V 99 الأنعام Flashcards
(42 cards)
1
Q
عَائِد إِلَى
A
revenant à
2
Q
المُنْبِت
A
Végétation
3
Q
الرَّطْب
A
Plante fraîche/humide
4
Q
القُرَّاص
A
ortie
5
Q
القَضْب
A
la luzerne, herbes fourragères
6
Q
حَبًّا
A
grains
7
Q
مُتَرَاكِبًا
A
empilé
8
Q
سَنَابِل
A
épis
9
Q
البُرّ وَالشَّعِير وَالذُّرَة
A
le blé, l’orge et le maïs
10
Q
مُسَبَّبَات
A
effets multiples
11
Q
النَّوَى
A
noyaux
12
Q
طَلْعهَا-
وِعاء عُرْجون-
A
-spathe, enveloppe protectrice
-enveloppe de branche
13
Q
الأُتْرُجَّة
A
cédrat (un agrume)
14
Q
كَصُورَةِ نَعْلَيْنِ
A
comme des sandales
15
Q
العُنْقُود مُجْتَمِعًا
A
la grappe compacte
16
Q
الإِغْرِيض
A
bourgeon de palmier
17
Q
قِنْوٌ (ج) قِنْوَان-
العِذْق-
A
régimes et grappes de dattes
18
Q
أُبْرِزَتْ
A
mise en évidence
19
Q
دَانِيَة
A
proches / accessibles
20
Q
التَّنَاوُل
A
facile à atteindre
21
Q
اخْتِصَار
A
ellipse
22
Q
إِدْمَاجًا
A
intégration
23
Q
مِنَّة
A
grâce / bienfait
24
Q
مَقَام التَّذْكِيرِ
A
dans un contexte de rappel
25
المُلْتَبِس مِنْ شِدَّةِ التَّشَابُهِ
confondu à cause de la ressemblance
26
الِالْتِبَاس
confusion
27
صِفَة مُتَشَابِهَة وَاحِدَة
une caractéristique commune
28
لَا يُؤَدي إِلَى
ne mène pas à
29
شَكْلِه الخَارِجِيّ
apparence extérieure
30
مُتَشَابِه-
التَّشَابُه-
-semblable
-ressemblance
31
مُشْتَبِه
ambigu / confus
32
ثَمَره
son fruit
33
وَيَنْعه
et sa maturité
34
اليَنْعُ النُّضْجُ
la maturation complète
35
لَمْ يُقَيَّدْ
n’a pas été limité
36
تَطَوُّره
étape
37
قِطَافه
sa récolte
38
أَطْوَاره
ses évolutions
39
مُغَيِّر
modificateur
40
لِإِيجَاد
renait
41
الجَفَاف
la sécheresse
42
أَدْرَكَ المَعْنَى المَقْصُود
a saisi le sens voulu
