20 Flashcards
12.04.25 (20 cards)
to stop someone doing something, sometimes by using force
Немногие из нас смогли бы удержаться.
restrain
So, how long have you been like this?
Since 1918. That’s when Carlisle found me dying of Spanish influenza.
What was it like?
The venom was excruciating. But what Carlisle did was much harder.
Not many of us have the restraint to do that.
to cut something using your teeth
Но не так просто укусить?
bite
When we taste… human blood, a sort of frenzy begins,
and it’s almost impossible to stop. But Carlisle did.
First with me and then with his wife, Esme.
the state of being so excited, nervous, or anxious that you cannot control what you are doing
Когда мы пробуем человеческую кровь, начинается что-то вроде безумия И остановиться потом трудно.
Frenzy
When we taste… human blood, a sort of frenzy begins,
and it’s almost impossible to stop. But Carlisle did.
First with me and then with his wife, Esme.
the flavour of a particular food in your mouth
Когда мы пробуем человеческую кровь, начинается что-то вроде безумия И остановиться потом трудно.
taste
When we taste… human blood, a sort of frenzy begins,
and it’s almost impossible to stop. But Carlisle did.
First with me and then with his wife, Esme.
very difficult to deal with
Когда мы пробуем человеческую кровь, начинается что-то вроде безумия И почти невозможно остановиться
impossible
When we taste… human blood, a sort of frenzy begins,
and it’s almost impossible to stop. But Carlisle did.
First with me and then with his wife, Esme.
poison that some snakes and insects produce
Жгучая боль пронзила все тело.
venom
When we taste… human blood, a sort of frenzy begins,
and it’s almost impossible to stop. But Carlisle did.
First with me and then with his wife, Esme.
an imaginary creature that is large, ugly, and frightening
Я не хочу быть монстром.
monster
So is Carlisle the real reason that you don’t kill people?
No, he’s not the only reason. I don’t want to be a monster.
someone who does not eat meat or fish
Моя семья, мы думаем как вегетарианцы, Позволяем себе пить только кровь животных
vegetarian
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
to continue to live after almost dying because of an accident, illness, etc
Моя семья, мы думаем как вегетарианцы, Позволяем себе пить только кровь животных
survive
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
a soft pale food made from the soya bean plant
Это всё равно как если бы человек ел только тофу
tofu
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
to only eat a particular type of food
Это всё равно как если бы человек ел только тофу
live on sth
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
A strong person or animal is physically powerful.
Силы дает, но нет чувства насыщения.
strong
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
to please someone by giving them what they want or need
Силы дает, но нет чувства насыщения.
satisfy
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
completely
Силы дает, но нет чувства насыщения.
fully
My family, we think of ourselves as vegetarians, right,
‘cause we only survive on the blood of animals.
But it’s… It’s like a human only living on tofu.
It keeps you strong, but you’re never fully satisfied.
for example
Другое дело выпить твоей крови к примеру.
for instance
It wouldn’t be like drinking your blood for instance
not in the place where you usually live or work, especially for a short time
Есть и другие, и мы иногда их встречаем.
out
Was it other vampires that killed Waylon?
Yeah.There are others out there, and we run into them from time to time.
sometimes, but not often
Есть и другие, и мы иногда их встречаем.
from time to time
Was it other vampires that killed Waylon?
Yeah.There are others out there, and we run into them from time to time.
to know what someone is thinking
В твоей семье все умеют читать мысли как ты?
read sb’s mind
Can the rest of your family… read people’s minds like you can?
No. That’s just me.
something that you say to show that you believe that something is true or will happen
И она видела меня.
I bet
But Alice can see the future.
I bet she saw me coming.
Alice’s visions are subjective. I mean, the future can always change.
influenced by someone’s beliefs or feelings, instead of facts
Alice видит субъективно.
subjective
But Alice can see the future.
I bet she saw me coming.
Alice’s visions are subjective. I mean, the future can always change.
