chapter x,y,z

Question 1

سال دوازده ماه، هر سال

Answer 1

year in, year out

Question 2

تريو بودن، دل و جرات نداشتن

Answer 2

yellow streak

Question 3

بلاي جان، ازار دهنده

Answer 3

yoke around someone’s neck

Question 4

mmيقينا شك نكن

Answer 4

you bet
you bet your boots
you bet your life

Question 5

هر، هرچي دلت بخواد، هر چي كه بگي

Answer 5

you name it

Question 6

خدا از دهنت بشنود، صد درصد، ، موافقم، اي گفتي،، گل گفتي

Answer 6

you said it

you can say that again

Question 7

اگر به من كمك كني من هم به تو كمك خواهم كرد، هوامو داشته باش هواتو دارم

Answer 7

you scratch my back and i’ll scratch yours

Question 8

راز كسي را به ديگري نگفتن،

دهنم قرص

Answer 8

your secret is safe with me

Question 9

نياز به گفتن ندارد! خودم بهتر ميدانم

تو داري به من ميگي

Answer 9

you are telling me!

Question 10

من، بنده، چاكر

Answer 10

yours truly

Question 11

تنفر انگيز،تهوع اور، حال بهم زن

Answer 11

yucky

Question 12

خوشمزه، لذيذ، مطبوع

Answer 12

yummy

Question 13

لحظه حساس، موقع حياتي، هنگام اغاز عمليات

Answer 13

Zero hour

Question 14

توجه و عيره را متمركز كردن

Answer 14

zero in on

Question 15

بيهوش شدن از پا افتادن

Answer 15

zonk out

Question 16

زوم كردن دوربين

Answer 16

zoom in on(someone or sth)

Question 17

yakety-yak

Answer 17

حرف مفت و چرت و پرت