Sam 2 Flashcards
(129 cards)
Être sujet au stress
to be subjected/ under to strain
Aussi surprenant que cela puisse paraitre
However surprising it may sound
As surprising as it may sound
Dans le monde d’aujourd’hui, la façon dont les villes sont pensées réalisées est d’une importance capitale.
In today’s world, the way cities are thought out and laid out is of Paramount importance.
par conséquent, donc
therefore
La planification des villes semble par conséquent être la clef, que ce soit en termes d’infrastructures respectant l’environnement ou lorsqu’il s’agit de tisser le lien social.
City planning therefore seems to be the key, be it in terms of eco-friendly infrastructures or when it comes to wearing the social fabric
L’une des plus grandes menaces crainte par
One of the major threats feared by
NY est l’un des meilleurs exemples pour illustrer cette tendance
NY probably best exemplifies this trend
être désireux de
to be eager to
entreprendre de faire qqc
to undertake to do sth
pointer son nez
to draw near
Trump est imbu de lui même, il a fait d’innombrables erreurs. En beaucoup d’occasions il à tenu des propos déplacés a propos des musulmans.
Trump is full of himself, he acts on impulse, he has made countless blunters. On many occasions he has made misplaced comments about Muslims.
Les profondes inappropriations de son tempérament pour l’emploi qu’il demande
the profound insuitability of his temperament for the office he seeks
Une brève examination de l’éventail politique de l’Amérique et de la Grande-Bretagne actuelle vont nous montrer dans quelles mesures l’institution d’une démocratie est actuellement en train de gêner une efficace gouvernance.
A brief examination of current American and British political landscapes will show to what extent the institution of democracy actually hinder effective leadership and government.
Une population toujours croissante, associé a une classe moyenne grandissante au sein des économies émergentes, signifie que la demande d’énergie va augmenter dans les décennies à venir.
A world population on the rise, together with growing classes in emerging economies, means that energy demands will surge in the decades to come.
Les soucieux de l’écologie, ont justement lancé un appel à des mesures qui pourraient réduire la consommation d’énergie, particulièrement celle provenant des sources sales, non renouvelables. En même temps, le développement des économies dans les parties pauvres du monde doivent se poursuivre.
The ecologically-minded have righly called for measures that would cut back on energy consuption, especially from dirty, non renewable sources. At the same time, economic development in the poorest parts of the world must be pursued.
Le développement durable, enfin, est un objectif que les scientifiques, les chefs d’entreprises, et le gouvernement, doivent répondre en travaillant main dans la main.
Sustainable development, then, is an objective that scientists, businesses and governments must work toward hand in hand.
beaucoup d’efforts, des efforts considérables
a great deal of effort
justifier, expliquer
to account for
venir a réaliser
to come to realize
l’argent ne peut pas tout justifier
money cannot account for everything
effectuer, realiser mener
to carry sth out
continuer
to carry on
intensifier, accroitre
to step up
ennuyer, embêter, déranger
to bother
