De stad Flashcards
La email
Il messaggio
L allegato
La bozza
De email
Het bericht
De bijlage
Het concept
La posta
Consegnare la posta
La pubblicita’ viA posta
Stare sul punto di ricevere
De post bezorgen
De post afleveren
Het reclame.drukwerk
Staan op het punt te vangen
Il giardino davanti casa
Il prato
Le erbacce
La falciatrice
De voortuin
Her onkruid (wieden)
Het gazon
De grasmaaier
Il locale
Il locale notturno
Il menu
De (uitgaang).gelegenheid
Een heel drukke gelegenheid
Het nacht.cafe
Het menu.kaart
Cantiere Non edificato La gru La rampa di accesso La insegna luminosa
Het bouwterrein Braakliggend De hijs.kraan De oprit De lichtreclame
Della citta’
Stedelijk
La folla
Affollato
De menigte
Druk
Het is druk op strand
Un Avvenimento unico
Een Eenmalig evenement (het)
Il tragitto, il percorso
Percorrere un tragitto
La deviazione
Het traject
Een traject afleggen
De omleiding
L amminjstrazione pubblica-
amministrazione locale
De overheid -
De plaatselijke overheid
E la strada giusta per?
Direttamente
Is dit de weg naar…?
Regelrecht
Quale e’ il modo mogliore per arrivare la?
Wat is de beste manier om daar te komen?
Il parco giochi
L altalena
Il su e giu’
De speeltuin
De schommel
De wip
Direttamente
Tirare dritti, andare dritto
Regelrecht
Afgaan op
La direzione opposta
De tegenovergestelde richting
C ‘ e’ un bel pezzo di strada
Het is een heel eind
Het eind
Segnale di stop rosso
Rood stop.teken
Non invertire la marcia in questa strada perche’ e’ senso unico.
Draai niet met je auto in die straat want het verkeer is eenrichting.
Het is een eenrichtingsweg
Il bus e’ parcheggiato in strada
De bus is geparkeerd in de straat.
Alla fine della strada
Aan het eind
van de weg
Imbucare una lettera
Een brief posten
Brievenbus
La freccia indica a destra
De pijl wijst naar recht
E’ lontano da qui?
Is het ver hier vandaan?
Viale
De laan
De dreef
Sempre dritto!
Rechtdoor!
Girare a sx
Zij Gaat linksaf
Zij slaat links af (afslaan)
Descrivere la strada, il percorso
De route beschrijven
Ie sbarre del passaggio a livello.
Il passaggio a livello.
De spoorbomen. De overweg (onbewaakte)
Raggiungibilita’via auto o treno
Accessibilita’ per sedie a rotelle , handicappati visivi o uditivi.
Numeri di telefono utili
Bereikbaarheid
Toegankelijkheid voor visueel en auditief gehendicapten.
Handige telefoonnummers
Scendere dal tram
De tram uitstappen
Parigi e dintorni
Parijs en omgeving
La deviazione
I dintorni
De omleiding
De omgeving
Lo svincolo , lo snodo
Het knooppunt
Il comune
Il funzionario
Controllare
Provvedere
De gemeente
De ambtenaar
Controlleren
Zorgen voor
La anagrafe civile
L anagrafe
La nascita
Dichiarare al comune.
De afdeling burgerzaken
De bevolkings.register
De geboorte
Aangeven op het gemeentehuis.
Il dover civico
De Burgerplicht
Rendere noto in forma scritta.
Entro 5 giorni
Schrijftelijk bekendmaken.
Binnen 5 dagen
Dichiarazione
Portare con se
Allegare alla lettera una copia dei documenti.
Verklaring.
Meenemen.
Bij de brief meesturen een kopie van de documenten.
La dichiarazione.
Il modulo
I documenti
L atto
De verklaring
Het formulier
De documenten
De akte
Convertire una patente in una patente olandese
Een rijbewijs ruilen VOOR een Nederlands rijbewijs.
Informare (un ufficio)
Bekendmaken
Op de hoogte brengen.
Il municipio
Il consiglio comunale
Il consigliere
Het raadhuis
Gemeenteraad
Gemeenteraads.lid
In un ufficio comunale
Op een gemeentehuis
Un edificio pubblico
Een openbaar gebouw
Informare qualcuno
Denunciare
Rendere noto presso il comune che…
Iemand “op de hoogte brengen”
Aangeven
Bekendmaken op het gemeentehuis dat…
Il settore servizi al cittadino
De afdeling burgerzaken
La mia patente non e’ piu’ valida. Ne devo chiedere una nuova.
Mijn rijbewijs is niet meer geldig. Ik moet een nieuw aanvragen.
Il municipio si trova sempre in un posto centrale del comune.
Het gemeentehuis ligt altijd op een centrale plaats in de gemeente.
Per iscritto
Schrijftelijk.
Puoi localizzare questo indirizzo?
Wil jij dit adres lokaliseren?
Un punto della citta’
Een punt IN de stad
Il comune tiene le strade pulite.
Il comune ritira ( prende via) la spazzatura .
De gemeente houdt de straten schoon.
De gemeente HAALT de afval OP.
Raccogliere in sacchi o contenitori per spazzatura. la carta viene raccolta in punti centrali.
Verzamelen in een vuilniszak of vuilnisbak.
Papier wordt op centrale plaatsen verzameld.
Il trasporto pubblico
Il biglietto giornaliero
Il biglietto usa e getta
De openbaar vervoer
De dagkaart
De (1uur) wegwerp kaart
L edificio La facciata La volta La colonna La cupola
Het gebouw Het geval Het gewelf De zuil De koepel
I portici
De zuilengalerij
De galerie (kunst)
I senzatetto
Dakloze mensen
Devo rendere noto il trasloco al comune
Ik moet mijn verhuizing op het gemeentehuis bekendmaken.
La cupola
De koepel
La casa sul canale
Het herenhujs
L appartamento La casa isolata La villa La bifamiliare La villetta a schiera
Het appartement Vrijstaande huis Villa Twee onder een kap Rijtjeshuis
Il capannone la rimessa
De loods de loodsen
I rondelli
De tourniquet
La stazione centrale
Il trasporto pubblico
Il museo cittadino
Het cenltraal station
Het stedelijk museum
Het openbaar vervoer
La traversa
De zijweg
Palazzi anonimi
Karakterloze gebouwen
Circondato da
Omgeven door
La bella Amsterdam
Het mooie Amsterdam
