trifulcas
squabbles
casera
domestic
arranques
starts, outbursts, spasms
sepultaba (sepultar)
bury
desempeño
performance
amistosa
friendly
a menudo
many times
prestar atención
pay attention
una y otra vez
over and over again
tocadiscos
record player
plegarias
prayers
pegajosas
sticky
vileza
meanness
aquietaran (aquietar)
calm down (quieten, still, allay)
balanceaba (balancear)
rocked (swing, balanced, sway)
a toda dar
fantastic
apelotonados (apelotonarse)
crammed, clustered (crowd together, get lumpy, roll up)
hileras
rows
compás
beat
estruendosa
noisily
juntamos (juntar)
put together
entrechocando (entrechocarse)
bumping together
dispuesto
set
tenues
faint, weak
me resultaban (resultar)
I found (result, follow, prove, become)
pista de baile
dance floor
encajábamos (encajar)
fit in (insert, enclose, fit)
pasos de baile
dance steps
cenicero
ashtray
aventón
ride
petición
request
auricular
handset
sudando
sweaty
decepcionado
disappointed
aflojando (aflojar)
loosening
cursaba (cursar)
attended (study, take, read, pursue, attend)
cinta
strip
amarrada
tied up
blanda
soft
sala de estar
living room
retiré (retirar)
remove, withdraw from, retire
sobrecama
bedspread
esponjosa
fluffy
empotrado (empotrar)
built into (build in, embed, let into)
tocador
dressing table
peluche
plush
irrespetuoso
disrespectful
fastidiada
wearily
alterada (alterar)
changed (alter, change, disturb, upset)
acorralé (acorralar)
cornered (round up, corral, pen, corner)
líos
trouble
sintonicé (sintonizar)
tune in
pleitos
fights, arguments
respetuosos
respectful
respetados
respected
