Vocab 58

Question 1

à partir du constat que

Answer 1

taken as a given, supposing (il part du constat que la question des inégalités est redevenue un sujet fécond pour les économistes du monde entier)

Question 2

de l’air frais

Answer 2

breath of fresh air

Question 3

passer à la vitesse supérieure

Answer 3

aller au niveau plus haut

Question 4

la greffe prend

Answer 4

l’intégration est réalisée

Question 5

saut de puce

Answer 5

hop

Question 6

faire écho à

Answer 6

echo

Question 7

démuni pour faire qqch

Answer 7

mal préparé à faire qqch

Question 8

la promo

Answer 8

class

Question 9

untel

Answer 9

so and so

Question 10

huppé

Answer 10

posh

Question 11

faire les choix qui s’imposent

Answer 11

take the decisions that are necessary

Question 12

débarquer

Answer 12

n’être pas au courant de qch

Question 13

être débarqué de la campagne

Answer 13

come from the country

Question 14

mixité

Answer 14

diversité

Question 15

Je n’aurais pas pu tenir plus longtemps

Answer 15

I couldn’t have done much more

Question 16

être galère

Answer 16

être chiant

Question 17

potasser

Answer 17

réviser intensément

Question 18

le RTT

Answer 18

réduction du temps de travail

Question 19

dentier

Answer 19

dentures

Question 20

faire la route

Answer 20

conduire

Question 21

retaper

Answer 21

refaire

Question 22

baraque

Answer 22

maison

Question 23

complet

Answer 23

sold out

Question 24

percutant

Answer 24

striking

Question 25

garder en observation

Answer 25

maintenir sous surveillance médicale

Question 26

ça t'arrache les poils du cul de dire bonjour?

Answer 26

ca te fait trop de peine de dire bonjour

Question 27

filer une baffe

Answer 27

foutre une torgnole, mettre une claque

Question 28

askip

Answer 28

à ce qu'il paraît

Question 29

surcôté

Answer 29

surestimé

Question 30

sous-côté

Answer 30

sousestimé

Question 31

s'accoupler

Answer 31

baiser

Question 32

terrien

Answer 32

earthling

Question 33

faire société

Answer 33

créer une communauté

Question 34

mais pas que

Answer 34

mais pas seulement

Question 35

saisir l'enjeu de

Answer 35

comprendre l'enjeu

Question 36

en découdre avec

Answer 36

affronter (la France est touchée par la vague populiste : une partie du peuple cherche à en découdre avec l’élite qui la dirige par appel à la démission ou au référendum, sans faire grand cas du système représentatif qui, de son point de vue, a largement failli.)

Question 37

faire grand cas de

Answer 37

accorder une grande importance à

Question 38

gageure

Answer 38

projet difficilement réalisable

Question 39

en amont de

Answer 39

avant de

Question 40

baliser le terrain

Answer 40

préparer le terrain

Question 41

criser

Answer 41

flipper

Question 42

blanc-seing

Answer 42

carte-blanche

Question 43

s'ambiancer

Answer 43

s'arroser

Question 44

sirop pour la toux

Answer 44

cough medecine

Question 45

dégainer

Answer 45

sortir une arme

Question 46

pris à partie

Answer 46

attaqué

Question 47

plaquette de beurre

Answer 47

portion de beurre

Question 48

réchaud

Answer 48

appareil de cuisson portatif

Question 49

faire usage de la licence poétique

Answer 49

use poetic licence

Question 50

faire les beaux jours de

Answer 50

être l'âge d'or pour

Question 51

gavé

Answer 51

hyper

Question 52

faire de l'essence

Answer 52

prendre de l'essence

Question 53

cintre

Answer 53

portemeanteau

Question 54

pièce de collection

Answer 54

collector's item

Question 55

Lunette de toilette

Answer 55

Toilet seat

Question 56

Au milimètre près

Answer 56

Précisément

Question 57

Accroupi

Answer 57

Squatting

Question 58

coup de rabot

Answer 58

dimunition

Question 59

sonner le glas de

Answer 59

annoncer la fin de

Question 60

aubaine

Answer 60

bonne affaire

Question 61

faire cavalier seul

Answer 61

go it alone

Question 62

de surcroît

Answer 62

what's more

Question 63

susceptible de faciliter des investissements

Answer 63

qui pourrait faciliter des investissements

Question 64

biaisé

Answer 64

déformé

Question 65

s'ambiancer

Answer 65

get hyped

Question 66

claqué

Answer 66

épuisé

Question 67

calquer sur

Answer 67

basé sur

Question 68

prendre un bain de foule

Answer 68

se mélanger à la foule

Question 69

antalgique

Answer 69

antidouleur

Question 70

autocollant

Answer 70

sticker

Question 71

affubler qqn de qqch

Answer 71

deck out

Question 72

affubler d'un nom

Answer 72

nommer (péjoratif)

Question 73

garder la pêche

Answer 73

look after oneself

Question 74

moyenne pondérée

Answer 74

weighted average

Question 75

prendre une gamelle

Answer 75

tomber

Question 76

au bout de rouleau

Answer 76

Être épuisé, ne plus avoir de ressources, qu'elles soient physiques ou financières

Question 77

maquette

Answer 77

model

Question 78

faire passer qqch avant qqn

Answer 78

préférer qqch à qqb

Question 79

baltringue

Answer 79

Personne qui ne s'avère pas capable d'accomplir certaines tâches, incompétent, incapable

Question 80

tiré par les cheveux

Answer 80

fantaisiste

Question 81

pile électrique

Answer 81

powerhouse

Question 82

les clicos

Answer 82

les iens-cli

Question 83

Planquer

Answer 83

Cacher

Question 84

les vestiaires

Answer 84

lockeroom

Question 85

atout dans sa manche

Answer 85

ace

Question 86

outsider

Answer 86

perdant probable

Question 87

étoffer

Answer 87

pad

Question 88

délayer

Answer 88

expliquer longuement

Question 89

faire main baisse sur

Answer 89

s'approprier de

Question 90

un vent

Answer 90

blow off

Question 91

panneau d'affichage

Answer 91

bulletin board

Question 92

contestable

Answer 92

douteux

Question 93

tous les trente-six du mois

Answer 93

de temps en temps

Question 94

au sommet de sa forme

Answer 94

être au top

Question 95

se donner à fond

Answer 95

à fond

Question 96

en galère

Answer 96

avoir des ennuis

Question 97

être en pls

Answer 97

Être en situation d’impuissance après avoir subi une déconvenue (être assommé, K.O.)

Question 98

prenant

Answer 98

qui prend beaucoup de temps

Question 99

en apparence

Answer 99

au dehors

Question 100

l'actualité

Answer 100

current events