Once again
Jälleen kerran
Adventure
seikkailu
To end up
Päättya
exactly
täsmälleen
Absurd
järjetön
Predictable
ennalta-arattava
Chief, master
päällikkö
What a fortune to meet a legend of the West
Mikä onni kohdata lännen legenda
Allow me to introduce myself
Saanen esittäytyä
You are mistaken /wrong
Te erehdytte
(erehtyä)
Freedom illuminates the world
Vapaus valaisee maailma
Opportunity
Tilaisuus
to examine,” “to inspect,” or “to look over carefully.”
Let’s carefully examine the situation.
He/She studied the painting closely.
tarkastella
Tarkastellaan tilannetta rauhassa
Hän tarkasteli maalausta pitkään
He/She is a brilliant scientist.
That was a very clever solution.
Hän on nerokas tiedemies
Se oli todella nerokas ratkaisu
An unusual taste, but tasty.
He/She has an unusual way of speaking.
Erikoinen maku, mutta maukas
Hänellä on erikoinen tapa puhua
unprecedented,” “never seen before,” or “extraordinary.”
This is an unprecedented situation.
Ennennäkemätön
Tämä on ennennäkemätön tilanne
funds,” “resources,” or “assets.”
The company doesn’t have enough funds for investments.
Varat
Yrityksellä ei ole tarpeeksi varoja investointeihin
I plan to visit Helsinki next week.
Aion vierailla Helsingissä ensi viikolla
“Of course, you have the right to a free visit.”
Teillä tietenkin on oikeus ilmaiseen vierailuun
It looks more solid/heavier than the previous ones.
Näyttää jykevämmältä ( jykevä) kuin aikaisemmat
Safety
Safety instructions must be followed.
Turvallisuus
Turvallisuusohjeita tulee noudattaa
order,” “instruction,” or “directive
Internal company regulations must be followed.
Määräys
Yrityksen sisäiset määräykset täytyy noudattaa
Director
Johtaja
strict rules
The club follows precise rules.
Tarkat säännöt
Seura noudattaa tarkkoja sääntöjä.