40 - 60 FR → ES Flashcards
(20 cards)
Ne le dérangez pas, il est en train de dormir.
No le molesten, está durmiendo.
La neige couvrait peu à peu les toits.
La nieve cubría poco a poco los tejados.
Les candidats entraient lentement, les uns derrière les autres.
Los candidatos entraban lentamente, uno detrás de otro.
La police le recherche dans toute la France.
La policía lo busca en toda Francia.
Tu ne m’as pas dit que tu cherches un appartement plus grand ?
¿No me dijiste que buscas un apartamento más grande?
Au fur et à mesure que nous montions, l’escalade devenait plus dangereuse.
A medida que subíamos, la escalada se volvía más peligrosa.
Au fur et à mesure qu’ils entraient, ils s’asseyaient.
A medida que entraban, se sentaban.
Paris est toujours l’une des premières destinations touristiques.
París sigue siendo uno de los primeros destinos turísticos.
Depuis l’éclatement de la crise, les prix continuent d’augmenter.
Desde el estallido de la crisis, los precios siguen aumentando.
Dépêche-toi, cela fait deux heures que je t’attends, je vais finir par m’impatienter.
Date prisa, hace dos horas que te espero, voy a acabar impacientándome.
Je te cherche depuis une heure, je commençais à m’inquiéter.
Te busco desde hace una hora, empezaba a preocuparme.
Je n’ai pas de ses nouvelles depuis de nombreuses années.
No tengo noticias suyas desde hace muchos años.
Je sollicite cet emploi depuis des mois.
Solicito este empleo desde hace muchos meses.
Quand la sirène s’est mise à hurler, ils se sont mis à courir.
Cuando la sirena empezó a sonar, se echaron a correr.
Pendant qu’il étudie, il aime écouter la radio.
Mientras estudia, le gusta escuchar la radio.
Pendant qu’il lisait, elle regardait la télévision.
Mientras él leía, ella miraba la televisión.
Dès que nous arriverons, nous t’écrirons.
En cuanto lleguemos, te escribiremos.
Dès qu’il y aura un poste, nous vous engagerons.
En cuanto haya un puesto, lo contrataremos.
Je ne l’ai jamais revu.
Nunca lo he vuelto a ver.
Écoute bien ce que je vais te dire, je ne le répéterai pas.
Escucha bien lo que te voy a decir, no lo repetiré.
