Easy French 19 Flashcards
(55 cards)
Ça t’arrive
isso acontece contigo
tout sous contrôle
tudo sobre controle
tout semble flou
unclear
réchauffer le coeur
warm
ne pas me laisser abattre
abater-se
(Ele decidiu fugir da cidade para encontrar paz no campo.)
Il a décidé de fuir la ville pour trouver la paix à la campagne.
(Os criminosos tentaram fugir da polícia, mas foram presos.)
Les criminels ont tenté de fuir la police, mais ils ont été arrêtés.
L’enfer est pavé de bonnes intentions
O inferno está cheio de boas intenções
Un pavé de saumon
um pedaço grosso
surpreendentemente
étonnamment
Isso faz me lembrar que
Ça me rappelle que…
oportunidade inesperada
innattendues
isso chamou minha atenção
ça m’attire mon attention
Ele tomou um grande fôlego antes de mergulhar.
Exemplo: “Il a pris un grand souffle avant de plonger.”
Uma brisa de vento fez as cortinas se moverem.
Exemplo: “Un souffle de vent a fait bouger les rideaux.”
(Este poema é um sopro de liberdade.)
Exemplo: “Ce poème est un souffle de liberté.”
(O suflê de queijo é muito delicado de preparar.)
Exemplo: “Le soufflé au fromage est très délicat à préparer.”
(Ele agarrou meu braço para me impedir de cair.)
Exemplo: “Il a saisi mon bras pour m’empêcher de tomber.”
(Eu captei a ideia já na primeira explicação.)
Exemplo: “J’ai saisi l’idée dès la première explication.”
(Ele soube aproveitar essa oportunidade única.)
Exemplo: “Il a su saisir cette opportunité unique.”
(A polícia apreendeu documentos importantes.)
Exemplo: “La police a saisi des documents importants.”
(É preciso selar bem a carne para que ela fique suculenta.)
Exemplo: “Il faut bien saisir la viande pour qu’elle reste juteuse.”
Ce test était un vrai piège, presque personne n’a réussi à le terminer à temps.
armadilha
(É preciso ter cuidado com golpes online, há armadilhas por toda parte.)
Il faut faire attention aux arnaques en ligne, il y a des pièges partout.
