Vocab 66 Flashcards
(100 cards)
1
Q
Un bon délire
A
Un bon coup
2
Q
Dans le temps
A
In their day
3
Q
Bouture
A
Cuttings
4
Q
Combien ça rapporte
A
How much does it bring in?
5
Q
Renvoyer sur son chemin
A
Send into someone’s life
6
Q
Devis
A
Estimation du coût de travaux
7
Q
C’est chiant pour qqch
A
It sucks about sth
8
Q
Folledingue
A
Folle
9
Q
Gaudriole
A
Grivoiserie
10
Q
Une conso
A
Consommation
11
Q
tige
A
stalk
12
Q
parcellaire
A
fragmentaire
13
Q
la part modale
A
la part du transport
14
Q
punaise de lit
A
bed bug
15
Q
drôle d’objet que qqch
A
it’s a funny thing sth (Drôle d’objet que cet insaisissable Grand Paris, dont personne ne connaît tout à fait les contours. )
16
Q
se battre pour sa survie
A
se battre pour survivre
17
Q
rester au milieu du gué
A
ne pas terminer ce qui est commencé
18
Q
dans la foulé
A
en suivant, juste après (Une conférence était attendue dans la foulée.)
19
Q
millefeuille
A
empilement
20
Q
feutré
A
étouffé, silencieux
21
Q
le tertiaire
A
service industry
22
Q
pôle tertiaire
A
centre d’entreprises tertiaires
23
Q
doucher l’enthousiasme général
A
réduire l’enthousiasme général
24
Q
grégarisme
A
herd instinct
25
être de mise
être de rigueur, être nécessaire
26
à l'étude
under consideration
27
barbichette
goatee
28
être dans le mal
avoir plein d'ennuis
29
pour illustrer son propos
pour expliquer
30
dans le schlag
avoir la flemme
31
marave
bagarre
32
faire zerma de
faire genre de
33
il y a dégain
il y a personne
34
fuser
retentir, jaillir (la réponse qui fuse immédiatement)
35
petav
voler
36
zéref
véner
37
cheh
c'est bien fait pour ta gueule
38
askip
à ce qu'il paraît
39
khenez
nul
40
il fait le zbeul
il fait n'importe quoi
41
s'emballer
se laisser emporter
42
perdre pied
ne plus savoir où l'on est
43
taper sur tout le monde
dire du mal de tout le monde
44
j'ai du mal à me projeter avec lui
j'ai du mal à m'envisager avec lui
45
je reprends la conversation en route
I'm getting us back on track
46
blédard
mot péjoratif qui désigne quelqu'un du bled
47
au RSA (revenue de solidarité active)
on welfare
48
gratter sur un prix
marchander à la baisse
49
gratter
soutirer (tu veux gratter des jours en plus?)
50
carotter
escroquer
51
une aubaine
god send
52
se faire toper
se faire pécho
53
perdre la boule
perdre la tête
54
faire sa tambouille
cuisiner
55
pucer
mettre un chip (pour suivre)
56
dérembourser
ne plus être remboursé
57
saturer
remplir à l'excès (ne plus supporter)
58
étanche
hermétique, imperméable (une frontière étanche)
59
sur
pendant la durée de (la moyenne de l'élève sur l'année
60
désengorger
rendre plus fluide la circulation
61
pare-choc
bumber
62
emboutir
rentrer dans
63
atterrir en catastrophe
crash land
64
river
attacher (les yeux rivés sur les écrans)
65
accrochage
fender bender
66
se serrer sur
squeeze into (Aux portes d’Orléans et d’Italie, lorsque, de quatre voies, la circulation doit se serrer sur deux seulement, les voitures sont souvent à l’arrêt)
67
PCE
prêt à la création d'entreprise
68
autant
may as well (S’il est devenu une détestable nuisance, une ligne de démarcation sociale, autant le supprimer)
69
enrobé
bitume
70
se reporter sur, vers
se diriger vers (Une partie du trafic actuel pourrait aussi se reporter vers l’autoroute A86)
71
pour peu que
dans le cas où
72
à la ramasse
à la bourre
73
en l'occurrence
dans ce cas précis
74
se pourvoir en cassation
demander à réviser un procès
75
une sonde
tuyau d'alimentation
76
à rebondissements (histoire, film, drame)
plein des développements nouveaux et imprévus d'une affaire après un arrêt momentané
77
avoisiner
atteindre une somme d'argent
78
croissance molle
weak growth
79
faire volet en éclats un consensus
défaire un consensus (l’énorme création monétaire intervenue depuis 2008 a fait voler en éclats ce consensus)
80
flicage
surveillance des flics
81
il y a fort à craindre que
it is a frightening possibility that (Il y a fort à craindre que les effets de moralisation de la langue n’aboutissent à des divisions politiques très vives)
82
marémoteur
tidal (pouvoir)
83
USI
unité de soins intensifs
84
et tout ça dans quel but?
for what purpose?
85
Bidon
Faux
86
Faire la teuf
Faire la fête
87
Toutes taxes comprises
TTC
88
Mouillé au cou dans une affaire
Plongé dans
89
Une fois l’affaire pliée
Des que
90
à tour de bras
en grande quantité (L’Union européenne et ses Etats membres, dont la France, négocient, signent et ratifient des accords de commerce et d’investissement à tour de bras.)
91
soubassement
fondation
92
laisser qqch de côté
ne pas inclure
93
bretelle
route d'accès à une voie rapide
94
mettre sous tension
allumer
95
mettre hors tension (mise hors tension)
éteindre (arrêt électrique)
96
Attirance pour
Attraction to
97
Surmotivation
Acharnement
98
Rester discret sur (là dessus)
Ne pas trop parler de
99
Sommaire
Simple
100
Ressortir son + matière
Bring back a subject
