5 Flashcards
너무 다른사람말에 신경쓰지마.
Don’t worry too much about what other people say
다시는 버럭하지(욱하지) 않을께
I won’t flip out again.
그냥 밥만먹고가(회식을 부담스러워할때 참석만 하라는 의미)
You should join us for dinner.
혼을 쏙 빼놨어. (정신이 하나도 없었어-정신없는 분위기 때문이)
That was so exhausting
so 길게 강조 발음
머리가 멍하다
I’m out of it today.
나 오늘 잡생각만 나고 집중이 잘 안돼
멍하고 잡 생각이 가득
마이 헤드지즈 인너
My head is in the clouds today
정신이 하나도 없다
미친듯이 바쁘다
Things are hectic today.
헥!틱! 둘다 액센트
와 정신없다
주위가 산만 시끌
I can (barely) hear myself think. 베얼리
그 사람들 아직 멀었나?
Are they (here) yet?
아직 멀었어? 배고픈데
Are we (there) yet? I’m hungry.
운전한지 꽤 됐잖아. 아직 멀었나?
We’ve been driving (forever)!
윕빈
Are we (there) yet?
넌 너무 짠순이야. 짠돌이야.
You’re such a scrooge.
고맙지만 마음만 받겠어요
Oh..you don’t need to get me anything.
필요한거 없어?
아니 괜찮아
약이 좀 필요한거 같아요.
Hey, you need anything?
Oh no. no no no It’s OK.
Oh actually I think I need some medicine.
그렇게 잘 대접안해줘도 돼!
You don’t have to spoil me like that.