Function Word 9: Poder, Puedo Flashcards Preview

Pims > Function Word 9: Poder, Puedo > Flashcards

Flashcards in Function Word 9: Poder, Puedo Deck (137)
1

po·der (podido, pudiendo)

verb
1. (ser capaz de) «Intransitive»
translations
can, be able to, may, be apt to, have power to
synonyms
lograr, alcanzar, conseguir, ser capaz de, tener capacidad para, tener el poder de, tener la facultad para, tener la habilidad de
definitions
Tener libre la facultad o potencia para hacer una cosa. | Tener facilidad, tiempo o lugar para hacer algo.
examples
Ella puede correr She is able to run.
quotable
Usted puede arrojar por la ventana de su coche un fósforo encendido y puede comenzar un incendio de bosques mientras que usted puede usar dos cajas de fósforos y una edición entera del diario dominical y no puede iniciar un fuego bajo los leños secos de su chimenea | You can throw a burnt match out the window of your car and start a forest fire while you can use two boxes of matches and a whole edition of the Sunday paper without being able to start a fire under the dry logs in your fireplace Anonymous
2. «Intransitive»
translations
can, be able
3. (tener la probabilidad de) «Intransitive»
translations
might, stand to
synonyms
poder quizá, tener la probabilidad de
definitions
Ser contingente o posible que ocurra algo.
examples
Ella podría surgir She might rise above.
4. (ser capaz) «Intransitive»
translations
be capable
synonyms
ser capaz
quotable
Como amistad te refieres al más grande amor, la más gran utilidad, la más amplia comunicación, el más noble de los sufrimientos, la verdad más severa, el consejo mas humilde, y la más grande unión de mentes de la que son capaces hombre y mujeres valientes | By friendship you mean the greatest love, the greatest usefulness, the most open communication, the noblest sufferings, the severest truth, the heartiest counsel, and the greatest union of minds which brave men and women are capable Jeremy Taylor
noun
1. (autoridad) «Physiology, Positive Properties, abstract masculine»
translations
power, authority, authorization, force, mastery, strength, control, might, rulership
synonyms
autoridad, pujanza, fuerza, mando, potestad, facultad, control, dominio, poderío, enjundia, potencia, vara alta, aliento, aprobación, autorización, brío, energías, fortaleza, intensidad, licencia, permiso, visto bueno, arbitrio, autorizamiento, comando, dinamismo, dominación, férula, fibra «Figurative», fortitud, fuerzas, gobierno, impetuosidad, jerarquía, señorío, tono, vigor, vigorosidad, cetro «Figurative», contundencia, fuero, habilitación, impetra, ímpetu, predominancia, predominio, prevalencia, reciedumbre, reciura, galleta «Slang», ñeque
definitions
Dominio, imperio, autoridad, facultad y jurisdicción de alguien para mandar o realizar algo. | Fuerza, vigor, capacidad, facultad, posibilidad, poderío, autoridad. | Poder, dominio, autoridad, señorío, imperio. || Possession of controlling influence. | Holding an office means being in power.
examples
El poder corrompe a los indecisos Power corrupts the undecided.
quotable
Todo lo que quiero es una cama caliente, una palabra amable y poder ilimitado | All I want is a warm bed, a kind word and unlimited power Ashleigh Brilliant
antonyms
desorden, terrorismo, anarquismo, ausencia de ley, desgobierno, acracia, ilegalismo, ingobernabilidad
2. (habilidad) «Intellectual, Positive Human Attributes, abstract masculine»
translations
faculty
synonyms
habilidad
definitions
One of the inherent cognitive or perceptual powers of the mind.
3. «Abstract masculine»
translations
leverage
4. (carta poder) «Law, concrete masculine»
translations
proxy, power of attorney, letter of attorney, letter of delegation, procuration, warrant of attorney
synonyms
carta poder, procura, procuración, poder notarial, representación legal, apoderamiento, carta de delegación, carta de diputación, carta de personería, carta de poder, carta de procuración
definitions
Acto o instrumento en que alguien hace constar la capacidad que se otorga a otra persona para que, representándole, pueda ejecutar algo. || A power of attorney document given by shareholders of a corporation authorizing a specific vote on their behalf at a corporate meeting.
examples
Ella se casó usando un poder She married using a proxy.
Example Phrases
a más no poder
to the utmost
absolución por poder ejecutivo
executive pardon
abuso de poder
abuse of power
abuso de poder económico
abuse of economic power
abuso de poderes
power abuse
aceptación de poder
acceptance of power of attorney
aceptación de poderes
acceptance of proxies
acto del poder ejecutivo
executive act
acto no amparado por un poder
ultra vires
agente de poder limitado
special agent
ajuste por variación en el poder adquisitivo
price level adjustment
alcance de los poderes
scope of authority
alcanzar el poder
come to power
alimentación de poder
power feed
ambición de poder
lust for power
ampliar los poderes de
give further powers to
amplios poderes
full authority
ansia de poder
lust for power
ansias de poder
lust for power
ascenso al poder
accession to power
asumir el poder
take office
atraer clientela de mayor poder adquisitivo
attract clients with more purchasing power
atribución de poder
empowerment
aumento de poder
enhancement of powers
autoridad del poder judicial
judicial discretion
balance de poder
balance of power
base de poder
power base
bastanteo de poderes
validation of powers
batalla por poderes notariales
proxy battle
beber hasta más no poder
drink one's fill
beber hasta no poder más
drink one's fill
bono de poder adquisitivo
purchasing-power bond
cada cual se las arregla como puede
it's every man for himself
cada quien se las arregla como puede
it's every man for himself
cada uno hace lo que puede
we all do what we can
cada uno se las arregla como puede
it's every man for himself
cancelar un poder
cancel a power of attorney
carta de poder
letter of attorney
carta poder
proxy
casamiento por poder
marriage by proxy
chica guapa hasta no poder más
drop-dead gorgeous girl
comisión de verificación de poder
credential committee
comité de verificación de poder
credential committee
como se pueda
as possible
condición en la cual un programa trata de almacenar más datos en un área de memoria de lo que puede
condition in which a program tries to store more data in a memory area than it can
conferir poderes
empower
confiar en poder
trust to be able to
contabilidad actualizada por poder adquisitivo
general purchasing power adjusted
costos que pueden rastrearse
traceable costs
creado por poderes propios
self-produced
cuarto poder
fourth estate
dar poder
empower
dar poder legal
grant power of attorney
de la mejor manera que se pueda
the best way possible
de lo perdido saca lo que puedas
make the best of a bad bargain
de poder compartido
power-sharing
de poder liberatorio
legal tender
de todos huí y no pude de mí
you can run and hide from everyone but yourself
del mejor modo que uno pueda
the best way one can
del mejor modo que uno puede
the best way one can
del mejor modo se que pueda
the best way possible
delegación de poderes
delegation of powers
dentro de poder de uno
within one's power
desacato contra el poder legislativo
contempt of congress
deseos de poder
desires for power
dinero de poder liberatorio
legal tender
dispositivo electrónico que convierte señales a otra forma para que puedan transmitirse
electronic device that converts signals to another form so they can be transmitted
división de poderes
separation of powers
doble cara del poder
two faces of power
dos caras del poder
two faces of power
edad en que puede explotarse
exploitable age
el amor todo lo puede
love will find a way
el poder corrompe
power corrupts
el poder judicial
the Judiciary
el poder legislativo
the Legislative
el pueblo al poder
power to the people
en cuanto se pueda
as soon as possible
en el poder
in power
en mi poder
in my possession
en nuestro poder
in our possession
en poder de él
in his possession
en poder de ellos
in their possession
en poder de usted
in your possession
en poder mío
in my possession
en poder suyo
in his possession
en poder tuyo
in your possession
en su poder
in his possession
en tu poder
in your possession
en vuestro poder
in your possession
entrada de poder
power inlet
equilibrio de poder
balance of power
estar bajo el poder de
be under the control of
estar de poder de
be in the hands of
estar en el poder
be in power
estar en el poder de
be in someone's power
estrategia poder-coercitiva
power-coercive strategy
estructura colaboradora de poder
collaborative power structure
estructura de poder
power structure
estructura organizada de poder
organized power structure
exceso de poder adquisitivo
excess purchasing power
extralimitación de poder
abuse of authority
factor de poder
power factor
figura de poder
power figure
freno hidráulico de poder
hydraulic servo-brake
frenos de poder
power brakes
fuente de poder
power source
función de poder
power function
gozar de plenos poderes para
have full powers to
grupo de poder
ruling class
hacer cuanto se pueda
do one's best
hacer cuanto se puede
lay oneself out
hacer cuanto uno pueda
do one's best
hacer lo mejor que se puede
do one's best
hacer lo mejor que uno pueda
do one's best
hacer lo peor que uno pueda
do one's worst
hacer lo que uno puede
do what one can
hasta donde yo pueda
as far as lies within my power
hasta más no poder
to the limit
hasta no poder más
all the way
hoy que puedo lo haré, que mañana no sé si podré
I'll do it today because tomorrow I'm not sure if I may
incertidumbres del poder adquisitivo
purchasing power uncertainties
juego de poder
power game
juego del poder
power-game
ley de plenos poderes
emergency powers act
línea de poder
power line
llegar al poder
come to power
llorar a más no poder
weep oneself out
lo mejor que se pueda
as best as possible
lo que se pueda
whatever is possible
lo que se puede
whatever is possible
lo que se quiere se puede
if you want to you can do it
los hermanos unidos tienen gran poder
when brothers are side by side, it's best to run and hide
los pasillos del poder
the corridors of power
los poderes instituidos
the powers that be
los que detentan el poder
the powers that be
lucha de poder
power play
lucha por el poder
power game
maniobra de poder
power play
más hace el que quiere que el que puede
the will is stronger than the ability
matrimonio por poder
marriage by proxy
matrimonio por poderes
proxy marriage
miembro con plenos poderes
fully fledged member
miembro del aparato de poder
member of the power apparatus
ministros del poder ejecutivo
cabinet ministers
moneda de poder liberatorio
legal tender
no digas todo lo que sabes ni hagas todo lo que puedes
never show all your cards at once
no poder
be unable to
no poder dejar de
be not able to quit
no poder deshacerse de
be unable to get rid of
no poder dormir
be not able to sleep
no poder entender
be unable to understand
no poder menos que
be capable of nothing else but to
no poder pasar a
be unable to stand
no poder ya
be no longer able to
no se puede
no can do
noche sin poder dormir
sleepless night
obrar en poder de
be in the hands of
obrar en su poder
be in someone's possession
obsesión de poder
obsession for power
obsesión del poder
obsession for power
obsesión por el poder
obsession for power
oficial que verifica poder notarial
official who checks powers of attorney
ojalá pudiera
I wish I could
otorgar poder legal
grant legal power to
parecer no poder
seem not to be able to
paridad de poder adquisitivo
purchasing power parity
paridad del poder adquisitivo
purchasing power parity
participación en el poder
power-sharing
partido en el poder
party in power
pelea por poderes notariales
proxy fight
perder el poder
fall from power
pérdida de poder germinativo
loss in germination power
persona que no rinde como podría
under-achiever
pleno poder
full power
pleno uso de los poderes conferidos
full use of powers conferred
plenos poderes
full powers
por poder
by proxy
por poderes
by proxy
prueba de poder
power test
que puede colorarse
that can be dyed
que refleja poder
power-dressing
que se pueda
as possible
quedar en poder de
be held by
querer es poder
where there's a will there's a way
quien no tiene más que un sayo no puede prestallo
he who has but one coat cannot lend it
quien no tiene, perder no puede
you can't lose what you don't have
quien quiere, mucho puede
a willful man must have his way
rebeldía contra el poder legislativo
contempt of congress
reducir el poder de
control someone's power
reírse a más no poder
roll to the floor laughing
reparto del poder
power-sharing
riesgo del poder adquisitivo
purchasing power risk
saber es poder
knowledge is power
sálvese el que pueda
every man for himself
sálvese quien pueda
every man for himself
se puede
can I
sed de poder
thirst for power
si se pudiera
if it were possible
si yo pudiera
if only I could
sin poder
powerless
sin poder dominarse
incontrollably
síndrome de Munchausen por poderes
Munchausen's syndrome by proxy
sistema de equilibrio de poderes
checks and balances system
subida al poder
accession to power
subir al poder
come to power
superior en poder
higher in rank
tamaño en que puede explotarse
exploitable size
tener el poder de
have power to
tener en su poder
have in one's hand
tener pleno poder para
have full powers to
tener poder sobre
have command over
tetas de mujer tienen mucho poder
beauty draws more than oxen
todo lo que se pueda
whatever amount
toma de poder
procedure to take up office
toma del poder
take-over
trabajar hasta más no poder
work one's head off
tribunal con poder cuasijudicial
quasi-judicial tribunal
votación por poder
vote by proxy
votación por poderes
vote by proxy
voto por poder
vote by proxy
voto por poderes
proxy vote
yo podría
I could


Slovoed Deluxe Spanish-English
poder
1 vt (de facultad) can, be able to: ¿puedes echarme una mano?, can you lend me a hand?; no pude abrirlo, I couldn't open it, I was unable to open it; se puede ver Mallorca desde aquí, you can see Majorca from here; esto no se puede comer, you can't eat this, this is uneatable.
2 vt (de permiso) may, can: pueden pagar en efectivo o con tarjeta, you can pay in cash or by credit card; ¿puedo fumar?, may I smoke?; puede retirarse, you may leave; no se puede fumar aquí, smoking is not allowed here.
3 vt (conjetura) may, might: podría estar enfermo, he may be ill, he might be ill, he could be ill; podría haberlo dejado sobre la mesa, I may have left it on the table.
4 vt (juicio) can: ¡podrías habérmelo dicho!, you could have told me!; no se puede ir por ahí diciendo cosas así, you can't go around saying things like that.
5 vt (sugerencias) can: podrías ponerte el pantalón azul con la blusa roja, you could wear the blue trousers with the red blouse; podríamos ir a esquiar, we could go skiing.
6 vi (superar) to be stronger than: la curiosidad pudo más que el miedo, his curiosity proved stronger than his fear; tú puedes a todos, you can beat all of them.
7 m (gen) power: el poder ha quedado en manos de la emperatriz, power has fallen into the hands of the empress.
8 m (posesión) possession, hands pl: el documento está ahora en mi poder, the document is now in my hands.
· a más no poder, to one's utmost, as ... as possible: corría a más no poder, he was running as fast as he could go; le gusta el helado a más no poder, he's crazy about ice-cream; es feo a más no poder, he's really ugly, he's as ugly as sin.
· en el poder (partido) in power, in office.
· en poder de, in the hands of.
· no poder con alguien, not to be able to stand somebody.
· no poder más (comer) not to be able to manage any more (continuar) not to be able to go on any more: estaba buenísimo, pero no puedo más, it was wonderful, but I couldn't eat another thing; se ha dormido, el pobre no podía más, he's fallen asleep, the poor mite was tired out.
· no poder menos que, not to be able to resist, not be able to help: no pude menos que sonreírme, I couldn't help smiling.
· no poder ser, to be impossible: eso no puede ser, that's impossible, it can't be.
· poder con, to manage, cope: ¿puedes con tantas bolsas?, can you manage all those bags?, can you carry all those bags?; no puedo con tanta comida, I can't eat all that food.
· por poderes, by proxy.
· puede que, maybe, perhaps: puede que no lo sepas, pero ..., maybe you don't know, but ...; puede que venga más tarde, she may come later.
· ¿se puede?, can I come in?.
▪ poder notarial, power of attorney.
Conj. [77].

2

poder absoluto

noun phrase
1. (absoluta facultad) «Law, abstract masculine»
translations
absolute power, full authorization
synonyms
absoluta facultad
definitions
Poder absoluto, o arbitrario. Despotismo; forma de gobierno de un asunto en que la decisión no se discute y la capacidad de decidir está en poder de una sola persona.
quotable
El poder tiene una tendencia a corromperse y el poder absoluto se corrompe absolutamente | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely Lord Acton

poder absoluto

noun phrase
1. (absoluta facultad) «Law, abstract masculine»
translations
absolute power, full authorization
synonyms
absoluta facultad
definitions
Poder absoluto, o arbitrario. Despotismo; forma de gobierno de un asunto en que la decisión no se discute y la capacidad de decidir está en poder de una sola persona.
quotable
El poder tiene una tendencia a corromperse y el poder absoluto se corrompe absolutamente | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely Lord Acton

3

poder absoluto

noun phrase
1. (absoluta facultad) «Law, abstract masculine»
translations
absolute power, full authorization
synonyms
absoluta facultad
definitions
Poder absoluto, o arbitrario. Despotismo; forma de gobierno de un asunto en que la decisión no se discute y la capacidad de decidir está en poder de una sola persona.
quotable
El poder tiene una tendencia a corromperse y el poder absoluto se corrompe absolutamente | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely Lord Acton

poder absoluto

noun phrase
1. (absoluta facultad) «Law, abstract masculine»
translations
absolute power, full authorization
synonyms
absoluta facultad
definitions
Poder absoluto, o arbitrario. Despotismo; forma de gobierno de un asunto en que la decisión no se discute y la capacidad de decidir está en poder de una sola persona.
quotable
El poder tiene una tendencia a corromperse y el poder absoluto se corrompe absolutamente | Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely Lord Acton

4

poder acogerse a

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be eligible for

poder acogerse a

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be eligible for

5

poder adquisitivo

noun phrase
1. (capacidad adquisitiva) «Finance, abstract masculine»
translations
purchasing power, affluence, buying power, spending power, value of money, affluency
synonyms
poder de adquisición, poder de compra, poder para compras, afluencia, capacidad adquisitiva, opulencia, poder de compras, valor adquisitivo, valor del dinero, capacidad de compra, capacidad para comprar, poder adquisitivo del dinero, poder para comprar
2. (capacidad para devengar ingresos) «Finance, abstract masculine»
translations
earning power
synonyms
capacidad para devengar ingresos, rentabilidad, capacidad de ganancia, capacidad de ganar un sueldo, capacidad de generar beneficios, poder productivo, poder salarial

poder adquisitivo

noun phrase
1. (capacidad adquisitiva) «Finance, abstract masculine»
translations
purchasing power, affluence, buying power, spending power, value of money, affluency
synonyms
poder de adquisición, poder de compra, poder para compras, afluencia, capacidad adquisitiva, opulencia, poder de compras, valor adquisitivo, valor del dinero, capacidad de compra, capacidad para comprar, poder adquisitivo del dinero, poder para comprar
2. (capacidad para devengar ingresos) «Finance, abstract masculine»
translations
earning power
synonyms
capacidad para devengar ingresos, rentabilidad, capacidad de ganancia, capacidad de ganar un sueldo, capacidad de generar beneficios, poder productivo, poder salarial

6

poder adquisitivo del dólar

noun phrase
1. «Economics, abstract masculine»
translations
purchasing power of the dollar

poder adquisitivo del dólar

noun phrase
1. «Economics, abstract masculine»
translations
purchasing power of the dollar

7

poder aéreo

noun phrase
1. (potencia aérea) «Warfare & Military, abstract masculine»
translations
air power
synonyms
potencia aérea
definitions
The aggregation of a country's military aircraft.

poder aéreo

noun phrase
1. (potencia aérea) «Warfare & Military, abstract masculine»
translations
air power
synonyms
potencia aérea
definitions
The aggregation of a country's military aircraft.

8

poder aguantar

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can bear with, can bear, can do with

poder aguantar

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can bear with, can bear, can do with

9

poder amplio

noun phrase
1. (pleno poder) «Law, abstract masculine»
translations
full power
synonyms
pleno poder

poder amplio

noun phrase
1. (pleno poder) «Law, abstract masculine»
translations
full power
synonyms
pleno poder

10

poder antidetonante

noun phrase
1. (valor antidetonante) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
knock characteristic, knock value
synonyms
valor antidetonante

poder antidetonante

noun phrase
1. (valor antidetonante) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
knock characteristic, knock value
synonyms
valor antidetonante

11

poder antidetonante

noun phrase
1. (valor antidetonante) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
knock characteristic, knock value
synonyms
valor antidetonante

poder antidetonante

noun phrase
1. (valor antidetonante) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
knock characteristic, knock value
synonyms
valor antidetonante

12

poder ascensional

noun phrase
1. (potencia ascensional) «Aeronautics, abstract masculine»
translations
climbing power
synonyms
potencia ascensional

poder ascensional

noun phrase
1. (potencia ascensional) «Aeronautics, abstract masculine»
translations
climbing power
synonyms
potencia ascensional

13

poder beneficioso

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
beneficial power

poder beneficioso

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
beneficial power

14

poder calórico

noun phrase
1. (valor calórico) «Physics, abstract masculine»
translations
caloricity, calorific value, heat value, heating capacity
synonyms
valor calórico, valor calorífico, caloricidad
definitions
Valor del calor que puede producir una sustancia específica.

poder calórico

noun phrase
1. (valor calórico) «Physics, abstract masculine»
translations
caloricity, calorific value, heat value, heating capacity
synonyms
valor calórico, valor calorífico, caloricidad
definitions
Valor del calor que puede producir una sustancia específica.

15

poder calorífico

noun phrase
1. (potencia calorífica) «Thermodynamics, abstract masculine»
translations
heating power, heating value
synonyms
potencia calorífica

poder calorífico

noun phrase
1. (potencia calorífica) «Thermodynamics, abstract masculine»
translations
heating power, heating value
synonyms
potencia calorífica

16

poder cancelatorio

noun phrase
1. (dinero de curso legal) «Finance, Money, abstract masculine»
translations
legal tender
synonyms
dinero de curso legal, moneda de curso legal, moneda legal «Formal», billete de curso legal, curso legal, fuerza liberatoria, dinero de poder liberatorio, dinero legal, dinero liberatorio, moneda de cuño legal, moneda de curso forzoso, moneda de fuerza liberatoria, moneda de poder liberatorio, moneda genuina, moneda legítima
definitions
Something used as an official medium of payment.

poder cancelatorio

noun phrase
1. (dinero de curso legal) «Finance, Money, abstract masculine»
translations
legal tender
synonyms
dinero de curso legal, moneda de curso legal, moneda legal «Formal», billete de curso legal, curso legal, fuerza liberatoria, dinero de poder liberatorio, dinero legal, dinero liberatorio, moneda de cuño legal, moneda de curso forzoso, moneda de fuerza liberatoria, moneda de poder liberatorio, moneda genuina, moneda legítima
definitions
Something used as an official medium of payment.

17

poder clasificarse bajo el rubro de

phrasal verb
1. (poderse clasificar bajo el rubro de) «Transitive»
translations
classify under «Idiomatic», fall under «Idiomatic», fit under «Idiomatic»
synonyms
poderse clasificar bajo el rubro de, calzar debajo de, clasificarse como, pertenecer a

poder clasificarse bajo el rubro de

phrasal verb
1. (poderse clasificar bajo el rubro de) «Transitive»
translations
classify under «Idiomatic», fall under «Idiomatic», fit under «Idiomatic»
synonyms
poderse clasificar bajo el rubro de, calzar debajo de, clasificarse como, pertenecer a

18

poder coactivo

noun phrase
1. (poder coercitivo) «Administrative, abstract masculine»
translations
coercive power
synonyms
poder coercitivo

poder coactivo

noun phrase
1. (poder coercitivo) «Administrative, abstract masculine»
translations
coercive power
synonyms
poder coercitivo

19

poder coercitivo

noun phrase
1. (poder coactivo) «Administrative, abstract masculine»
translations
coercive power
synonyms
poder coactivo

poder coercitivo

noun phrase
1. (poder coactivo) «Administrative, abstract masculine»
translations
coercive power
synonyms
poder coactivo

20

poder compartido

noun phrase
1. (participación en el poder) «Politics, abstract masculine»
translations
power-sharing, shared power
synonyms
participación en el poder, reparto del poder

poder compartido

noun phrase
1. (participación en el poder) «Politics, abstract masculine»
translations
power-sharing, shared power
synonyms
participación en el poder, reparto del poder

21

poder compensatorio

noun phrase
1. «Finance, abstract masculine»
translations
countervailing power

poder compensatorio

noun phrase
1. «Finance, abstract masculine»
translations
countervailing power

22

poder competitivo

noun phrase
1. (capacidad de competir) «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
capacity to compete, competitive power, power to compete
synonyms
capacidad de competir

poder competitivo

noun phrase
1. (capacidad de competir) «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
capacity to compete, competitive power, power to compete
synonyms
capacidad de competir

23

poder complaciente

noun phrase
1. (poder de recompensa) «Administrative, abstract masculine»
translations
reward power
synonyms
poder de recompensa

poder complaciente

noun phrase
1. (poder de recompensa) «Administrative, abstract masculine»
translations
reward power
synonyms
poder de recompensa

24

poder común

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
concurrent power

poder común

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
concurrent power

25

poder con

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to handle, be able to manage

poder con

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to handle, be able to manage

26

poder con interés del apoderado

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
appurtenant power, power appendant

poder con interés del apoderado

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
appurtenant power, power appendant

27

poder con restricciones

noun phrase
1. (poder limitado) «Law, abstract masculine»
translations
particular power
synonyms
poder limitado

poder con restricciones

noun phrase
1. (poder limitado) «Law, abstract masculine»
translations
particular power
synonyms
poder limitado

28

poder concomitante

noun phrase
1. «Law, concrete masculine»
translations
incidental power

poder concomitante

noun phrase
1. «Law, concrete masculine»
translations
incidental power

29

poder conferido por el puesto

noun phrase
1. (poder posicional) «Administrative, abstract masculine»
translations
positional power
synonyms
poder posicional

poder conferido por el puesto

noun phrase
1. (poder posicional) «Administrative, abstract masculine»
translations
positional power
synonyms
poder posicional

30

poder cuidarse a sí mismo

phrasal verb
1. (poderse cuidar a sí mismo) «Intransitive»
translations
be able to take care of oneself, be able to shift for oneself «Familiar», be able to stand on one's own feet «Familiar»
synonyms
poderse cuidar a sí mismo, poder andar sin andador

poder cuidarse a sí mismo

phrasal verb
1. (poderse cuidar a sí mismo) «Intransitive»
translations
be able to take care of oneself, be able to shift for oneself «Familiar», be able to stand on one's own feet «Familiar»
synonyms
poderse cuidar a sí mismo, poder andar sin andador

31

poder darse por hecho

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
be as good as done «Familiar»

poder darse por hecho

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
be as good as done «Familiar»

32

poder de aceleración

RB: Experience the powers of momentum and acceleration!!
noun phrase
1. (aceleración) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
power of acceleration, pickup
synonyms
aceleración

poder de aceleración

noun phrase
1. (aceleración) «Automotive Mechanics, abstract masculine»
translations
power of acceleration, pickup
synonyms
aceleración

33

poder de coalición

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
coalition power

poder de coalición

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
coalition power

34

poder de compra

noun phrase
1. (poder adquisitivo) «Finance, abstract masculine»
translations
buying power, purchasing power
synonyms
poder adquisitivo, poder de adquisición, poder para compras, capacidad adquisitiva, valor adquisitivo, capacidad de compra, capacidad para comprar, poder para comprar
antonyms
estrechez económica, indigencia, miseria, penuria, circunstancias estrechas «Figurative», estrechez, estrechez de dinero, pobreza total, desharrapamiento, inopia, laceria, marginalidad, mendicidad, pauperismo

poder de compra

noun phrase
1. (poder adquisitivo) «Finance, abstract masculine»
translations
buying power, purchasing power
synonyms
poder adquisitivo, poder de adquisición, poder para compras, capacidad adquisitiva, valor adquisitivo, capacidad de compra, capacidad para comprar, poder para comprar
antonyms
estrechez económica, indigencia, miseria, penuria, circunstancias estrechas «Figurative», estrechez, estrechez de dinero, pobreza total, desharrapamiento, inopia, laceria, marginalidad, mendicidad, pauperismo

35

poder de convicción

noun phrase
1. (poder de persuasión) «Intellectual, abstract masculine»
translations
powers of persuasion
synonyms
poder de persuasión

poder de convicción

noun phrase
1. (poder de persuasión) «Intellectual, abstract masculine»
translations
powers of persuasion
synonyms
poder de persuasión

36

poder de definición

noun phrase
1. «Medicine, abstract masculine»
translations
defining power

poder de definición

noun phrase
1. «Medicine, abstract masculine»
translations
defining power

37

poder de expresión

noun phrase
1. «Communication, abstract masculine»
translations
word power

poder de expresión

noun phrase
1. «Communication, abstract masculine»
translations
word power

38

poder de gasto discrecional

noun phrase
1. «Finance, abstract masculine»
translations
discretionary spending power

poder de gasto discrecional

noun phrase
1. «Finance, abstract masculine»
translations
discretionary spending power

39

poder de mantenimiento

noun phrase
1. (resistencia) «Psychology, P Attitudes, abstract masculine»
translations
staying power, resistance, endurance, stamina
synonyms
fuerza para resistir, poder de permanencia, resistencia, aguante, paciencia, capacidad de sufrimiento, resistencia física, tesón, tolerancia, aguantaderas, estoicismo, fuelle, reciedumbre
definitions
Enduring strength and energy.
antonyms
debilidad, debilidad extrema, desfallecimiento, excesiva debilidad, flaqueza, punto débil «Figurative», endeblez, languidez, punto neurálgico

poder de mantenimiento

noun phrase
1. (resistencia) «Psychology, P Attitudes, abstract masculine»
translations
staying power, resistance, endurance, stamina
synonyms
fuerza para resistir, poder de permanencia, resistencia, aguante, paciencia, capacidad de sufrimiento, resistencia física, tesón, tolerancia, aguantaderas, estoicismo, fuelle, reciedumbre
definitions
Enduring strength and energy.
antonyms
debilidad, debilidad extrema, desfallecimiento, excesiva debilidad, flaqueza, punto débil «Figurative», endeblez, languidez, punto neurálgico

40

poder de negociación

noun phrase
1. (capacidad de negociación) «Administrative, abstract masculine»
translations
bargaining power
synonyms
capacidad de negociación

poder de negociación

noun phrase
1. (capacidad de negociación) «Administrative, abstract masculine»
translations
bargaining power
synonyms
capacidad de negociación

41

poder de negociación por la vía rápida

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
fast track authority

poder de negociación por la vía rápida

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
fast track authority

42

poder de permanencia

noun phrase
1. (resistencia) «Psychology, P Attitudes, abstract masculine»
translations
staying power, resistance, endurance, stamina
synonyms
fuerza para resistir, poder de mantenimiento, resistencia, aguante, paciencia, capacidad de sufrimiento, resistencia física, tesón, tolerancia, aguantaderas, estoicismo, fuelle, reciedumbre
definitions
Enduring strength and energy.

poder de permanencia

noun phrase
1. (resistencia) «Psychology, P Attitudes, abstract masculine»
translations
staying power, resistance, endurance, stamina
synonyms
fuerza para resistir, poder de mantenimiento, resistencia, aguante, paciencia, capacidad de sufrimiento, resistencia física, tesón, tolerancia, aguantaderas, estoicismo, fuelle, reciedumbre
definitions
Enduring strength and energy.

43

poder de persuasión

noun phrase
1. (poder persuasivo) «Intellectual, concrete masculine»
translations
persuasive power, power of persuasion, powers of persuasion
synonyms
poder persuasivo, persuasiva, poder de convicción

poder de persuasión

noun phrase
1. (poder persuasivo) «Intellectual, concrete masculine»
translations
persuasive power, power of persuasion, powers of persuasion
synonyms
poder persuasivo, persuasiva, poder de convicción

44

poder de predicción

noun phrase
1. «Marketing, abstract masculine»
translations
predictive power

poder de predicción

noun phrase
1. «Marketing, abstract masculine»
translations
predictive power

45

poder de procesamiento

noun phrase
1. «Computer Science, abstract masculine»
translations
processing power (RB: of your brain)

poder de procesamiento

noun phrase
1. «Computer Science, abstract masculine»
translations
processing power

46

poder de recompensa

noun phrase
1. (poder complaciente) «Human Resources, abstract masculine»
translations
reward power
synonyms
poder complaciente

poder de recompensa

noun phrase
1. (poder complaciente) «Human Resources, abstract masculine»
translations
reward power
synonyms
poder complaciente

47

poder de referencia

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
referent power

poder de referencia

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
referent power

48

poder de reflexión

noun phrase
1. (reflexividad) «Intellectual, Thought or Consideration, abstract masculine»
translations
reflexivity
synonyms
reflexividad
definitions
A relation such that it holds between an element and itself.

poder de reflexión

noun phrase
1. (reflexividad) «Intellectual, Thought or Consideration, abstract masculine»
translations
reflexivity
synonyms
reflexividad
definitions
A relation such that it holds between an element and itself.

49

poder de resolución

noun phrase
1. (poder resolvente) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder resolvente, poder separador

poder de resolución

noun phrase
1. (poder resolvente) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder resolvente, poder separador

50

poder de retención

noun phrase
1. (retentiva) «Intellectual, abstract masculine»
translations
retentiveness
synonyms
retentiva
definitions
The power of retaining and recalling past experience.
2. «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
holding power

poder de retención

noun phrase
1. (retentiva) «Intellectual, abstract masculine»
translations
retentiveness
synonyms
retentiva
definitions
The power of retaining and recalling past experience.
2. «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
holding power

51

poder de substituir

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
power of substitution

poder de substituir

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
power of substitution

52

poder de tomar prestado

noun phrase
1. (capacidad crediticia) «Law, abstract masculine»
translations
borrowing power
synonyms
capacidad crediticia, capacidad de endeudamiento, capacidad de tomar prestado

poder de tomar prestado

noun phrase
1. (capacidad crediticia) «Law, abstract masculine»
translations
borrowing power
synonyms
capacidad crediticia, capacidad de endeudamiento, capacidad de tomar prestado

53

poder del amor

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
power of love
quotable
La civilización comenzará realmente cuando el poder del amor reemplace el amor al poder. | Civilization will really begin when the power of love replaces the love of power.

poder del amor

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
power of love
quotable
La civilización comenzará realmente cuando el poder del amor reemplace el amor al poder. | Civilization will really begin when the power of love replaces the love of power.

54

poder del experto

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
expert power

poder del experto

noun phrase
1. «Administrative, abstract masculine»
translations
expert power

55

poder del habla

noun phrase
1. (facultad de hablar) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of speech
synonyms
facultad de hablar, facultad del habla

poder del habla

noun phrase
1. (facultad de hablar) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of speech
synonyms
facultad de hablar, facultad del habla

56

poder del mercado

noun phrase
1. (poder de mercado) «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
market power
synonyms
poder de mercado, poder sobre el mercado

poder del mercado

noun phrase
1. (poder de mercado) «Trade & Commerce, abstract masculine»
translations
market power
synonyms
poder de mercado, poder sobre el mercado

57

poder demostrarse

phrasal verb
1. (poderse demostrar) «Intransitive»
translations
be susceptible of proof
synonyms
poderse demostrar, ser susceptible de prueba

poder demostrarse

phrasal verb
1. (poderse demostrar) «Intransitive»
translations
be susceptible of proof
synonyms
poderse demostrar, ser susceptible de prueba

58

poder discrecional

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
discretionary power

poder discrecional

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
discretionary power

59

poder discriminante

noun phrase
1. «Psychiatry, abstract masculine»
translations
discriminating power

poder discriminante

noun phrase
1. «Psychiatry, abstract masculine»
translations
discriminating power

60

poder disponer de

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to afford, spare

poder disponer de

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to afford, spare

61

poder distinguir

phrasal verb
1. (columbrar) «Transitive»
translations
be able to make out
synonyms
columbrar

poder distinguir

phrasal verb
1. (columbrar) «Transitive»
translations
be able to make out
synonyms
columbrar

62

poder disuasivo

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
deterrent

poder disuasivo

noun phrase
1. «Abstract masculine»
translations
deterrent

63

poder dormirse

phrasal verb
1. (pegar los ojos) «Literal, intransitive»
translations
be able to sleep, get to sleep «Idiomatic»
synonyms
pegar los ojos «Familiar», pegar el ojo, conciliar el sueño, dormirse, irse a dormir, lograr dormirse, lograr el sueño, pegar un ojo «Familiar»

poder dormirse

phrasal verb
1. (pegar los ojos) «Literal, intransitive»
translations
be able to sleep, get to sleep «Idiomatic»
synonyms
pegar los ojos «Familiar», pegar el ojo, conciliar el sueño, dormirse, irse a dormir, lograr dormirse, lograr el sueño, pegar un ojo «Familiar»

64

poder elevador

noun phrase
1. (fuerza ascensional) «Mechanics, abstract masculine»
translations
lifting force, lifting power
synonyms
fuerza ascensional, fuerza de elevación, esfuerzo de elevación

poder elevador

noun phrase
1. (fuerza ascensional) «Mechanics, abstract masculine»
translations
lifting force, lifting power
synonyms
fuerza ascensional, fuerza de elevación, esfuerzo de elevación

65

poder en la sombra

noun phrase
1. «Crime & Delinquency, person masculine»
translations
power broker

poder en la sombra

noun phrase
1. «Crime & Delinquency, person masculine»
translations
power broker

66

poder equivalente

noun phrase
1. «Technical, abstract masculine»
translations
equivalent power

poder equivalente

noun phrase
1. «Technical, abstract masculine»
translations
equivalent power

67

poder escoger entre

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
have the pick of

poder escoger entre

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
have the pick of

68

poder especial

noun phrase
1. (mandato especial) «Law, abstract masculine»
translations
special power of attorney, special power
synonyms
mandato especial

poder especial

noun phrase
1. (mandato especial) «Law, abstract masculine»
translations
special power of attorney, special power
synonyms
mandato especial

69

poder esperar

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
can wait, can keep «Idiomatic», can lie over «Idiomatic»

poder esperar

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
can wait, can keep «Idiomatic», can lie over «Idiomatic»

70

poder excepcional

noun phrase
1. (poderes sumarios) «Administrative, abstract masculine»
translations
summary powers
synonyms
poderes sumarios

poder excepcional

noun phrase
1. (poderes sumarios) «Administrative, abstract masculine»
translations
summary powers
synonyms
poderes sumarios

71

poder explicativo

noun phrase
1. «Economics, abstract masculine»
translations
explanatory power

poder explicativo

noun phrase
1. «Economics, abstract masculine»
translations
explanatory power

72

poder fermentativo

noun phrase
1. «Wine & Liquor Industry, abstract masculine»
translations
fermenting power

poder fermentativo

noun phrase
1. «Wine & Liquor Industry, abstract masculine»
translations
fermenting power

73

poder general

noun phrase
1. (mandato general) «Law, abstract masculine»
translations
general power of attorney, full power of attorney, general proxy
synonyms
mandato general, poder ilimitado, poder sin restricciones

poder general

noun phrase
1. (mandato general) «Law, abstract masculine»
translations
general power of attorney, full power of attorney, general proxy
synonyms
mandato general, poder ilimitado, poder sin restricciones

74

poder germinativo

noun phrase
1. (facultad germinativa) «Agronomy & Agriculture, abstract masculine»
translations
germinative capacity, germinative capacity of the seed
synonyms
facultad germinativa

poder germinativo

noun phrase
1. (facultad germinativa) «Agronomy & Agriculture, abstract masculine»
translations
germinative capacity, germinative capacity of the seed
synonyms
facultad germinativa

75

poder gustativo

noun phrase
1. (facultad gustativa) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of taste
synonyms
facultad gustativa

poder gustativo

noun phrase
1. (facultad gustativa) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of taste
synonyms
facultad gustativa

76

poder habiente

noun phrase
1. (apoderado) «Law, person neuter»
translations
proxy
synonyms
apoderado, comisionado, delegado, poderhabiente, compromisario, procurador, mandatario
definitions
A person authorized to act for another.

poder habiente

noun phrase
1. (apoderado) «Law, person neuter»
translations
proxy
synonyms
apoderado, comisionado, delegado, poderhabiente, compromisario, procurador, mandatario
definitions
A person authorized to act for another.

77

poder hacer eso

phrasal verb
1. «Literal, intransitive»
translations
be able to make it

poder hacer eso

phrasal verb
1. «Literal, intransitive»
translations
be able to make it

78

poder hacer por

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can do for

poder hacer por

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can do for

79

poder hacerlo todo

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
be able to do it all, be able to do all of it, can do all of it, can do it all

poder hacerlo todo

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
be able to do it all, be able to do all of it, can do all of it, can do it all

80

poder ilimitado

noun phrase
1. (poder sin restricciones) «Law, abstract masculine»
translations
unlimited power, general power of attorney, unrestricted power
synonyms
poder sin restricciones, mandato general, poder general
quotable
Todo lo que quiero es una cama caliente, una palabra amable y poder ilimitado | All I want is a warm bed, a kind word and unlimited power Ashleigh Brilliant

poder ilimitado

noun phrase
1. (poder sin restricciones) «Law, abstract masculine»
translations
unlimited power, general power of attorney, unrestricted power
synonyms
poder sin restricciones, mandato general, poder general
quotable
Todo lo que quiero es una cama caliente, una palabra amable y poder ilimitado | All I want is a warm bed, a kind word and unlimited power Ashleigh Brilliant

81

poder implícito

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
implied power

poder implícito

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
implied power

82

poder incidental

noun phrase
1. (poder necesario) «Law, abstract masculine»
translations
mediate powers
synonyms
poder necesario

poder incidental

noun phrase
1. (poder necesario) «Law, abstract masculine»
translations
mediate powers
synonyms
poder necesario

83

poder infeccioso

noun phrase
1. (capacidad infectante) «Medicine, abstract masculine»
translations
infectivity
synonyms
capacidad infectante, infectividad, virulencia de infección

poder infeccioso

noun phrase
1. (capacidad infectante) «Medicine, abstract masculine»
translations
infectivity
synonyms
capacidad infectante, infectividad, virulencia de infección

84

poder ir

phrasal verb
1. «Literal, intransitive»
translations
be able to make it «Idiomatic», be able to make attend «Idiomatic», be able to make go «Idiomatic»

poder ir

phrasal verb
1. «Literal, intransitive»
translations
be able to make it «Idiomatic», be able to make attend «Idiomatic», be able to make go «Idiomatic»

85

poder legal

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
statutory power

poder legal

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
statutory power

86

poder legítimo

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
legitimate power

poder legítimo

noun phrase
1. «Law, abstract masculine»
translations
legitimate power

87

poder limitado

noun phrase
1. (poder con restricciones) «Law, abstract masculine»
translations
particular power
synonyms
poder con restricciones

poder limitado

noun phrase
1. (poder con restricciones) «Law, abstract masculine»
translations
particular power
synonyms
poder con restricciones

88

poder manejar

phrasal verb
1. (tener el control de) «Transitive»
translations
be able to deal with
synonyms
tener el control de
antonyms
desorientar, descaminar, confundir, descarriar, desinformar, despistar, aconsejar mal, dar una dirección equivocada a, dar una dirección errónea a, desencaminar, embarcar «Figurative», extraviar, inducir al error, desaviar

poder manejar

phrasal verb
1. (tener el control de) «Transitive»
translations
be able to deal with
synonyms
tener el control de
antonyms
desorientar, descaminar, confundir, descarriar, desinformar, despistar, aconsejar mal, dar una dirección equivocada a, dar una dirección errónea a, desencaminar, embarcar «Figurative», extraviar, inducir al error, desaviar

89

poder más que

phrasal verb
1. (ganar a) «Transitive»
translations
win out over «Idiomatic»
synonyms
ganar a
definitions
Ser más fuerte, ser capaz de vencer a otra persona. | Poder a alguien. Tener más fuerza que él o ella; vencerle o ganarle en una lucha, generalmente cuerpo a cuerpo.

poder más que

phrasal verb
1. (ganar a) «Transitive»
translations
win out over «Idiomatic»
synonyms
ganar a
definitions
Ser más fuerte, ser capaz de vencer a otra persona. | Poder a alguien. Tener más fuerza que él o ella; vencerle o ganarle en una lucha, generalmente cuerpo a cuerpo.

90

poder multiplicador

noun phrase
1. (efecto multiplicador) «Finance, abstract masculine»
translations
multiplying effect, leverage
synonyms
efecto multiplicador

poder multiplicador

noun phrase
1. (efecto multiplicador) «Finance, abstract masculine»
translations
multiplying effect, leverage
synonyms
efecto multiplicador

91

poder necesario

noun phrase
1. (poder incidental) «Law, abstract masculine»
translations
mediate powers
synonyms
poder incidental

poder necesario

noun phrase
1. (poder incidental) «Law, abstract masculine»
translations
mediate powers
synonyms
poder incidental

92

poder olfativo

noun phrase
1. (facultad olfativa) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of smell
synonyms
facultad olfativa

poder olfativo

noun phrase
1. (facultad olfativa) «Physiology, abstract masculine»
translations
power of smell
synonyms
facultad olfativa

93

poder pasar con

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to survive with, get by on «Idiomatic», get by with «Idiomatic», make do with «Idiomatic», manage with

poder pasar con

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
be able to survive with, get by on «Idiomatic», get by with «Idiomatic», make do with «Idiomatic», manage with

94

poder pasar sin

phrasal verb
1. (abstraerse de) «Transitive»
translations
manage without, do without «Idiomatic», get along without «Idiomatic»
synonyms
abstraerse de, arreglarse sin, pasar bien sin, pasar sin, pasarse sin, poder prescindir de, prescindir de
quotable
Podemos ingeniarnos sin mantequilla pero no, por ejemplo, sin armas. Si somos atacados, entonces sólo nos podemos defender con armas no con mantequilla | We can manage without butter but not, for example, without guns. If we are attacked we can only defend ourselves with guns not with butter Joseph Goebbels

poder pasar sin

phrasal verb
1. (abstraerse de) «Transitive»
translations
manage without, do without «Idiomatic», get along without «Idiomatic»
synonyms
abstraerse de, arreglarse sin, pasar bien sin, pasar sin, pasarse sin, poder prescindir de, prescindir de
quotable
Podemos ingeniarnos sin mantequilla pero no, por ejemplo, sin armas. Si somos atacados, entonces sólo nos podemos defender con armas no con mantequilla | We can manage without butter but not, for example, without guns. If we are attacked we can only defend ourselves with guns not with butter Joseph Goebbels

95

poder persuasivo

noun phrase
1. (poder de persuasión) «Rhetoric, abstract masculine»
translations
persuasive power, convincing eloquence, convincing power, power of persuasion
synonyms
poder de persuasión, persuasiva

poder persuasivo

noun phrase
1. (poder de persuasión) «Rhetoric, abstract masculine»
translations
persuasive power, convincing eloquence, convincing power, power of persuasion
synonyms
poder de persuasión, persuasiva

96

poder pisar fondo

phrasal verb
1. (hacer pie) «Intransitive»
translations
be able to touch the bottom
synonyms
hacer pie

poder pisar fondo

phrasal verb
1. (hacer pie) «Intransitive»
translations
be able to touch the bottom
synonyms
hacer pie

97

poder posicional

noun phrase
1. (poder conferido por el puesto) «Administrative, abstract masculine»
translations
positional power
synonyms
poder conferido por el puesto
definitions
Poder conferido por el puesto.

poder posicional

noun phrase
1. (poder conferido por el puesto) «Administrative, abstract masculine»
translations
positional power
synonyms
poder conferido por el puesto
definitions
Poder conferido por el puesto.

98

poder primario

noun phrase
1. (poder principal) «Law, abstract masculine»
translations
primary powers
synonyms
poder principal

poder primario

noun phrase
1. (poder principal) «Law, abstract masculine»
translations
primary powers
synonyms
poder principal

99

poder principal

noun phrase
1. (poder primario) «Law, abstract masculine»
translations
primary powers
synonyms
poder primario

poder principal

noun phrase
1. (poder primario) «Law, abstract masculine»
translations
primary powers
synonyms
poder primario

100

poder productivo

noun phrase
1. (capacidad para devengar ingresos) «Finance, abstract masculine»
translations
earning power
synonyms
capacidad para devengar ingresos, poder adquisitivo, rentabilidad, capacidad de ganancia, capacidad de ganar un sueldo, capacidad de generar beneficios, poder salarial

poder productivo

noun phrase
1. (capacidad para devengar ingresos) «Finance, abstract masculine»
translations
earning power
synonyms
capacidad para devengar ingresos, poder adquisitivo, rentabilidad, capacidad de ganancia, capacidad de ganar un sueldo, capacidad de generar beneficios, poder salarial

101

poder que

phrasal verb
1. (caber que) «Impersonal»
translations
be possible that, be just possible that, be only possible that, be only too possible that
synonyms
no quitar que «Familiar», caber que, ser dable que, ser muy posible que, ser posible que, tener probabilidades de que

poder que

phrasal verb
1. (caber que) «Impersonal»
translations
be possible that, be just possible that, be only possible that, be only too possible that
synonyms
no quitar que «Familiar», caber que, ser dable que, ser muy posible que, ser posible que, tener probabilidades de que

102

poder que no

phrasal verb
1. (ser muy improbable) «Intransitive»
translations
be very unlikely, be very improbable
synonyms
ser muy improbable, estar en la cola de un venado «Familiar», no caber, ser prácticamente imposible

poder que no

phrasal verb
1. (ser muy improbable) «Intransitive»
translations
be very unlikely, be very improbable
synonyms
ser muy improbable, estar en la cola de un venado «Familiar», no caber, ser prácticamente imposible

103

poder que sí

phrasal verb
1. (estar dentro de lo posible) «Intransitive»
translations
be quite possible
synonyms
estar dentro de lo posible

poder que sí

phrasal verb
1. (estar dentro de lo posible) «Intransitive»
translations
be quite possible
synonyms
estar dentro de lo posible

104

poder quizá

phrasal verb
1. (poder) «Intransitive»
translations
might
synonyms
poder

poder quizá

phrasal verb
1. (poder) «Intransitive»
translations
might
synonyms
poder

105

poder resolvente

noun phrase
1. (poder de resolución) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder de resolución, poder separador

poder resolvente

noun phrase
1. (poder de resolución) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder de resolución, poder separador

106

poder separador

noun phrase
1. (poder de resolución) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder de resolución, poder resolvente

poder separador

noun phrase
1. (poder de resolución) «Administrative, abstract masculine»
translations
resolving power
synonyms
poder de resolución, poder resolvente

107

poder ser

phrasal verb
1. «(In)transitive»
translations
can be

poder ser

phrasal verb
1. «(In)transitive»
translations
can be

108

poder sin interés del apoderado

noun phrase
1. (poder unilateral) «Law, abstract masculine»
translations
collateral power, naked power, power in gross
synonyms
poder unilateral, poder sin interés en el apoderado

poder sin interés del apoderado

noun phrase
1. (poder unilateral) «Law, abstract masculine»
translations
collateral power, naked power, power in gross
synonyms
poder unilateral, poder sin interés en el apoderado

109

poder sin restricciones

noun phrase
1. (poder ilimitado) «Law, abstract masculine»
translations
general power of attorney, unlimited power, unrestricted power
synonyms
poder ilimitado, mandato general, poder general

poder sin restricciones

noun phrase
1. (poder ilimitado) «Law, abstract masculine»
translations
general power of attorney, unlimited power, unrestricted power
synonyms
poder ilimitado, mandato general, poder general

110

poder sino

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
can help but to
examples
No puedo sino... [úsese solo en forma negada]. I can't help but...

poder sino

phrasal verb
1. «Intransitive»
translations
can help but to
examples
No puedo sino... [úsese solo en forma negada]. I can't help but...

111

poder temporal

noun phrase
1. (poder terrenal) «Religion, abstract masculine»
translations
temporal power
synonyms
poder terrenal
definitions
Gobierno de un Estado, con autoridad exclusivamente sobre los temas temporales o humanos por diferenciación con el poder religioso o espiritual.

poder temporal

noun phrase
1. (poder terrenal) «Religion, abstract masculine»
translations
temporal power
synonyms
poder terrenal
definitions
Gobierno de un Estado, con autoridad exclusivamente sobre los temas temporales o humanos por diferenciación con el poder religioso o espiritual.

112

poder terrenal

noun phrase
1. (poder temporal) «Religion, abstract masculine»
translations
temporal power
synonyms
poder temporal

poder terrenal

noun phrase
1. (poder temporal) «Religion, abstract masculine»
translations
temporal power
synonyms
poder temporal

113

poder unilateral

noun phrase
1. (poder sin interés del apoderado) «Law, abstract masculine»
translations
collateral power, naked power
synonyms
poder sin interés del apoderado, poder sin interés en el apoderado

poder unilateral

noun phrase
1. (poder sin interés del apoderado) «Law, abstract masculine»
translations
collateral power, naked power
synonyms
poder sin interés del apoderado, poder sin interés en el apoderado

114

poder ver

phrasal verb
1. (columbrar) «Transitive»
translations
be able to see
synonyms
columbrar, entrever

poder ver

phrasal verb
1. (columbrar) «Transitive»
translations
be able to see
synonyms
columbrar, entrever

115

po·der·dan·te

noun
1. «Civil Law, Persons, person neuter»
translations
grantor of power, attorney granting the power, person granting the power
adjective
1. «Law, qualifying "ser"»
translations
principal, constituent

po·der·dan·te

noun
1. «Civil Law, Persons, person neuter»
translations
grantor of power, attorney granting the power, person granting the power
adjective
1. «Law, qualifying "ser"»
translations
principal, constituent

116

poder-derecho

noun
1. (derecho legal) «Law, abstract masculine»
translations
legal right
synonyms
derecho legal
definitions
A right based in law.

poder-derecho

noun
1. (derecho legal) «Law, abstract masculine»
translations
legal right
synonyms
derecho legal
definitions
A right based in law.

117

poderes accesorios

noun phrase
1. (poderes concomitantes) «Law, abstract masculine plural»
translations
incidental powers
synonyms
poderes concomitantes

poderes accesorios

noun phrase
1. (poderes concomitantes) «Law, abstract masculine plural»
translations
incidental powers
synonyms
poderes concomitantes

118

poderes amplios

noun phrase
1. (amplios poderes) «Law, abstract masculine plural»
translations
full authority
synonyms
amplios poderes, autoridad amplia, autoridad completa, autoridad plena, autorización amplia, capacidad plena, potestad libre

poderes amplios

noun phrase
1. (amplios poderes) «Law, abstract masculine plural»
translations
full authority
synonyms
amplios poderes, autoridad amplia, autoridad completa, autoridad plena, autorización amplia, capacidad plena, potestad libre

119

poderes concomitantes

noun phrase
1. (poderes accesorios) «Law, abstract masculine plural»
translations
incidental powers
synonyms
poderes accesorios

poderes concomitantes

noun phrase
1. (poderes accesorios) «Law, abstract masculine plural»
translations
incidental powers
synonyms
poderes accesorios

120

poderes de firma restringidos

noun phrase
1. (autorización limitada) «Law, abstract masculine plural»
translations
limited authority
synonyms
autorización limitada

poderes de firma restringidos

noun phrase
1. (autorización limitada) «Law, abstract masculine plural»
translations
limited authority
synonyms
autorización limitada

121

poderes extraordinarios

noun phrase
1. «Government & Public Administration, abstract masculine plural»
translations
emergency powers

poderes extraordinarios

noun phrase
1. «Government & Public Administration, abstract masculine plural»
translations
emergency powers

122

poderes ilimitados

noun phrase
1. (omnipotencia) «Law, abstract masculine plural»
translations
unlimited powers
synonyms
omnipotencia, plenipotencia

poderes ilimitados

noun phrase
1. (omnipotencia) «Law, abstract masculine plural»
translations
unlimited powers
synonyms
omnipotencia, plenipotencia

123

poderes mentales

noun phrase
1. (facultades mentales) «Intellectual, abstract masculine plural»
translations
mental powers
synonyms
facultades mentales

poderes mentales

noun phrase
1. (facultades mentales) «Intellectual, abstract masculine plural»
translations
mental powers
synonyms
facultades mentales

124

po·de·ro·sa·men·te

adverb
1. (con fuerza)
translations
mightily, strongly, powerfully, sturdily
synonyms
potentemente, fuertemente, vigorosamente, prepotentemente, con fuerza, contundentemente, reciamente, robustamente
definitions
Powerfully or vigorously.
antonyms
flojamente, menos fuerte, achacosamente, atenuadamente, levemente, tenuemente, desmayadamente, fláccidamente

po·de·ro·sa·men·te

adverb
1. (con fuerza)
translations
mightily, strongly, powerfully, sturdily
synonyms
potentemente, fuertemente, vigorosamente, prepotentemente, con fuerza, contundentemente, reciamente, robustamente
definitions
Powerfully or vigorously.
antonyms
flojamente, menos fuerte, achacosamente, atenuadamente, levemente, tenuemente, desmayadamente, fláccidamente

125

po·de·ro·so

adjective
1. (potente) «Behavioral, Positive Human Attributes, qualifying "ser"»
translations
powerful, potent, vigorous, mighty
synonyms
potente, enérgico, activo, recio, autoritario, brioso, convincente, dinámico, forzudo, lleno de empuje, lleno de energía, lozano, pujante, vigoroso, ñeque
definitions
Potentado o potentada; propia o propio de quien tiene poder. | Activo o activa, eficaz, que tiene cualidades y capacidad para algo. || Displaying superhuman strength or power. | Having great power or force or potency or effect. | Having the power to influence or convince. | Possessing physical strength and weight; rugged and powerful. | Strong enough to knock down or overwhelm.
quotable
Él que controla a otros puede ser poderoso, pero él que se ha domesticado a sí mismo es más poderoso todavía | He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still Tao Te Ching
antonyms
enclenque, endeble, enfermizo, debilucho, flaco, sin fuerzas, canijo, enteco, entelerido, lánguido, mal complexionado, delicado, enfermo, frágil, achacoso, achaquiento, de poco cuerpo, debilitado, desfallecido, desfalleciente, desmejorado, desvanecido, deteriorado, impotente, menoscabado, morboso «Formal», poco atlético, sin vigor, encanijado, enfermoso, exánime, feble, laso, mórbido, valetudinario, charro «Familiar», desguanzado «Familiar», güiro «Slang», tecle «Localism»
Example Phrases
lechuza gavilana poderosa
powerful owl
manos generosas, manos poderosas
generosity is power
motor poderoso
powerful engine
nación poderosa
powerful nation
tractor poderoso
powerful tractor
voz poderosa
powerful voice

po·de·ro·so

adjective
1. (potente) «Behavioral, Positive Human Attributes, qualifying "ser"»
translations
powerful, potent, vigorous, mighty
synonyms
potente, enérgico, activo, recio, autoritario, brioso, convincente, dinámico, forzudo, lleno de empuje, lleno de energía, lozano, pujante, vigoroso, ñeque
definitions
Potentado o potentada; propia o propio de quien tiene poder. | Activo o activa, eficaz, que tiene cualidades y capacidad para algo. || Displaying superhuman strength or power. | Having great power or force or potency or effect. | Having the power to influence or convince. | Possessing physical strength and weight; rugged and powerful. | Strong enough to knock down or overwhelm.
quotable
Él que controla a otros puede ser poderoso, pero él que se ha domesticado a sí mismo es más poderoso todavía | He who controls others may be powerful, but he who has mastered himself is mightier still Tao Te Ching
antonyms
enclenque, endeble, enfermizo, debilucho, flaco, sin fuerzas, canijo, enteco, entelerido, lánguido, mal complexionado, delicado, enfermo, frágil, achacoso, achaquiento, de poco cuerpo, debilitado, desfallecido, desfalleciente, desmejorado, desvanecido, deteriorado, impotente, menoscabado, morboso «Formal», poco atlético, sin vigor, encanijado, enfermoso, exánime, feble, laso, mórbido, valetudinario, charro «Familiar», desguanzado «Familiar», güiro «Slang», tecle «Localism»
Example Phrases
lechuza gavilana poderosa
powerful owl
manos generosas, manos poderosas
generosity is power
motor poderoso
powerful engine
nación poderosa
powerful nation
tractor poderoso
powerful tractor
voz poderosa
powerful voice

126

po·der·se (podido, pudiéndose)

verb
1. «Intransitive»
translations
can
Example Phrases
no poderse quejar
have a good run for one's money

po·der·se (podido, pudiéndose)

verb
1. «Intransitive»
translations
can
Example Phrases
no poderse quejar
have a good run for one's money

127

poderse apostar que

phrasal verb
1. «Impersonal»
translations
be a safe bet that

poderse apostar que

phrasal verb
1. «Impersonal»
translations
be a safe bet that

128

poderse afirmar con cierta seguridad que

phrasal verb
1. (poderse afirmar con seguridad que) «Impersonal»
translations
be safe to say that, be safe to say
synonyms
poderse afirmar con seguridad que, poderse decir con seguridad que, ser seguro decir que

poderse afirmar con cierta seguridad que

phrasal verb
1. (poderse afirmar con seguridad que) «Impersonal»
translations
be safe to say that, be safe to say
synonyms
poderse afirmar con seguridad que, poderse decir con seguridad que, ser seguro decir que

129

poderse clasificar bajo el rubro de

phrasal verb
1. (poder clasificarse bajo el rubro de) «Transitive»
translations
classify under «Idiomatic», fall under «Idiomatic», fit under «Idiomatic»
synonyms
poder clasificarse bajo el rubro de, calzar debajo de, clasificarse como, pertenecer a

poderse clasificar bajo el rubro de

phrasal verb
1. (poder clasificarse bajo el rubro de) «Transitive»
translations
classify under «Idiomatic», fall under «Idiomatic», fit under «Idiomatic»
synonyms
poder clasificarse bajo el rubro de, calzar debajo de, clasificarse como, pertenecer a

130

poderse cuidar a sí mismo

phrasal verb
1. (poder cuidarse a sí mismo) «Intransitive»
translations
be able to take care of oneself, be able to shift for oneself «Familiar», be able to stand on one's own feet «Familiar»
synonyms
poder cuidarse a sí mismo, poder andar sin andador

poderse cuidar a sí mismo

phrasal verb
1. (poder cuidarse a sí mismo) «Intransitive»
translations
be able to take care of oneself, be able to shift for oneself «Familiar», be able to stand on one's own feet «Familiar»
synonyms
poder cuidarse a sí mismo, poder andar sin andador

131

poderse dar por

phrasal verb
1. (estar casi) «Copulative»
translations
be as good as
synonyms
estar casi

poderse dar por

phrasal verb
1. (estar casi) «Copulative»
translations
be as good as
synonyms
estar casi

132

poderse decir con seguridad que

phrasal verb
1. (ser seguro decir que) «Impersonal»
translations
be safe to say that, be safe to affirm, be safe to affirm that, be safe to say
synonyms
ser seguro decir que, poderse afirmar con seguridad que, poderse afirmar con cierta seguridad que

poderse decir con seguridad que

phrasal verb
1. (ser seguro decir que) «Impersonal»
translations
be safe to say that, be safe to affirm, be safe to affirm that, be safe to say
synonyms
ser seguro decir que, poderse afirmar con seguridad que, poderse afirmar con cierta seguridad que

133

poderse demostrar

phrasal verb
1. (poder demostrarse) «Intransitive»
translations
be susceptible of proof
synonyms
poder demostrarse, ser susceptible de prueba

poderse demostrar

phrasal verb
1. (poder demostrarse) «Intransitive»
translations
be susceptible of proof
synonyms
poder demostrarse, ser susceptible de prueba

134

poderse llamar

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can be called

poderse llamar

phrasal verb
1. «Transitive»
translations
can be called

135

poderse mejorar las cosas

phrasal verb
1. (haber campo para una mejoría) «Impersonal»
translations
be room for improvement, be scope for improvement
synonyms
haber campo para una mejoría

poderse mejorar las cosas

phrasal verb
1. (haber campo para una mejoría) «Impersonal»
translations
be room for improvement, be scope for improvement
synonyms
haber campo para una mejoría

136

poderse pasar

phrasal verb
1. «Tax & Administrative Law, transitive»
translations
be allowed to get through
examples
Puedes pasar dos litros de licor Yo are allowed to get through two liters.

poderse pasar

phrasal verb
1. «Tax & Administrative Law, transitive»
translations
be allowed to get through
examples
Puedes pasar dos litros de licor Yo are allowed to get through two liters.

137

poderse permitir

phrasal verb
1. (poder pagar) «Transitive»
translations
be able to afford
synonyms
poder pagar, contar con los medios para adquirir, tener con qué pagar, tener los medios para, tener los medios para comprar

poderse permitir

phrasal verb
1. (poder pagar) «Transitive»
translations
be able to afford
synonyms
poder pagar, contar con los medios para adquirir, tener con qué pagar, tener los medios para, tener los medios para comprar