10minutes_008 Flashcards
(7 cards)
you don’t have the extremes at either end.
どちらの端（＝極端な状況）もないんだよね。
four distinct seasons
はっきりとした四季
the air just feels very crisp
空気が澄んでいる
because it was also a little bit of a novelty
それはちょっとした珍しさもあったからです。
◆ novelty の意味：
novelty（ノベルティ） はもともと：
• 目新しさ／新奇さ／珍しさ
• 変わったもの、ユニークなもの
• （販促用の）小さな記念品やおまけグッズ
you might not think there’s much to offer in fall
秋にはあまり楽しめることがないと思うかもしれません。
「might not」の例文とその和訳
1. She might not come to the party.
→ 彼女はパーティーに来ないかもしれない。
2. You might not like this movie.
→ この映画は君の好みに合わないかもしれない。
3. He might not know the answer.
→ 彼は答えを知らないかもしれない。
4. It might not be safe to go there at night.
→ 夜にそこへ行くのは安全ではないかもしれない。
5. They might not understand what you’re saying.
→ 君が言っていることを彼らは理解できないかもしれない。
it really is a beautiful country, just in the everydayness of it.
それは本当に美しい国です――ただその日常のありふれた風景の中においてさえ。
• just in the everydayness of it → 「その（国の）日常的なありふれた部分の中にさえ」 → 「特別な観光地ではなく、普通の風景や暮らしの中にこそ、美しさがある」
elevations
標高
