K H7 Flashcards
(91 cards)
1
Q
de burgemeester
A
the mayor (meervoud: burgemeesters)
2
Q
BRP
A
de Basisregistratie Personen
3
Q
het gegeven
A
= de informatie (meervoud: gegevens)
Bijv. : persoonsgegevens
4
Q
iets aan iemand melden
A
meldde aan -> hebben gemeld aan
to let someone to know
5
Q
zich aan melden
A
zich meldde -> hebben zich gemeld
= báo cáo về sự xuất hiện cho người có liên quan biết
= to register/to apply for sth
Bijv. : zich ziek melden (= officieel laten weten dat je ziek bent en niet kunt komen)
Ik heb me aangemeld voor een nieuw yoga klass
6
Q
Krijgt een paspoort of rijbewijs van…
A
de gemeente
7
Q
naturaliseren
A
naturaliseerde -> hebben genaturaliseerd
= een vreemdeling het staatsburgerschap verlenen = grant citizenship to a foreigner
(Aanvragen bij gemeente)
8
Q
verlenen
A
verleende -> hebben verleend
1, to grant
2, to provide
9
Q
IND
A
Immigratie-en Naturalisatiedienst
10
Q
voldoen
A
voldeed -> hebben voldaan
1, aan iets voldoen = to satisfy sth
2, to pay (bijv.: een rekening voldoen)
11
Q
de voorwaarde
A
the condition (meeervoud: voorwaarden)
12
Q
de vergunning
A
the permit (meervoud: vergunningen)
Bijv.: verblijfsvergunning
13
Q
om een boom uit je tuin te halen
A
to remove a tree
14
Q
uitbreiden
A
breidde uit -> hebben uitgebreid
to extend
15
Q
de vergoeding
A
the compensation, fee (meervoud: vergoedingen)
16
Q
de toestemming
A
the permission, consent (meervoud: toestemmingen)
= goedkeuring (approval) = bewilliging = consensus = consent = goedvinden (to approve)
17
Q
met onderlinge toestemming
A
with mutual consent
18
Q
voorafgaande
A
prior = voorgaande (bijv. voorgaande jaar)
19
Q
goedvinden
A
vond goed -> hebben goedgevonden
to approve
20
Q
het consent
A
toestemming = vergunning (meervoud: consenten)
21
Q
de bewilliging
A
formeel toestemming
22
Q
to give consent to/in sth
A
zijn bewilliging tot/in iets geven
23
Q
to grant consent to
A
bewilliging verlenen op
24
Q
with mutual consent
A
met wederzijdse bewilliging
25
wederkerig
reciprocal (van beide zijden komend)
26
de consensus
toestemming (geen meervoud)
Bijv.: er is of bestaat geen consensus over
27
de dissensus
>< consensus (geen meervoud)
28
de boete
de geldstraf = bestuurlijke sanctie (administrative sanction)
meervoud: boetes/boeten
29
de sanctie
sanction (meervoud: sancties)
Bijv.: penale sanctie (penal sanction - lệnh trừng phạt hình sự), economische sancties
30
de politie
police (geen meervoud)
31
het verzoek
request (meervoud: verzoeken)
ten verzoeke van = at the request of
op verzoek = at the request
32
Hoe oud zijn mensen die op verzoek hun identiteitsbewijs moeten tonen?
van 14 jaar en ouder
33
veilig
>< gevaar
34
toestaan
stond toe -> hebben toegestaan
to allow
35
vermoorden
vermoordde -> hebben vermoord
to murder
= ombrengen (bracht om -> hebben omgebracht) = to kill
36
violently take life
gewelddadig van het leven beroven
37
zelfmoord plegen
to commit suicide
(de zelfmoord -> zelfmoorden)
38
plegen
pleegde -> hebben gepleegd
to commit
39
beroven
beroofde -> hebben beroofd
to rob
40
stelen
stal -> hebben gestolen
to steal
41
de misdaad
the crime (meervoud: misdaden) = de criminaliteit (meervoud: criminaliteiten) = misdadigheid
42
de dader
the culprit, perpetrator >< slachtoffer (meervoud: daders)
= de schuldige (the culprit, guilty (iemand die schuldig is - meervoud: schuldigen)
43
de schuldige aanwijzen
to blame
44
beschuldigen
beschuldigde -> hebben beschuldigd
to accuse = accuseren (accuseerde -> hebben geaccuseerd) = aanklagen (klaagde aan -> hebben aangeklaagd)
45
to accuse someone of/for sth
aanklagen voor/wegens… bijv. corruptie, fraude, mishandeling (abuse)
46
to be in order
zijn in orde (de orde, geen meervoud)
47
stil
still, quiet, silent, niet roerig (not restless), niet druk, niet luidruchtig (not noisy)
48
het evenement /evene*ment*/
the event (meervoud: evenementen)
= de gebeurtenis (meervoud: gebeurtenissen)
49
de dief
the thief (meervoud: dieven)
50
de diefstal
the theft (meervoud: diefstallen)
51
aangifte doen
report an issue
52
de aangifte
the declaration (meervoud: aangiftes/aangiften)
53
het misdrijf
the crime (meervoud: misdrijven) = strafbaar feit van ernstige aard, ernstig delict = criminal offence of a serious nature, serious crime
54
de overtreding
minder ernstig strafbaar feit >< het misdrijf
meervoud: overtredingen
55
strafbaar
punishable
56
het feit
1, fact
2, act (strafbaar feit - criminal act, criminal offence)
meervoud: feiten
57
het geweld
the violence (geen meervoud)
58
de belastingaangifte
the tax return
U betaalt een deel van de belasting automatisch. De belasting op je salaris. Elk jaar moet je belastingaangifte doen. Dit doet u via de website van de Belastingdienst: persoonsgegevens, informatie over uw inkomen + uitkering, overzicht van hoeveel geld er op uw spaar-en betaalrekening staat belangrijke documenten van uw huis, informatie over uitgaven (donaties, zorgkosten of studiekosten)
59
de uitgave
1, expenditure (chi tiêu)
2, edition = publicatie
meervoud: uitgaven
60
de donatie
de schenking (meervoud: donaties - schenkingen)
61
schenken
schonk -> hebben geschonken
1, to give formally
2, to pour (bijv. wijn, bier… schenken)
3, to donate (geld, goederen schenken/een ton aan een goed doel schenken = to donate a ton to a charity)
4, to share, to grant, to acquire, to forgive (bijv. vergeving schenken)
5, regarding selling drinks (bijv. geen alcohol schenken = not to serve alcohol)
62
vergeven
vergaf -> hebben vergeven
to forgive
63
de vergeving
de vergiffenis = het pardon = forgiveness
64
indienen
diende in -> hebben ingediend
to submit
Bijv.: een verzoekschrift indienen (to submit a petition), een bezwaar indienen (to submit an objection)
65
het bezwaar
the objection (meervoud: bezwaren)
66
het verzoekschrift
the petition (lời yêu cầu, thỉnh cầu)
67
wijzigen
wijzigde -> hebben gewijzigd
veranderen -> veranderde -> hebben veranderd
68
the allowance
de toeslag -> toeslagen
69
de kwijtschelding
remission (sự tha thứ) (meervoud: kwijtscheldingen)
U bent geen ondernemer of zzp'er + Verdien je weinig? Dan kun je kwijtschelding aanvragen bij Belastingdienst => je hoeft de gemeentebelasting dan niet te betalen
70
het riool
sewer (cống) (meervoud: riolen)
71
Waar moet je bijstandsuitkering aanvragen?
U kunt algemene bijstand aanvragen bij uw gemeente of via werk.nl. Als u recht heeft op bijstand, krijgt u dat vanaf de dag dat u dit bij de gemeente aanvraagt en niet eerder.
Als uw melding binnen is, neemt iemand van Werkgeversservicepunt (WSP) Parkstad contact met u op
72
WSP
Werkgeversservicepunt
73
De Nationale Ombudsman
Thanh tra quốc gia (the national ombudsman)
Hebt bij problemen met de overheid (bijv. met de politie of hebt nog steeds geen kinderbijslag ontvangen)
+ Je kunt meer informatie vinden op www.nationaleombudsman.nl
74
het advies
advice (meervoud: adviezen)
75
eerlijk
1, honest
2, fair
76
de armoede
the poverty (geen meervoud)
77
verdelen
verdeelde -> hebben verdeeld
splitsen
78
Het Juridisch Loket
Kunt gratis juridisch advies krijgen in de volgende situaties:
1, je baas ontslaat je
2, je buren willen een grote muur bouwen maar je wilt het niet.
3, je gaat scheiden. Hoe alles eerlijk te verdelen?
4, je moet naar de politie. Wat zijn uw rechten?
Soms heb je meer hulp nodig en verwijst door naar een andere instantie (bijv. een advocaat) en die hulp is niet altijd gratis.
79
verwijzen naar
verwees -> hebben verwezen
to refer to
80
Human Rights
Rechten van de Mens
81
Maatschappelijk werk
Sociaal werk
Een maatschappelijk werker luistert en geeft praktische hulp bij psychosociale problemen. Doel is dat u weer grip krijgt op uw leven en weer zelf verder kunt. De maatschappelijk werker wordt ook wel sociaal werker genoemd.
Gratis, GP verwijst naar het maatschappelijk werk
82
het huiselijk geweld
domestic violence
=> bellen naar Veilig Thuis 0800-2000
Is er gevaar en heb je meteen hulp nodig => Bel dan 112 + bellen iemand anders hulp nodig heeft
83
Jeugdzorg
Bijv. als u psychische problemen heeft en niet goed voor uw kind kunt zorgen of als je kind vaak geweld gebruikt
+ Beschikbaar voor kinderen van 4 tot 18 jaar
+ Op www.jeugdzorgnederland.nl
84
slenteren
slenterde -> hebben geslenterd
Walking at a leisurely pace, usually without a clear or urgent goal. Often the person doing it is not very energetic
85
struinen
struinde -> hebben gestruind
It means you are roaming around freely, with time to spare, simply exploring and sometimes in search of something
86
sluipen
sloop -> zijn geslopen
Sluipen is usually done secretly. For example if you don't want to wake someone. It's irregular.
Voorbeeld: De dief sloop door de gang. De bewaker hoorde hem niet.
87
de bewaker
the guard (meervoud: bewakers)
88
de bewaakster
the guard (also mean the guard but for female) (meervoud: bewaaksters)
89
de vreemdeling
= de buitenlander
meervoud: vreemdelingen
90
de vreemdelinge
foreigner but for vrouwen
meervoud: vreemdelingen
91
het staatsburgerschap
citizenship
