120 - 140 FR → ES Flashcards
(20 cards)
Ne lui dis pas.
No se lo digas.
Peut-être Pedro le sait-il.
Acaso lo sepa Pedro./Pedro lo sabe, acaso.
Il viendra peut-être demain.
Quizá venga mañana.
Je vous prie de m’envoyer ce paquet.
Le ruego que me mande ese paquete.
il lui dit d’aller acheter du pain.
Le dice que vaya a comprar el pán.
il lui dit qu’il est tard pour aller acheter du pain.
Le dice que es tarde para ir a comprar el pán.
Quand j’ aurai de l’argent, je m’achèterai une voiture.
Cuando tenga dinero, me compraré un coche.
Dès que je le verrai, je le lui dirai.
En cuanto lo vea, se lo diré.
Tu me raconteras ce que tu feras.
Me contarás lo que hagas.
Fais comme tu voudras.
Haz como quieras.
Nous irons où tu voudras.
Iremos adonde quieras.
amuse-toi bien.
Que te diviertas.
Ah ! si seulement j’avais de l’argent.
¡Ojalá tuviera dinero!
Puissions-nous aller en Espagne !
¡Ojalá vayamos a España!
Ah ! si seulement j’avais été là !
¡Ojalá hubiera estado allí!
quel dommage que tu ne viennes pas !
¡Lástima que no vengas!
quel dommage que tu ne ne sois pas venu!
¡Qué pena que no hayas venido !
¡Sentí mucho que no vinieras !
Ne parle pas, écoute.
No hables, escucha.
Pourvu que je n’oublie pas ce que tu m’as demandé.
Ojalá no olvide lo que me has pedido.
La terre est sèche, vivement qu’il pleuve !
La tierra está seca, ¡ojalá llueva pronto!
