Podcast Thomas Flashcards

1
Q

Drahocenný

A

Wertvoll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Tvoj čas je drahocenný

A

Deine Zeit ist wertvoll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Teším sa

A

Ich freue mich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Presvedčiť

A

Überzeugen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

keďže mi klamal, už mu jednoducho nemôžem dôverovať

A

seitdem er mich angelogen hat, kann ich ihn einfach nicht mehr vertrauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

prajem vám všetko najlepšie

A

ich wünsche euch alles gute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Bolo mi vždy potešením čítať tvoje komentáre

A

Es war für mich immer ein Vergnügen, deine Kommentare zu lesen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Tvoje opravy boli vždy nápomocné a užitočné

A

Deine Korrekturen waren immer hilfsbereit und nützlich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Chcela by som si dohodnúť termin pre nase posledné stretnutie

A

Ich möchte einen Termin für unser letztes Treffen vereinbaren

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Má niekto chut dnešný tréning so mnou nahradit( dobehnút)?

A

Hat jemand Lust mit mir das Training von Heute nachzuholen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Zmeskala som tréning

A

Ich habe das Training verpasst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Môže mi niekto odporučiť daňového poradcu?

A

Kann mir jemand einen Steuerberater empfehlen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Som veľmi rád, že si nasiel čas na rozhovor

A

Es freut mich sehr, dass du dir Zeit für ein Interview genommen hast

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Stal sa, stalo sa, stala sa

A

Ist geworden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Skrz Corony sa stala digitálna komunikácia obzvlášť dôležitou

A

Durch Corona ist die digitale Kommunikation besonders wichtig geworden

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Štyria ľudia neustále odmietali

A

Vier Leute haben sich konstant geweigert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Ponuka, nariadenie, príkaz

A

Das Gebot

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Môžes to potvrdiť?

A

Kannst du das bestätigen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

budovať dôveru

A

Vertrauen aufbauen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ako zapnem fotoaparát?

A

wie schalte ich die Kamera ein?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Tesím sa!

A

ich bin begeistert

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

to bolo úžasné

A

das war großartig!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

vyzerá to autenticky

A

es wirkt authentisch

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

smartphone sa dá pred kamerou skryť

A

smartphone lässt sich vor der Kamera verbergen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Rozhovor pokračuje ľahko

(uvoľnene) dalej

A

Das Gespräch geht locker weiter

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Odporúčam nahrať si svoj vlastný prejav

A

Ich empfehle, sich selbst die eigene Rede aufnehmen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

neradi počujú svoj vlastný hlas

A

sie mögen nicht, ihre eigene Stimme zu hören

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

V podstate clovek si myslí, že vlastný hlas je strašný

A

Grundsätzlich findet man die eigene Stimme schrecklich

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Zvykol si na svoj vlastný hlas

A

Man hat sich an seine eigene Stimme gewöhnt

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

je to presne tak

A

genau so ist es

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Teším sa nabudúce

A

ich freue mich auf das nächste Mal

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Ďakujem za tvoj cas

A

ich bedanke mich für deine Zeit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Určite sa teším, až sa opäť uvidíme

A

ich freue mich auf jeden Fall auch auf ein Wiedersehen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Maj sa a užívaj si svoj deň

A

machs gut und genieße deinen Tag

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Ženy sa určite rozčúlia rýchlejšie ako muži

A

Frauen regen sich auf jeden Fall schneller auf als Männer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Nie som naštvaná

A

ich rege mich doch nicht auf

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Nie som naštvaný, iba vyjadrujem svoj názor.

A

Ich rege mich doch nicht auf, sondern sage ich meine Meinung

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Mám toho naozaj dosť.

A

Ich habe echt die Nase voll

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

aké svinstvo

A

So ein Quatsch!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

To nie je pravda.

A

Das stimmt doch gar nicht!

41
Q

To je nezmysel.

A

Das ist doch Unsinn

42
Q

Nemali sme hádku, iba sme sa normálne rozprávali.

A

Wir hatten keinen Streit, sondern wir haben uns normal unterhalten

43
Q

Vedľa námestia je rozľahlý park s jazerom

A

Neben dem Platz befindet sich ein großer Park mit einem See

44
Q

Je to velmi pekny part s fontánou a s detskym ihriskom

A

Es ist ein sehr schöner Platz mit einem Brunnen und Spielplätzen

45
Q

Vyrobcovia ponukaju svoje specialne produkty

A

Hersteller bieten ihre speziellen Produkte an

46
Q

Navstivila som aj trhy

A

Ich habe dort auch die Märkte besucht

47
Q

Vela sme sa potulovali v meste

A

Wir sind viel in der Stadt gewandert

48
Q

Navstivila som pristav

A

Ich habe den Hafen besucht

49
Q

Musim si spravit plan co by som chcela v meste a na okoloa mesta pozriet

A

Ich muss einen Plan machen, was ich in oder um die Stadt sehen möchte

50
Q

Potvrdenie je akceptovatelne v krajinach EU

A

Diese Bestätigung wird in den Ländern der Europäischen Union akzeptiert

51
Q

EU sa rozhodla

A

Die Europäische Union hat entschieden

52
Q

Nepotrebujem ziadne ubytovanie

A

Ich brauche keine Unterkunft

53
Q

Mám toho naozaj dosť.

A

Ich habe die Nase echt voll

54
Q

Stáva sa to každú chvíľu.

A

Es passiert ab und zu

55
Q

Vždy sa snažím, aby som dobre ovládal jazyk

A

Ich arbeite immer daran, dass ich die Sprache gut beherrsche

56
Q

ak je rýchlosť podcastu pomalšia, môžete konverzácii lepšie porozumieť

A

Wenn die Geschwindigkeit den Podcast lagsamer ist dann kann man das Gespräch besser verstehen

57
Q

Podľa mňa je dôležité na začiatku počúvať podcast pomalšie, napr. rýchlosťou 0,8 alebo 0,9

A

Meiner Meinung nach ist das am Anfag ist es besser den Podcast langsamer hören, zB bei der Geschwindigkeit 0,8 oder 0,9

58
Q

Objavil som to včera, počkaj, ako sa to volá.

A

Ich habe das gestern entdeckt…warte wie das heisst

59
Q

Snažím sa nepamätať si slová

A

Ich probiere mich die Wörtet nicht zu merken

60
Q

Neviem, či ho poznáš.

A

Ich weiss nicht, ob du ihn kennst

61
Q

začni rozprávať!

A

Fange an zu sprechen!

62
Q

ak s jazykom trávite veľa času, môžete to cítiť

A

Wenn man mit der Sprache viel Zeit verbringt, dann man spürt es

63
Q

píšeme si vždy v skupine na Facebooku

A

Wir schreiben uns immer in der Fb- Gruppe

64
Q

Lidia odporúča vela metód k vyucbe nemčiny

A

Lydia empfehlt viele Methode zum Deutschlernen

65
Q

Môžem si všetko pozrieť a potom sa učiť spoločne v skupine na Facebooku

A

Ich kann mich alles anschauen und dann auf einer FbGruppe zusammen kernen

66
Q

Kúpil som si semináre Lidie.

A

Ich habe die Seminare von Lydia gekauft

67
Q

zo začiatku sa cítim veľmi frustrovaný, pretože moja slovná zásoba je veľmi malá

A

Am Anfang fühle ich mich sehr frustriert, weil mein Wortschatz sehr klein ist

68
Q

Keď sa učím jazyk, cítim sa vždy rovnako.

A

Wenn ich Sprache lerne, fühle ich mich immer genauso

69
Q

Učím sa nemecký jazyk, aby som mohol cestovať.

A

Die Deutsche Sprache lerne ich umzu reisen

70
Q

Chcem pozerať videá na YouTube.

A

Ich möchte auf youtube Videos anschauen

71
Q

Pri výučbe nemčiny je dôležité mať plán a učiť sa systematicky.

A

Beim Deutschlernen ist es wichtig einen Plan zu haben und systematisch zu lernen

72
Q

muž by sa mal jazykom pravidelne zaoberať

A

Man soll mit der Sprache regelmässig beschäftigen

73
Q

Trávim veľa času s jazykom

A

Ich verbringe mit der Sprache sehr viel Zeit

74
Q

Je dôležité baviť sa jazykom.

A

Es is wichtig bei der Sprache Spass zu haben

75
Q

Je dôležité dobre sa citit s jazykom

A

Es ist wichtig bei der Sprache wohlzuführen

76
Q

Nie som plynulý.

A

Ich bin nicht fliessend

77
Q

Som šťastná, že tu dnes môžem byť.

A

Ich freue mich heute hier zu sein

78
Q

Nemecký jazyk sa učím na online seminári.

A

Ich kerne Deutsch bei einem Online Seminar

79
Q

Je dôležité preukázať ohľaduplnosť k ostatným ľuďom

A

Es ust wichtig Rücksicht auf andere Menschen zu nehmen

80
Q

Aký je váš názor na túto tému?

A

Wie ist deine Meinung dazu?

81
Q

Dochádza k neustálym zmenám

A

Es gibt ständig Veränderungen

82
Q

V dnešnej dobe sa všetko deje rýchlo

A

In der heutigen Zeit geht alles schnell

83
Q

Mimochodom:

A

Übrigens

Neberbei bemerkt

84
Q

Maj sa a užívajte si deň

A

Macht”s gut und geniesse deinen Tag

85
Q

je dôležité, aby zodpovednosť nezostala na mne

A

wichtig ist dass die Verantwortung bei mir nichts verbleibt

86
Q

Musím preniesť zodpovednosť ďalej.

A

Ich muss die Verantwortung weitergeben

87
Q

Ako môžem distribuovať prácu.

A

Wie ich die Arbeit verteile

88
Q

Prosím o návrhy

A

Ich fordere Vorschläge ein

89
Q

Akym spôsobom zapájame ľudí

A

Auf welche Art und Weise binden wir Leute ein

90
Q

zavedenie nového softvéru

A

Die Neue Softwew ausrollen

91
Q

Zaujať ľudí

A

Leute einbinden

92
Q

buď perfektný

A

Sei Perkect!

93
Q

byť silný!

A

Sei stark!

94
Q

byť silný!

A

Beeil dich!

95
Q

Nesie veľkú záťaž na svojich pleciach.

A

Eine grosse Last auf den Schultern tragen

96
Q

Na pleciach sme niesli veľkú záťaž.

A

Wir haben eine grosse Last auf den Schultern getragen

97
Q

ako dokaze clovek sebavedome viest, riadit?

A

Wie schafft man es Souverän zu führen?

98
Q

nevyjadruje očakávania

A

Die Erwartungen nicht aussprechen