Chapter 21 Flashcards
1
Q
how did you all like the base?
one,two,three
A
Que les ha parecido la base?
2
Q
its the first tlme I’ve vIsIted one
A
Es la primera vez que yo visito una.
3
Q
It sure is cold!
one,two
A
Qué frio hace
4
Q
Sure is. The weather is mighty changeable here.
A
Es verdad. ¡Cómo cambia el tiempo aquil
5
Q
Yesterday was a pIeasant, sunnY day.
one,two,three
A
Ayer hizo un dia de sol muy agradable.
6
Q
or rather, it was just plain hot
A
Más bien hizo calor.
7
Q
we took a ride
A
Nosotros dimos una vuelta.
8
Q
we went to the country.
A
Fuimos al campo.
9
Q
only took a walk through the park
A
Yo sólo anduve por el parque.
10
Q
it’s cloudy now. Looks like it’s going to rain
two
A
Ahora está nublado. Parece que va a
llover
11
Q
and there’s considerable wind.
one,two
A
y hay mucho viento
12
Q
why don’t we go inside and have a good hot
cup of coffee
A
Por qué no entramos y nos tomamos un
café bien caliente
13
Q
thanks a lot (for the invitation) but we can’t.
A
Se lo agradecemos mucho, pero no podemos.
14
Q
I’m going to the city.
A
Yo voy para la ciudad.
15
Q
do you want to come with me?
A
¿Quieren venir conmigo?
16
Q
no need to bother, lueatenant.
A
No se moleste, teniente
17
Q
I brought my car
A
Yo traje mi auto.
18
Q
He and 1 gave the sofa to Carmen.
one,two
A
El Y yo le dimos el sofá a Carmen.
19
Q
2 1 also gave her a suitcase.
A
Yo también le di una maleta.
20
Q
3 They gave her the photos.
A
Ellos le dieron las fotos.
21
Q
4 What did she give her?
A
¿Qué le dio ella?
22
Q
5 Who did you give the bill to?
A
A quién le dieron la cuenta?
23
Q
6 He gave her the key to the car
A
Elle dio la llave del auto.
24
Q
7 1 didn’t give her permission
A
Yo no le di permiso.
25
Were you in the Air Force?
Estuvo en la Fuerza Aérea?
26
we were at the cathedral.
Estuvimos en la catedral.
27
besides, they were very happy.
one,two
Además, estuvieron muy contentos.
28
Apparently you walked a lot.
Por lo visto anduviste mucho.
29
Were you with the fat man?
¿Anduvo con el gordo?
30
We were out with the aír attachéd
one,two
Anduvimos con el agregado aéreo.
¿
31
Weren't they around there?
No anduvieron por ahí?
32
Did you bring your new car?
Trajiste tu nuevo carro?
33
Did you already bring the coffee?
¿Ya trajo el café?
34
We brought a million things.
one,two
Trajimos un millónde cosas.
35
What did they bring today?
¿Qué trajeron hoy?
36
Yesterday 1 brought the car
Ayer traje el coche.
37
2 He also brought (one).
El también trajo.
38
3 On Sunday we didn't bring it.
El domingo no lo trajimos.
39
4 They didn't bring anything.
Ellos no trajeron nada.
40
5 We walked around (the) downtown
(section).
Anduvimos por el centro.
41
6 They also walked around there.
Ellos también anduvieron por allá.
42
7 We were at Immigration.
Estuvimos en Inmigracion.
43
8 He wasn't there.
El no estuvo allí.
44
9 Where were they?
¿Donde estuvieron ellos?
45
1 translated everything carefully.
Traduje todo con cuidado.
46
So you translated everything.
En fin, tradujiste todo.
47
He didn't know how to converse in Spanish.
No supo conversar en español.
48
you didn't know how to have fun.
Ustedes no supieron divertirse.
49
The table didn't fit in the kitchen.
La mesa no cupo en la cocina.
50
They couldn't all get in the church.
one,two
No cupieron todos en la iglesia.
51
And you had to stick YolD" foOI in itl
y tuviste que meter la pata!
52
They were nice enough to help me.
Tuvieron la bondad de ayudarme.
53
1 put the book on the table.
one,two,three
Puse el libro en la mesa.
54
they came with a headache.
one,two,three
Vinieron con dolor de cabeza.
55
He wouldn't (didn't want to) lend me
anything.
No quiso prestarme nada.
56
They tried (wanted) to help me.
Quisieron ayudarme.
57
He said something horrible.
Dijo algo horrible (241)
58
I didn't say that.
Yo no dije eso.
59
2 We didn't say anything
Nosotros no dijimos nada.
¿
60
3 What did she say?
Qué dijo ella?
61
4 Last night I didn't want to go out.
one,two
Anoche no quise salir.
¿
62
5 What did you do Iast night?
Qué hizo Ud. anoche?
¿
63
6 How many people were able to get
into the car?
one,two
Cuanto personas cúpieron en el auto?
64
7 Why couldn't you go?
one
¿Por qué no pudo ir?
¿
65
What did you have to do last night?
Qué tuvo que hacer Ud. anoche?
66
9 We had to work.
Tuvimos que trabajar.
67
10 Where did you all put the books?
one,two
¿Dónde pusieron Uds. los libros?
68
11 We put them on the table
los pusimos en la mesa.
69
Did you translate well?
¿Tradujo Ud. bien?
70
Why couldn't you?
Por qué no pudo
71
We were your neighbors.
Nosotros fuimos sus vecinos.
72
2 Who was your neighbors?
one,two
¿Quién fue su vecino?
73
3 She was very good to (with) us
Ella fue muy buena con nosotros.
74
4 They were very good neighbors.
one,two
Ellos fueron muy buenos vecinos.
75
5 Who went with you?
one,two
Quién fué con Ud.?
76
6 1 didn't go with them.
Yo no fui con ellos.
77
7 Where did you all go?
¿A dónde fueron Uds.?
78
1 It sure is hot!
Qué calor hacel
79
2 It sure is windy!
one,two,three
¡Qué viento hace!
80
3 There's sure a wind!
Qué viento hay!
81
4 I sure am hungry!
¡Qué hambre tengol
¡
82
5 I sure am cold!
Qué frio tengo!
83
6 lt sure looks good!
Qué bueno está!
84
7 It sure looks pretty
Qué bonito está
85
The wind is mighty changeable here.
Cómo cambia el viento aqui
86
2 Things are mighty changeable here.
¡Cómo cambian las cosas aqui
87
Prices sure do rise here.
one,two,three
Cómo suben los precios aqui
88
People sure do eat here.
one,two
¡Coma come la gente aqui
89
5 People are mighty talkative here.
¡Coma habla la gente aqui
90
6 Th0se women are mighty talkative.
Coma hablan esas señoras
91
How annoying that old man is
one,two
Como molesta ese viejo
92
Yesterday was a very pretty, sunny day.
ayer hizo un dia de sol muy bonito.
93
2 Yesterday was a very quiet, sunny day.
one,two
Ayer hizo un dia de sol muy tranquilo.
94
3 Yesterday was a very nasty (08ly>,
windy day.
one,two
Ayer hizo un día de viento muy feo.
95
4 Yesterday was a very cold, windy day.
Ayer hizo un dia de viento muy fria.
96
5 Yesterday was a very, very cold day.
1,two,three
Ayer hizo un dia de fria muy grande.
97
6 Yesterday was a very nasty day.
Ayer hizo un dia muy feo.
98
7 Yesterday was a very pretty day.
Ayer hizo un dia muy bonito.
99
We went down town.
Fuimos al centro.
100
2 We went to the hotel.
Fuimos al hotel.
101
3 He went to a resturant.
Fue a un restorán.
102
4 He went to a cafe.
Fue a un café.
103
They went to the park.
Fueron (fway ron) al parque.
104
6 They went to the airport.
Fueron al aeropuerto.
105
7 1 went to the apartment.
Fui al apartamento.
106
1 And there's a whole lot of wind.
y hay muchísimo viento.
107
and there is quite a bit of wind.
y hay bastante viento.
108
3 And there's too much wind
y hay demasiado viento
109
And there 's little wind.
y hay poco viento.
110
5 And there 's so much sun.
6 And there's not so much sun.
7 And there 's very little sun.
one,two
y hay tanto sol.
y no hay tanto sol.
y hay muy poco sol.
111
We appreciate it very much, but we can't.
one,two
Se lo agradecemos mucho, pero no podemos.
112
2 We're very grateful, but we can't.
Estamos muy agradecidos, pero no podemos.
113
3 Mary's very grateful, but she can't.
Maria está muy agradecida, pero no puede.
114
4 They're very grateful, but they can 't.
Ellos están muy agradecidos, pero no pueden.
115
5 Thanks a lot, but 1 can't.
Muchas gracias, pero no puedo.
116
6 Thanks an awful lot, but 1 can 't.
Muchísimas gracias, pero no puedo.
117
7 I'm very sorry, but 1 can't.
Lo siento mucho, pero no puedo
118
He used to talk and eat a lot.
Hablaba y comía mucho.
119
2 They studied and ate there.
one,two
Estudiaban y comían ahí.
120
3 He worked and ate very little.
Trabajaba y comía muy poco.
121
4 We worked and lived there.
one
Trabajábamos (tra ba jabamos) y vivíamos ahí.
122
5 We worked and ate too mucho
one
Trabajábamos y comíamos demasiado.
123
6 We talked and wrote a lot.
Hablábamos y escribíamos mucho.
124
7 They talked and wrote very well.
one,two
Hablaban y escribían muy bien.
125
8 We went down and up very little.
Bajábamos y subíamos muy poco.
126
9 He went down and up a lot.
Bajaba y subía mucho.
127
10 They studied and went out also.
Estudiaban y salían también.
128
11 We studied but didn't learn.
Estudiábamos pero no aprendíamos
