Kabouters Flashcards by muriel verweij | Brainscape

Q

Nessuno se ne accorge

Non accorgersi di nulla riguardo a

A

Niemand merkt het
Merken

Niets merken van

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Fiocchi di neve svolazzano

A

Sneeuw.vlokjes dwarrelen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Ultimo dell anno

A

Oudjaar maiuscolo

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Contro i muri crescono cespugli

A

Tegen de muren groeien hoge struiken

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

In avanscoperta (esplorazione)

A

Op verkenning

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Introdursi furtivamente piano piano

A

Zachtjes sluipen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Avanzare a piccoli passi

A

Schuifelen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Andare avanti con i conti

A

Verder gaan met rekenen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Vorrei ancora una volta avvisarvi del gatto

Avvisare, avvertire

A

Ik will je waarschuwen voor de poes

Waarschuwen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Guardare Di nascosto

A

Stiekem bijkijken

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Furbacchione

A

Slimmerik

Slim
Iemand te slim af zijn

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

In due e’ piu’ avventuroso che (tu) da solo

Io da solo

A

Met z’n tweeen is het spannender dan in je eentje

In mijn eentje

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

La Guardia

Avvisa se…

A

De Wachter

Waarschuwt als…

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Via libera

A

De kust is veilig

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Portarsi dietro

A

Mee-sjouwen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Portarsi dietro tutto

A

Alle andere boodschappen
Mee.sjouwen

Sjouwen

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

La via e’ libera

A

De kust is veilig

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Attraverso lo spiraglio

A

Door het kiertje

Q

Che e’ volata via dal cespuglio di spine

A

Die van de doorn gewaaid is.

Waaien : volare via o soffiare (vento)

Q

Lui tira e trascina

A

Hij trekt
En. Sjort

Sjorren : trascinare

Q

Spingere contro il gambo

A

Duwen tegen het steel.tje

Q

Andare dritti verso

A

Afgaan op de vijver

Q

Una coppietta di scatenati

A

Een stelletje wildebrassen

Q

Arrampicarsi

A

Klauteren

Q

Sfrecciare in aria

Ronzare

A

Snorren

Door de lucht snorren

Q

Di proposito

A

Met opzet

Q

Smangiucchiare (Inf)

A

Op.peuzelen

Q

Calarsi

Crollare

A

Zich laten
Zakken
In elkaar zakken

Q

Per scherzo

A

Voor de lol

Q

Uno per uno

A

Een voor een

Q

Pancia piena

A

Volle maag

Q

C ‘ e’ qualcosa che non va!

A

Hier klopt iets niet!

Q

Assonnato

Non ho la pancia piena

A

Slaperig

Ik heb geen volle maag

Q

Capelli svolazzanti

Sciolti

A

Wapperende haren

Loshangend haar

Q

Davvero , proprio

A

Heus

Q

Pinco pallino

A

Dinges

Q

Come andiamo belli veloci!

A

Wat gaan we lekker hard!

Q

Andare messo

A

Thuishoren

Dat niet in de kast thuishoort!

Q

D li teneva sotto occhio gia da un po.

A

D had het
Al een tijdje
In de gaten

Q

No vi fa di certo nessun male

A

Zij doet jullie heus geen kwaad

Q

Prendere una decisione

A

Een beslissing nemen

Q

Vv

A

Nou en of!

Nou moe! Ma guarda!

Q

Gongolarsi

A

Glunderen