultores justifican **la matanza** de animales para nuestra alimentación argumentando que alimentan y cuidan a los animales previamente.
173
# Verb, füttern
füttern
| Landwirte rechtfertigen das Schlachten für unsere Ernährung damit, dass sie die Tiere vorher **füttern** und pflegen.
alimentar
| Los agricultores justifican el sacrificio de animales para nuestra alimentación argumentando que **alimentan** y cuidan a los animales previamente.
174
# Nomen, Landwirte
der Landwirt
| **Landwirte** rechtfertigen das Schlachten für unsere Ernährung damit, dass sie die Tiere vorher füttern und pflegen.
agricultor
| **Los agricultores** justifican el sacrificio de animales para nuestra alimentación argumentando que alimentan y cuidan a los animales previamente.
175
# NomenWort, Ernährung
Ernährung
| Landwirte rechtfertigen das Schlachten für unsere **Ernährung** damit, dass sie die Tiere vorher füttern und pflegen.
alimentación
| Los agricultores justifican el sacrificio de animales para nuestra **alimentación** argumentando que alimentan y cuidan a los animales previamente.
176
# Adverb, vorher
vorher
| Landwirte rechtfertigen das Schlachten für unsere Ernährung damit, dass sie die Tiere **vorher** füttern und pflegen.
antes / previamente
| Los agricultores justifican el sacrificio de animales para nuestra alimentación argumentando que alimentan y cuidan a los animales **previamente**.
177
# Trennbares Verb, vorenthalten
vorenthalten
| Sollten Roboter empfindungsfähig werden, werden alle, die ihnen Rechte **vorenthalten** wollen, genug Argumente finden.
negar
| Si los robots llegaran a ser sensibles, todos aquellos que quieran **negarles** derechos encontrarán suficientes argumentos.
178
# Nomen, Argumente
das Argument
| Sollten Roboter empfindungsfähig werden, werden alle, die ihnen Rechte vorenthalten wollen, genug **Argumente** finden.
argumento
| Si los robots llegaran a ser sensibles, todos aquellos que quieran negarles derechos encontrarán suficientes **argumentos**.
179
# Pronomen, jene
jener
| Vor allem **jene**, die daraus einen Profit schlagen können.
aquellos
| Sobre todo **aquellos** que pueden obtener un beneficio de ello.
180
# PronomenWort, daraus
daraus
| Vor allem jene, die **daraus** einen Profit schlagen können.
de eso / de ello
| Sobre todo aquellos que pueden obtener un beneficio **de ello**.
181
# Nomen, Profit
der Profit
| Vor allem jene, die daraus einen **Profit** schlagen können.
beneficio / profit?
| Sobre todo aquellos que pueden obtener un **beneficio** de ello.
182
# Verb, konfrontieren
konfrontieren
| Künstliche Intelligenz **konfrontiert** uns mit schwierigen Fragen philosophischer Grenzen.
confrontar
| La inteligencia artificial nos **confronta** con preguntas difíciles de límites filosóficos.
183
# Adjektiv, philosophischer
philosophisch
| Künstliche Intelligenz konfrontiert uns mit schwierigen Fragen **philosophischer** Grenzen.
filosófico
| La inteligencia artificial nos confronta con preguntas difíciles de límites **filosóficos**.
184
# Nomen, Grenzen
die Grenze
| Künstliche Intelligenz konfrontiert uns mit schwierigen Fragen philosophischer **Grenzen**.
frontera / limit
| La inteligencia artificial nos confronta con preguntas difíciles de **límites** filosóficos.
185
# AdjektivWort, grundlegende
grundlegend
| Fragen wir, ob Roboter ein Bewusstsein haben oder einen Anspruch auf eigene Rechte, stellen wir damit auch ganz **grundlegende** Fragen, wie:.
fundamental
| Si preguntamos si los robots tienen conciencia o derecho a tener sus propios derechos, también estamos planteando preguntas muy **fundamentales**, como:.
186
# Pronomen, Wieso
Wieso
| **Wieso** haben wir Rechte verdient?
¿Por qué?
| **¿Por qué** nos hemos merecido derechos?
187
# Adjektiv, unabhängig
unabhängig
| Ganz **unabhängig** von unserer Meinung werden diese Fragen.
independiente
| **independientes** de nuestra opinión, se vuelven estas preguntas.
188
# Verb, verlangen
verlangen
| in der nahen Zukunft wohl nach einer Antwort **verlangen**.
exigir
| probablemente **exigirá** una respuesta en un futuro cercano.
189
# Verb, einfordern
einfordern
| Was sollen wir tun, wenn Roboter anfangen, Rechte **einzufordern**?
exigir
| ¿Qué debemos hacer si los robots comienzan a **exigir** derechos?
190
# Trennbares Verb, anfangen
anfangen
| Was sollen wir tun, wenn Roboter **anfangen**, Rechte einzufordern?
empezar
| ¿Qué debemos hacer si los robots **comienzan** a exigir derechos?
