Lesson 12

Question 1

1. 白噪音 (

Answer 1

bái zàoyīn): белый шум; Пример: 我喜欢听白噪音睡觉。(Wǒ xǐhuan tīng bái zàoyīn shuìjiào.) - Я люблю слушать белый шум когда сплю.

Question 2

2. 嘈杂

Answer 2

(cáozá): шумный суетливый; Пример: 市场里很嘈杂。(Shìchǎng li hěn cáozá.) - На рынке очень шумно.

Question 3

3. 莫名其妙 (

Answer 3

mòmíngqímiào): непонятно почему странный

Question 4

4. 淘汰 (

Answer 4

táotài): отбраковывать исключать; Пример: 旧的技术很快就会被淘汰。(Jiù de jìshù hěn kuài jiù huì bèi táotài.) - Старые технологии скоро будут отбракованы.

Question 5

5. 不妨 (

Answer 5

bùfáng): ничего не мешает можно; Пример: 你不妨试试。(Nǐ bùfáng shìshi.) - Ты можешь попробовать.

Question 6

6. 描绘 (

Answer 6

miáohuì): изображать описывать; Пример: 他用文字描绘了美丽的景色。(Tā yòng wénzì miáohuì le měilì de jǐngsè.) - Он описал красивый пейзаж словами.

Question 7

7. 波浪 (

Answer 7

bōlàng): волна; Пример: 海上的波浪很大。(Hǎi shàng de bōlàng hěn dà.) - На море большие волны.

Question 8

8. 岩石 (

Answer 8

yánshí): скала камень; Пример: 山上有很多岩石。(Shān shàng yǒu hěn duō yánshí.) - На горе много скал.

Question 9

9. 抚摸 (

Answer 9

fǔmō): гладить ласкать; Пример: 她轻轻地抚摸着小猫。(Tā qīngqīng de fǔmō zhe xiǎo māo.) - Она нежно гладила котенка.

Question 10

10. 务必 (

Answer 10

wùbì): обязательно непременно; Пример: 你务必按时完成任务。(Nǐ wùbì ànshí wánchéng rènwu.) - Ты должен обязательно выполнить задание вовремя

Question 11

11. 警惕 (

Answer 11

jǐngtì): быть начеку бдительный; Пример: 我们要时刻警惕危险。(Wǒmen yào shíkè jǐngtì wēixiǎn.) - Мы должны всегда быть начеку в отношении опасности.

Question 12

12. 解除 (

Answer 12

jiěchú): отменять снимать (ограничения

Question 13

13. 不得已 (

Answer 13

bùdéyǐ): вынужденно против воли; Пример: 我不得已才这么做。(Wǒ bùdéyǐ cái zhème zuò.) - Я сделал это вынужденно.

Question 14

14. 暴露 (

Answer 14

bàolù): разоблачать подвергать; Пример: 不要把你的个人信息暴露在网上。(Bùyào bǎ nǐ de gèrén xìnxī bàolù zài wǎngshàng.) - Не разглашай свою личную информацию в интернете.

Question 15

15. 惹祸 (

Answer 15

rěhuò): навлекать беду причинять неприятности; Пример: 小孩子不懂事，很容易惹祸。(Xiǎo háizi bù dǒngshì

Question 16

16. 雌雄 (

Answer 16

cíxióng): мужской и женский пол; Пример: 很难分辨小鸡的雌雄。(Hěn nán fēnbiàn xiǎojī de cíxióng.) - Трудно отличить пол цыплят.

Question 17

17. 祖先 (

Answer 17

zǔxiān): предок; Пример: 我们的祖先生活在这里。(Wǒmen de zǔxiān shēnghuó zài zhèlǐ.) - Наши предки жили здесь.

Question 18

18. 遗留 (

Answer 18

yíliú): оставлять передавать потомкам; Пример: 他们给我们遗留了宝贵的文化遗产。(Tāmen gěi wǒmen yíliú le bǎoguì de wénhuà yíchǎn.) - Они оставили нам ценное культурное наследие.

Question 19

19. 嘛

Answer 19

(ma): частица усиливающая утверждение; Пример: 这很明显嘛！(Zhè hěn míngxiǎn ma!) - Это же очевидно!

Question 20

20. 延续 (

Answer 20

yánxù): продолжать продлевать; Пример: 这个传统延续了几百年。(Zhège chuántǒng yánxù le jǐ bǎi nián.) - Эта традиция продолжается уже несколько столетий.

Question 21

21. 后代

Answer 21

(hòudài): потомство, потомки Пример: 我们要为后代创造更好的环境。(Wǒmen yào wèi hòudài chuàngzào gèng hǎo de huánjìng.) - Мы должны создать лучшую среду для будущих поколений.

Question 22

22. 呼唤

Answer 22

(hūhuàn): звать, взывать Пример: 他在呼唤他的朋友。(Tā zài hūhuàn tā de péngyou.) - Он зовет своих друзей.

Question 23

23. 竖

Answer 23

(shù): вертикальный, ставить вертикально Пример: 把棍子竖起来。(Bǎ gùnzi shù qǐlái.) - Поставьте палку вертикально.

Question 24

24. 原始

Answer 24

(yuánshǐ): первобытный, первоначальный Пример: 原始森林 (yuánshǐ sēnlín) - первобытный лес.

Question 25

25. 进化 (

Answer 25

jìnhuà): эволюционировать, развиваться Пример: 人类不断进化。(Rénlèi bùduàn jìnhuà.) - Человечество постоянно эволюционирует.

Question 26

26. 靠拢 (

Answer 26

kàolǒng): приближаться, сближаться Пример: 两辆车慢慢靠拢。(Liǎng liàng chē mànman kàolǒng.) - Две машины медленно сближаются.

Question 27

27. 神经 (

Answer 27

shénjīng): нерв Пример: 我的神经很紧张。(Wǒ de shénjīng hěn jǐnzhāng.) - Я очень нервничаю.

Question 28

28. 生物 (

Answer 28

shēngwù): живое существо, организм Пример: 各种各样的生物。(Gè zhǒng gè yàng de shēngwù.) - Разнообразные живые существа.

Question 29

29. 配偶 (

Answer 29

pèi'ǒu): супруг/супруга Пример: 他找到了自己的理想配偶。(Tā zhǎodào le zìjǐ de lǐxiǎng pèi'ǒu.) - Он нашел свою идеальную пару.

Question 30

30. 世代 (

Answer 30

shìdài): поколение Пример: 世世代代 (shìshìdàidài) - из поколения в поколение.

Question 31

31. 暗示 (

Answer 31

ànshì): намекать Пример: 他暗示我他已经知道了真相。(Tā ànshì wǒ tā yǐjīng zhīdào le zhēnxiàng.) - Он намекнул мне, что уже знает правду.

Question 32

32. 提示 (

Answer 32

tíshì): подсказывать, напоминать Пример: 请给我一些提示。(Qǐng gěi wǒ yīxiē tíshì.) - Дайте мне, пожалуйста, несколько подсказок.

Question 33

33. 鉴于 (

Answer 33

jiànyú): учитывая, принимая во внимание Пример: 鉴于目前的情况，我们决定取消会议。(Jiànyú mùqián de qíngkuàng, wǒmen juédìng qǔxiāo huìyì.) - Учитывая текущую ситуацию, мы решили отменить встречу.

Question 34

34. 功效 (

Answer 34

gōngxiào): эффект, эффективность Пример: 这种药的功效很好。(Zhè zhǒng yào de gōngxiào hěn hǎo.) - Это лекарство очень эффективное.

Question 35

35. 理所当然 (

Answer 35

lǐsuǒdāngrán): само собой разумеющееся Пример: 你帮了我，我谢谢你是理所当然的。(Nǐ bāng le wǒ, wǒ xièxie nǐ shì lǐsuǒdāngrán de.) - Ты помог мне, и я, конечно, благодарю тебя.

Question 36

36. 疾病 (

Answer 36

jíbìng): болезнь Пример: 预防疾病很重要。(Yùfáng jíbìng hěn zhòngyào.) - Профилактика заболеваний очень важна.

Question 37

37. 患者 (

Answer 37

huànzhě): пациент, больной Пример: 医生正在给患者看病。(Yīshēng zhèngzài gěi huànzhě kànbìng.) - Врач осматривает пациента.

Question 38

38. 辅助 (

Answer 38

fǔzhù): помогать, содействовать Пример: 辅助设备 (fǔzhù shèbèi) - вспомогательное оборудование.

Question 39

39. 症状 (

Answer 39

zhèngzhuàng): симптом Пример: 他的症状很轻。(Tā de zhèngzhuàng hěn qīng.) - У него легкие симптомы.

Question 40

40. 愈

Answer 40

(yù): еще более, все более Пример: 愈来愈好 (yùláiyùhǎo) - все лучше и лучше.

Question 41

41. 障碍 (

Answer 41

zhàng'ài): препятствие, помеха Пример: 我们克服了重重障碍。(Wǒmen kèfú le chóngchóng zhàng'ài.) - Мы преодолели множество препятствий.

Question 42

42. 噪音 (

Answer 42

zàoyīn): шум Пример: 噪音太大，我无法集中注意力。(Zàoyīn tài dà, wǒ wúfǎ jízhōng zhùyì lì.) - Шум слишком громкий, я не могу сосредоточиться.

Question 43

43. 给予 (

Answer 43

jǐyǔ): давать, предоставлять Пример: 请给予我一些帮助。(Qǐng jǐyǔ wǒ yīxiē bāngzhù.) - Пожалуйста, окажите мне некоторую помощь.

Question 44

44. 嘿 (

Answer 44

hēi): эй! (междометие для привлечения внимания) Пример: 嘿！你在干什么？(Hēi! Nǐ zài gàn shénme?) - Эй! Что ты делаешь?