Lesson 6

Question 1

上任

Answer 1

(shàngrèn): вступать в должность - 他下个月就要上任了 (Tā xià gè yuè jiù yào shàngrèn le) - Он вступит в должность в следующем месяце.

Question 2

职位

Answer 2

(zhíwèi): должность пост - 她申请了一个新的职位 (Tā shēnqǐng le yīgè xīn de zhíwèi) - Она подала заявление на новую должность.

Question 3

资深

Answer 3

(zīshēn): старший опытный - 他是一位资深工程师 (Tā shì yī wèi zīshēn gōngchéngshī) - Он опытный инженер.

Question 4

创立

Answer 4

(chuànglì): основать учредить - 他创立了一家公司 (Tā chuànglì le yī jiā gōngsī) - Он основал компанию.

Question 5

沏

Answer 5

(qī): заваривать (чай) - 请帮我沏杯茶 (Qǐng bāng wǒ qī bēi chá) - Пожалуйста завари мне чашку чая.

Question 6

风气

Answer 6

(fēngqì): атмосфера нравы - 良好的学习风气 (liánghǎo de xuéxí fēngqì) - Хорошая учебная атмосфера.

Question 7

唯独

Answer 7

(wéidú): только лишь - 大家都去了，唯独他没去 (Dàjiā dōu qù le

Question 8

搭档

Answer 8

(dādàng): партнер напарник - 我们是最好的搭档 (Wǒmen shì zuì hǎo de dādàng) - Мы лучшие партнеры.

Question 9

就职

Answer 9

(jiùzhí): вступать в должность - 他即将就职新公司 (Tā jíjiāng jiùzhí xīn gōngsī) - Он скоро вступит в должность в новой компании.

Question 10

边缘

Answer 10

(biānyuán): край граница - 走在悬崖边缘 (Zǒu zài xuányá biānyuán) - Идти по краю обрыва.

Question 11

眼色

Answer 11

(yǎnsè): взгляд выражение глаз; намек - 他给我使了个眼色 (Tā gěi wǒ shǐ le gè yǎnsè) - Он подмигнул мне.

Question 12

指标

Answer 12

(zhǐbiāo): показатель индикатор - 完成各项指标 (Wánchéng gè xiàng zhǐbiāo) - Выполнить все показатели.

Question 13

成天

Answer 13

(chéngtiān): весь день целыми днями - 他成天玩游戏 (Tā chéngtiān wán yóuxì) - Он целыми днями играет в игры.

Question 14

吹牛

Answer 14

(chuīniú): хвастаться - 不要吹牛 (Bùyào chuīniú) - Не хвастайся.

Question 15

溜

Answer 15

(liū): выскальзывать ускользать; прогуливаться - 溜出去玩 (Liū chūqù wán) - Выскользнуть

Question 16

等级

Answer 16

(děngjí): уровень ранг - 不同的等级 (Bùtóng de děngjí) - Разные уровни.

Question 17

公道

Answer 17

(gōngdào): справедливый честный - 公道地说 (Gōngdào de shuō) - Справедливости ради.

Question 18

哼

Answer 18

(hēng): хмыкать фыркать; мычать - 她哼了一声表示不满 (Tā hēng le yī shēng biǎoshì bùmǎn) - Она хмыкнула

Question 19

不像话

Answer 19

(bù xiàng huà): возмутительно не годится - 这样做太不像话了 (Zhèyàng zuò tài bù xiàng huà le) - Так делать неправильно.

Question 20

明明

Answer 20

(míngmíng): очевидно ясно - 明明是他错了 (Míngmíng shì tā cuò le) - Очевидно

Question 21

欺负

Answer 21

(qīfu): запугивать - 不要欺负别人 (Bùyào qīfu biérén) - Не обижай других.

Question 22

大不了

Answer 22

(dàbùliǎo): самое худшее что может случиться - 大不了我重新开始 (Dàbùliǎo wǒ chóngxīn kāishǐ) - В худшем случае я начну заново.

Question 23

展示

Answer 23

(zhǎnshì): демонстрировать показывать - 展示才华 (Zhǎnshì cáihuá) - Продемонстрировать талант.

Question 24

才干

Answer 24

(cáigàn): талант способности - 他有很强的才干 (Tā yǒu hěn qiáng de cáigàn) - У него большие способности.

Question 25

计较

Answer 25

(jìjiào): придавать значение обращать внимание - 不要计较小事 (Bùyào jìjiào xiǎoshì) - Не обращай внимания на мелочи.

Question 26

全力以赴

Answer 26

(quánlìyǐfù): изо всех сил - 我会全力以赴完成任务 (Wǒ huì quánlìyǐfù wánchéng rènwu) - Я сделаю все возможное чтобы выполнить задание.

Question 27

怠慢

Answer 27

(dàimàn): пренебрегать относиться с пренебрежением - 不要怠慢客人 (Bùyào dàimàn kèrén) - Не пренебрегай гостями.

Question 28

敷衍

Answer 28

(fūyǎn): делать кое-как относиться халатно - 不要敷衍了事 (Bùyào fūyǎn liǎoshì) - Не делай спустя рукава.

Question 29

想方设法

Answer 29

(xiǎngfāngshèfǎ): всячески стараться искать пути - 我会想方设法帮助你 (Wǒ huì xiǎngfāngshèfǎ bāngzhù nǐ) - Я постараюсь тебе помочь.

Question 30

凑合

Answer 30

(còuhe): кое-как сделать сгодится - 这件衣服凑合着穿吧 (Zhè jiàn yīfu còuhe zhe chuān ba) - Эта одежда сойдет

Question 31

忙碌

Answer 31

(mánglù): быть занятым - 他最近很忙碌 (Tā zuìjìn hěn mánglù) - Он в последнее время очень занят.

Question 32

时光

Answer 32

(shíguāng): время - 美好的时光 (Měihǎo de shíguāng) - Прекрасное время.

Question 33

飞跃

Answer 33

(fēiyuè): скачок рывок - 经济飞跃发展 (Jīngjì fēiyuè fāzhǎn) - Стремительное экономическое развитие.

Question 34

投诉

Answer 34

(tóusù): жаловаться - 我要投诉这家餐厅 (Wǒ yào tóusù zhè jiā cāntīng) - Я хочу пожаловаться на этот ресторан.

Question 35

激情

Answer 35

(jīqíng): страсть энтузиазм - 充满激情 (Chōngmǎn jīqíng) - Полный энтузиазма.

Question 36

年度

Answer 36

(niándù): год (отчетный) - 年度计划 (Niándù jìhuà) - Годовой план.

Question 37

考核

Answer 37

(kǎohé): проверять оценивать - 年度考核 (Niándù kǎohé) - Годовая оценка.

Question 38

敬业

Answer 38

(jìngyè): преданный своему делу - 他是一位敬业的员工 (Tā shì yī wèi jìngyè de yuángōng) - Он преданный своему делу сотрудник.

Question 39

兢兢业业

Answer 39

(jīngjīngyèyè): добросовестный старательный - 他兢兢业业地工作 (Tā jīngjīngyèyè de gōngzuò) - Он работает добросовестно.

Question 40

回报

Answer 40

(huíbào): вознаграждать возмещать - 我会回报你的帮助 (Wǒ huì huíbào nǐ de bāngzhù) - Я отблагодарю тебя за помощь.

Question 41

当初

Answer 41

(dāngchū): в то время сначала - 当初我就不应该这样做 (Dāngchū wǒ jiù bù yīnggāi zhèyàng zuò) - Мне не следовало этого делать с самого начала.

Question 42

技巧

Answer 42

(jìqiǎo): навык умение - 学习技巧 (Xuéxí jìqiǎo) - Учиться навыкам.

Question 43

传授

Answer 43

(chuánshòu): передавать (знания опыт) - 传授经验 (Chuánshòu jīngyàn) - Передавать опыт.

Question 44

人格

Answer 44

(réngé): личность характер - 高尚的人格 (Gāoshàng de réngé) - Благородный характер.

Question 45

施展

Answer 45

(shīzhǎn): применять использовать - 施展才华 (Shīzhǎn cáihuá) - Применять свой талант.

Question 46

时机

Answer 46

(shíjī): подходящий момент удобный случай - 等待时机 (Děngdài shíjī) - Ждать подходящего момента.