Kru Tuang Flashcards by Shin Adachi

gɛ̂ɛw gaafɛɛ

coffee cup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

coffee cup (empty)

kɛ̂ɛw kaafɛɛ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แก้ว

kɛ̂ɛw
cup/glass

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: cup/glass

แก้ว
kɛ̂ɛw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: coffee

กาแฟ
kaafɛɛ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กาแฟ

kaafɛɛ
coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แก้วกาแฟ

kɛ̂ɛw kaafɛɛ
coffee cup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kɛ̂ɛw chaa

tea cup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

tea cup (empty)

kɛ̂ɛw chaa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แก้วชา

kɛ̂ɛw chaa
tea cup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

โต๊ะ

tó
table

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: table

โต๊ะ
tó

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dtó

table

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

table

tó

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เก้าอี้

kâw îi
chair

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: chair

เก้าอี้
gâo-îi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ขวด

bottle
khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: bottle

ขวด
khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khùat

bottle

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bottle

khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ช้อน

chɔ́ɔn
spoon

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: spoon

ช้อน
chɔ́ɔn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ส้อม

sɔ̂m
fork

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: fork

ส้อม
sɔ̂m

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ถ้วย

thûay
bowl

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: bowl

ถ้วย
thûay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thûay

bowl

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bowl

thûay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใบ

bai
counting unit for cups/glasses/plates/bowls/bottles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: counting unit for empty cups/glasses/plates/bowls/bottles

ใบ
bai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คัน

khan
counting unit for spoons or forks

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: counting unit for spoons or forks

คัน
khan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khan

counting unit for spoons/forks

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting unit for spoons or forks

khan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คู่

khûu
counting unit for a fork/spoon pair

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: counting unit for a fork/spoon pair

คู่

khûu

low class (FH)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khûu

counting unit for a fork/spoon pair

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting unit for fork/spoon pair

khûu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ตัว

tua
counting unit for tables/chairs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: counting unit for tables/chairs

ตัว
tua

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dtua

counting unit for tables/chairs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting unit for tables/chairs

tua

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 table

dtó nʉ̀ŋ dtua

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dtó nʉ̀ŋ dtuua

1 table

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

โต๊ะหนึ่งตัว

tó nʉ̀ŋ tua
1 table

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

หนึ่ง

nʉ̀ŋ
1

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: 1

หนึ่ง
nʉ̀ŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m nʉ̀ŋ khûu

1 pair of spoon and fork

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 pair of spoon and fork

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m nʉ̀ŋ khûu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ช้อนและส้อมหนึ่งคู่

1 pair of spoon and fork

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sǎam khon

3 people

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

3 people

sǎam khon

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สามคน

sǎam khon
3 people

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นม

nom
milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: milk

นม

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เย็น

“yen”
cold

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: cold (as in drink)

เย็น

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ร้อน

rɔ́ɔn
hot

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: hot

ร้อน
rɔ́ɔn

low class (FH)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สี

sǐi
color

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: color

สี
sǐi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เขียว

khǐaw
green

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: green

เขียว

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ice black coffee

gaa faae dam yen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kaa fɛɛ dam yen

ice black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กาแฟดำเย็น

kaa fɛɛ dam yen
ice black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใส่

sày
to add

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to add

ใส่
sày

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to add

sày

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sày

to add

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hot green tea with milk and sugar

chaa khǐaw rɔ́ɔn sày nom lɛ́ náam taan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa khǐaw rɔ́ɔn sày nom lɛ́ náam taan

hot green tea with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชาเขียวร้อนใส่นมและน้ำตาล

chaa khǐaw rɔ́ɔn sày nom lɛ́ náam taan

hot green tea with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

น้ำตาล

náam dtaan
sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: sugar

น้ำตาล
náam taan

น้ำ = low class (FH)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(drink order) without __

mây sây __

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mây sây __

(drink order) without __

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นมจืด

nom cʉ̀ʉt
milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: plain milk

นมจืด
nom cʉ̀ʉt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chɔ́k koo lɛ̂ɛt

chocolate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chocolate

chɔ́k koo lɛ̂ɛt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ช็อกโกแลต

chɔ́k koo lɛ̂ɛt
chocolate

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: chocolate

ช็อกโกแลต
chɔ́k goo lâaet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sà trɔɔ bəə rîi

strawberry

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

strawberry

sà trɔɔ bəə rîi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สตรอเบอรี่

s(à)-dtraaw booe rîi
strawberry

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: strawberry

สตรอเบอรี่

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

waa ní laa

vanilla

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

vanilla

waa ní laa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

วานิลา

waa ní laa
vanilla

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: vanilla

วานิลา
waa ní laa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

glûay

banana

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

banana

klûay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กล้วย

glûay
banana

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: banana

กล้วย
klûay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

oo líang

black ice coffee with sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(special menu) black ice coffee with sugar

oo líaŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

โอเลี้ยง

oo líaŋ
(special menu) black ice coffee with sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: (special menu) black ice coffee with sugar

โอเลี้ยง
oo líiaŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

มะนาว

má naaw
lime

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: lime

มะนาว
má naaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

má naaw

lime

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lime

má naaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชามะนาว

chaa má naaw
(special menu) ice lemon tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: (special menu) ice lemon tea

ชามะนาว
chaa má naaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa má naaw

(special menu) ice lemon tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(special menu) ice lemon tea

chaa má naaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไข่มุก

khàymúk
pearl

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: pearl

ไข่มุก

khàymúk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khàymúk

pearl

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

pearl

khàymúk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชานมไข่มุก

chaa nom khàymúk
(special menu) ice bubble milk tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: (special menu) ice bubble milk tea

ชานมไข่มุก
chaa nom khàymúk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(special menu) ice bubble milk tea

chaa nom khày-múk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa nom khàymúk

(special menu) ice bubble milk tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นมเย็น

nom yen
(special menu) ice milk with pink syrup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

(special menu) ice milk with pink syrup

nom yen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นมเปรี้ยว

nom prîaw
drinking yogurt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: drinking yogurt

นมเปรี้ยว
nom bprîaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nom prîaw

drinking yogurt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

drinking yogurt

nom prîaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for glasses/cups of drinks

gɛ̂ɛw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for bottles of drinks

khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กล่อง

klɔ̀ŋ
box

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: box

กล่อง
glàawng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

klɔ̀ŋ

box

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

box

klɔ̀ŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for boxes of items

glàawng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋ kɛ̂ɛw

1 glass of ice black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 glass of ice black coffee

kaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋ kɛ̂ɛw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กาแฟดำเย็นนึ่งแก้ว

kaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋ kɛ̂ɛw
1 glass of ice black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เลข

lêek
math

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: math

เลข
lêek

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

math

lêek

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lêek

math

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

วิชา

wí-chaa
subject (in school)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: subject (in school)

วิชา
wí-chaa

วิ=low class + short dead = high tone
ชา=low class + live = midtone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wí-chaa

subject (in school)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

subject (in school)

wí-chaa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เธอ

thəə
she

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: she

เธอ
thəə

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไทย

“thay”
Thai (language)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: Thai (language)

ไทย
thay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thəə

she

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

she

thəə

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

she speaks Thai

thəə phûut thay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thəə phûut thay

she speaks Thai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไม่ชอบ

mây chɔ̂ɔp
don’t like

ไม่=low class (FH)
ชอบ=low class + long dead = falling

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: don’t like

ไม่ชอบ
mây chɔ̂ɔp

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ฉันไม่ชอบเขา

chǎn mây chɔ̂ɔp khǎw
I don’t like him

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I don’t like him

chǎn mây chɔ̂ɔp khǎo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chǎn mây chɔ̂ɔp khǎo

I don’t like him

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เธอไม่สวย

thəə mây sǔay
she isn’t beautiful

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

she isn’t beautiful

thəə mây sǔay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thəə mây sǔay

she isn’t beautiful

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เขามีบ้านใหญ่

khǎw mii bâan yày
he has a big house

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khǎo mii bâan yày

he has a big house

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

he has a big house

khǎw mii bâan yày

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใหญ่

yày
big

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: big (as in big house)

ใหญ่
yày

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

yày

big

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

big (as in big house)

yài

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

yaaw yǐng

ญ
low class
yǐng = woman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ญ

yaaw yǐng
low class
yǐng = woman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผู้หญิง

phûuyǐŋ
woman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: woman

ผู้หญิง

phûu-yǐng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เธอเป็นผู้หญิงสวย

thəə pen phûuyǐŋ sǔay
she is a beautiful woman

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

she is a beautiful woman

thooe bpen phûu-yǐng sǔay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

มัน

“man”
it

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: it

มัน
“man”

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ดื่ม

dʉ̀ʉm
to drink

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to drink

ดื่ม
dʉ̀ʉm

mid class (LFHR)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คิด

khít
to think

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to think

คิด
khít

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khít

to think

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to think

khít

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ว่ายน้ำ

wâaynám
to swim

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to swim

ว่ายน้ำ
wâaynám

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

อ่าน

àan
to read

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to read

อ่าน
àan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นั่ง

nâng
to sit

low class (FH)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to sit

นั่ง
nâŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nâng

to sit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to sit

nâng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เขียน

khǐan
to write

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to write

เขียน
khǐan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

รู้

rúu
to know (a fact)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to know (a fact)

รู้

rúu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rúu

to know (a fact)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to know (a fact)

rúu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผมไป

phǒm pay
I go

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I go

phǒm bpai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm pay

I go

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เธอกิน

thəə kin
she eats

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

she eats

thəə gin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thəə kin

she eats

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณมา

khun maa
you come

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun maa

you come

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

you come

khun maa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณ

khun
you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: you

คุณ
khun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

พวกเราทำ

phûakraw tham
we do

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phûakraw tham

we do

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

we do

phûak-rao tham

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

พวกเรา

phûakraw
we

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: we

พวกเรา

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เข้าใจ

khâwcay
to understand:

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to understand

เข้าใจ
khâo jay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khâo-jai

to understand

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to understand

khâojai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to hear

ได้ยิน
dâayyin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ได้ยิน

dâayyin
to hear

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dâayyin

to hear

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to hear

dâay-yin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

โทรหา

thoo hǎa
to make a phone call

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to make a phone call

โทรหา
thoo hǎa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thoo hǎa

to make a phone call

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to make a phone call

thoo hǎa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ฟัง

fang
to listen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to listen

ฟัง
faŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fang

to listen

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to listen

fang

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

รอ

rɔɔ
to wait

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to wait

รอ
rɔɔ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rɔɔ

to wait

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to wait

rɔɔ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

รู้จัก

rúucàk
to know (a person or place)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: to know (a person or place)

รู้จัก
rúucàk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rúucàk

to know (a person or place)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

to know (a person or place)

rúu jàk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผมชอบคุณ

phǒm chɔ̂ɔp khun
I like you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm chɔ̂ɔp khun

I like you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I like you

phǒm chɔ̂ɔp khun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

He loves you

khǎo rák khun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khǎo rák khun

He loves you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

She remembers me

thooe jam phǒm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

thooe jam phǒm

She remembers me

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I hear you

phǒm dâayyin khun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm dâayyin khun

I hear you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

He knows us

khǎo rúu jàk phûak-rao

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khǎo rúu jàk phûakraw

He knows us

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

You call him

khun thoo hǎa khǎo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun thoo hǎa khǎo

You call him

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We see it.

phûak-rao hěn man

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phûakraw hěn man

We see it.

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I listen to you

phǒm fang khun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm fang khun

I’m listening to you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

you come to Phuket

khun maa phuu-gèt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun maa phuu-gèt

you come to Phuket

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Jane likes to eat pizza

Jane châwp gin phít-sâa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jeen châwp gin phít-sâa

Jane likes to eat pizza

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

We like to swim

phûakraw châwp wâaynám

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phûakraw châwp wâaynám

We like to swim

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I like to read

phǒm châwp àan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm châwp àan

I like to read

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คะ

khá
female ending of question

low class + short dead

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: female ending of question

คะ
khá

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ค่ะ

khà
female ending for a sentence

low class (FH)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: female ending for a sentence

ค่ะ
khà

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khá

female ending for question

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

female ending for question

khá

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khà

female ending for sentence

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

female ending for sentence

khà

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สวัสดี

s(a)-wàt dii
hello

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: hello

สวัสดี
s(a)wàtˑdii

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณสบายดีไหม

khun sabaay dii mǎy
how are you?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

how are you?

khun sa baay dii mǎy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สบายดี

s(a)-baay-dii
I’m fine

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: I’m fine

สบายดี
s(a)baay dii

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

saˑbaay dii

I’m fine

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I’m fine

s(à)baay dii

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไม่สบาย

mây sa baay
I’m not fine

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: I’m not fine

ไม่สบาย
mây-s(à)-baay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mây-sa-baai

I’m not fine

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I’m not fine

mây sa baay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ลาก่อน

laa kɔ̀ɔn
good bye

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: good bye (use “leave”)

ลาก่อน
laa kɔ̀ɔn

note:
laa=to request to leave
kɔ̀ɔn=before

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

laa kɔ̀ɔn

good bye

laa=request to leave
gàawn=before

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

good bye (use “leave”)

laa kɔ̀ɔn

laa=request to leave
kɔ̀ɔn=before

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

บ๊ายบาย

báay baay
bye bye

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: bye bye

บ๊ายบาย
báay baay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bye bye

báay baay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

báay baay

bye bye

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชื่อ

chʉ̂ʉ
name

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: name

ชื่อ
chʉ̂ʉ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

name

chʉ̂ʉ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chʉ̂ʉ

name

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณชื่ออะไร

khun chʉ̂ʉ àray
what’s your name?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

what’s your name?

khun chʉ̂ʉ àray

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

My name is Shin

phǒm chʉ̂ʉ Shin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผมชื่อ

phǒm chʉ̂ʉ
My name is …

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ฉันชื่อ

chǎn chʉ̂ʉ
My name is…

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผมเป็นคน

phǒm pen khon …
I am …(nationality)…

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I am …(nationality)…

phǒm bpen khon …

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เจอกัน

cəə kan
see you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: see you

เจอกัน
cəə kan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

พรุ่งนี้

phrûŋ níi
tomorrow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: tomorrow

พรุ่งนี้

phrûŋ níi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เจอกันพรุ่งนี้

cəə kan phrûŋ níi
see you tomorrow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

cəə kan phrûŋ níi

see you tomorrow

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

see you tomorrow

cəə kan phrûŋ níi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไว้เจอกัน

wáy cəə kan
see you later

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

see you later

wáy cəə kan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ไว้เจอกันใหม่

wáy cəə kan mày
see you again

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: see you again

ไว้เจอกันใหม่
wáy jooe gan mài

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

wái jooe gan mài

see you again

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

see you again

wáy jooe-gan mày

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ยินดีที่ได้รู้จัก

yin dii thîi dâay rúu càk
nice to meet you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: nice to meet you

ยินดีที่ได้รู้จัก
yin dii thîi dâay rúu càk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nice to meet you

yin dii thîi dâay rúu jàk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

yin dii thîi dâay rúu càk

nice to meet you

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เช่นกัน

chên kan
me too

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: me too

เช่นกัน
chêen gan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chên gan

me too

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

me too

chên gan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

จีน

ciin
China

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: China

จีน
jiin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

jiin

China

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

China

jiin

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

săaw ruue-sǐi

ษ
ruue-sǐi = hermit
high class

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ษ

săaw ruue-sǐi
ruue-sǐi = hermit
high class

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ruue-sǐi

hermit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hermit

ruue-sǐi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

อังกฤษ

aŋ krìt
England

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: England

อังกฤษ
aŋ krìt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ang-krìt

England

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

England

ang-grìt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

săaw săa-laa

ศ
high class
săa-laa = gazebo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ศ

săaw săa-laa
high class
săa-laa = gazebo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

săa-laa

gazebo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gazebo

săa-laa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ศาลา

săa-laa
gazebo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: gazebo

ศาลา
săa-laa

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ฝรั่งเศส

f(a)ràng sèet
France

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: France

ฝรั่งเศส
f(a)-ràng sèet

ฝรั่ง=high class (LFHR)
เศส=high class + dead=low tone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fa ràŋ sèet

France

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

France

fa ràŋ sèet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ญี่ปุ่น

yîipùn
Japan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: Japan

ญี่ปุ่น

yîipùn

ญี่=low class (FH)
ปุ่น=mid class (LFHR)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

yîipùn

Japan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Japan

yîi-bpùn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เกาหลีใต้

kaw lǐi dtâay
South Korea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: South Korea

เกาหลีใต้
gao lǐi dtây

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gao lǐi dtâay

South Korea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

South Korea

gao-lǐi dtâay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun pen khon thîinǎy khá

Where are you from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

What nationality are you?

khun bpen khon thîinǎy khá

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun maa càak thîi nǎy

Where do you come from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Where do you come from?

khun maa càak thîi nǎy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun maa-jàak bprà-thêet àray

What country do you come from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

What country do you come from?

khun maacàak pràthêet àray

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แล้วคุณล่ะ

lɛ́ɛo khun là
and you?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: and you?

แล้วคุณล่ะ
lɛ́ɛo khun lâ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

and you?

lɛ́ɛo khun là

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

lɛ́ɛo khun lâ

and you?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณเป็นคนที่ไหน

khun pen khon thîi nǎy
where are you from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ที่ไหน

thîi nǎy
where

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: where

ที่ไหน
thîi nǎy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณมาจากที่ไหน

khun maa càak thîi nǎy
where do you come from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ประเทศ

bprà-thêet
country

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: country

ประเทศ
pràthêet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

bprà-thêet

country

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

country

bprà-thêet

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

คุณมาจากประเทศอะไร

khun maacàak pràthêet àray
what country do you come from?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khun maa khon diaw rə̌ə

did you come here alone?

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

did you come alone?

khun maa khon diaw rǒoe

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

phǒm maa khondiaw

I came alone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

I came alone

phǒm maa khon-diaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sǔun

zero

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

zero

sǔun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ศูนย์

sǔun
zero

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: zero

ศูนย์

sǔun

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

หนึ่ง

nʉ̀ŋ
one

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: one

หนึ่ง
nʉ̀ŋ

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สอง

sɔ̌ɔŋ
two

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: two

สอง
(sɔ̌ɔŋ)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สี่

sìi

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: four

สี่

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ห้า

hâa
five

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: five

ห้า

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

หก

hòk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: six

หก
hòk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เจ็ด

(cèt)
seven

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: seven

เจ็ด
(cèt)

mid class + dead = low tone

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แปด

(pɛ̀ɛɛ̀t)
eight

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: eight

แปด
(bpɛ̀ɛt)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

เก้า

(gâo)
nine

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: nine

เก้า
(gâo)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สิบ

sìp
ten

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: ten

สิบ
sìp

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

สิบเอ็ด

(sìp èt)
eleven

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: eleven

สิบเอ็ด

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ยี่สิบ

(yîi sìp)
twenty

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: twenty

ยี่สิบ
(yîi sìp)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

หนึ่งร้อย

(nʉ̀ŋ rɔ́ɔy)
one hundred

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: 100

ร้อย
rɔ́ɔy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ร้อย

rɔ́ɔy
100

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rɔ́ɔy

100

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

100

rɔ́ɔy

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

พัน

phan
1000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: 1000

พัน

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

“phan”

1000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1000

“phan”

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

หมื่น

mʉ̀ʉn
10000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: 10000

หมื่น
mʉ̀ʉn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mʉ̀ʉn

10000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

10000

mʉ̀ʉn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แสน

sɛ̌ɛn
100,000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: 100,000

แสน
sɛ̌ɛn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sɛ̌ɛn

100,000

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

100,000

sɛ̌ɛn

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

láan

million

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

million

láan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ล้าน

láan
million

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: million

ล้าน
láan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

rɔ́ɔy yîi sìp

120

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

120

rɔ́ɔy yîi sìp

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

dtó nùeng dtua

1 table

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 table

dtó nʉ̀ŋ dtua

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gâo-îi sɔ̌ɔŋ dtua

2 chairs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

2 chairs

kâwîi sɔ̌ɔŋ tua

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m nʉ̀ŋ khûu

1 pair of spoon/fork

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 pair of spoon/fork

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m nʉ̀ŋ khûu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

3 empty glasses

kɛ̂ɛw sǎam bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kɛ̂ɛw sǎam bay

3 glasses

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 coffee cup

kɛ̂ɛw kaa fɛɛ nùeng bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gɛ̂ɛw gaa fɛɛ nùeng bay

1 coffee cup

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

5 tea cups

gɛ̂ɛw chaa hâa bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

kɛ̂ɛw chaa hâa bay

5 tea cups

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

2 pairs of spoon and fork

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m sǎawng khûu

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chɔ́ɔn lɛ́ sɔ̂m sǎawng khûu

2 pairs of spoon and fork

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

10 people

sìp khon

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sìp khon

10 people

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

11 Bottles

sìp èt khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sìp èt khùat

11 Bottles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for empty bottles

khùat

(note, it’s also the counting word for filled bottles)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

khùat

bottle / counting word for bottles

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for empty glasses

bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for empty plates

bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for empty cups

bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

counting word for empty bowls

bay

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ลาเต้

laa dtêe
latte

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: latte

ลาเต้
laa têe

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

laa dtêe

latte

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

latte

laa tê

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ลาเต้เย็น

(laa dtêe yen)
ice latte

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ice latte

(laa tê yen)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

laa tê yen

ice latte

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa khǐaw

green tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

green tea

chaa khǐaw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชาเขียว

chaa khǐaw
green tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชาเขียวร้อน

chaa khǐaw ráawn
hot green tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa khǐaw ráawn

hot green tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใส่นม

sày nom
with milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: with milk

ใส่นม
sày nom

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sày nom

with milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

with milk

sày nom

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sày náamtaan

with sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

with sugar

sày náamtaan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใส่นมและน้ําตาล

sày nom láe náamtaan
with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

sày nom láe náamtaan

with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

with milk and sugar

sày nom láe náamtaan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ใส่น้ําตาล

sày náam-dtaan
with sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ชาเขียวร้อนใส่นมและน้ําตาล

chaa khǐaw ráawn sày nom láe náamtaan
hot green tea with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

hot green tea with milk and sugar

chaa khǐaw ráawn sày nom láe náam-dtaan

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

นมช็อกโกแลต

“nom chɔ́k-goo-lɛ̂ɛt”
chocolate milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

กาแฟดําเย็น1แก้ว

(kaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋ kɛ̂ɛw)
1 iced black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

1 iced black coffee

gaa-faae dam yen nʉ̀ŋ gɛ̂ɛw

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

2 cups of hot coffee with milk and sugar

gaa-faae ráawn sày nom láe nam dtaan sǎawng gâaeo

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gaa-faae ráawn sày nom láe nam dtaan sǎawng gâaeo

2 cups of hot coffee with milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

มอคค่า

mawk khâa
mocha

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mawk khâa

mocha

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: mocha

มอคค่า

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

5 bottles of iced mocha

mawk khâa yen hâa khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

mawk khâa yen hâa khùat

5 bottles of iced mocha

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

3 cups of hot black coffee

kaa fâae dam ráawn sǎam gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gaa fâae dam ráawn sǎam gâaew

3 cups of hot black coffee

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

4 glasses of black iced coffee with sugar

gaa fâae dam yen sài nam dtaan sìi gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

gaa fâae dam yen sài nam dtaan sìi gâaew

4 glasses of black iced coffee with sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

2 glasses of iced bubble milk tea

chaa nom khàymúk sǎawng gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa nom khàymúk sǎawng gâaew

2 glasses of iced bubble milk tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

4 glasses of hot tea with sugar and milk

chaa ráawn sài nam dtaan láe nom sìi gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa ráawn sài nam dtaan láe nom sìi gâaew

4 glasses of hot tea with sugar and milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

6 bottles of iced lemon tea

chaa mánaaw hòk khùat

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa mánaaw hòk khùat

6 bottles of iced lemon tea

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

11 cups of iced green tea without milk and sugar

chaa khǐiaw yen mâi sài nom láe nam dtaan sìp èt gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

chaa khǐiaw yen mâi sài nom láe nam dtaan sìp èt gâaew

11 cups of iced green tea without milk and sugar

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

2 boxes of drinking yogurt

nom prîaw sǎawng glàwng

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nom prîaw sǎawng klɔ̀ŋ

2 boxes of drinking yogurt

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

4 glasses of iced milk with syrup

nom yen sìi gâaew

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

nom yen sìi gâaew

4 glasses of pink milk

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ผลไม้

phǒn-lá-máai
fruit

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: fruit

ผลไม้
phǒn-lá-máai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

น้ําผลไม้

NÁAM PHǑN LA MÁAY
fruit juice

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

fruit juice

NÁAM PHǑN LA MÁAY

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

ส้ม

sôm
orange

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

write: orange

ส้ม
sôm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

orange juice

náam sôm

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

náam sôm

orange juice

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

แอปเปิ้ล

ɛ̀ɛp pə̂ən
apple

write: apple

แอปเปิ้ล
ɛ̀ɛp pə̂ən

สับปะรด

sàp pà rót
pineapple

write: pineapple

สับปะรด
sàp pà r(ó)t

write: passion fruit

เสาวรส
sǎw wá rót

เสาวรส

passion fruit
sǎo w(á)rót

passion fruit

sǎo wá rót

sǎw wá rót

passion fruit

กระป๋อง

(krà pɔ̌ŋ)
cans (counting unit)

write: counting word for cans

กระป๋อง
krà pɔ̌ŋ

krà pɔ̌ŋ

counting word for cans

grà-bpǎawng

น้ําเปล่า

náam plàaw
drinking water

write: drinking water

น้ําเปล่า
náam bplào

náam plàaw

drinking water

náam plàaw

เปล่า

bplàao
plain/empty

write: plain/empty

เปล่า
bplào

bplàao

plain/empty

bplàao

น้ําเย็น

náam yen
cold water

cold water

náam yen

cold water

น้ําร้อน

náam rɔ́ɔn
hot water

náam rɔ́ɔn

hot water

náam rɔ́ɔn

náam khɛ̌ŋ

ice

náam khɛ̌ŋ

น้ําแข็ง

náam khɛ̌ŋ
ice

write: ice

น้ําแข็ง

แข็ง

khɛ̌ng
hard

write: hard (as in “hard rock”)

แข็ง
khǎeng

khɛ̌ng

hard (as in “hard rock”)

khɛ̌ŋ

1 glass of orange juice

náam sôm nùeng gâaew

1 glass of orange juice

3 boxes of pineapple juice

náam sàp pà rót sǎam klɔ̀ŋ

3 boxes of pineapple juice

5 glasses of lime juice

náam mánaaw hâa gâaew

5 glasses of lime juice

2 cans of passion fruit juice

náam sǎw wá rót sǎawng krà pɔ̌ŋ

náam sǎo wá rót sǎawng grà bpɔ̌ng

2 cans of passion fruit juice

1 bottle of drinking water

náam pblàaw nùeng khùat

1 bottle of drinking water

2 glasses of cold water

náam yen sǎawng gâaew

2 glasses of cold water

3 cups of hot water

náam ráawn sǎam gâaew

3 cups of hot water

5 glasses of ice

náam khɛ̌ŋ hâa gâaew

5 glasses of ice

write: piece (counting unit for baked goods)

ชิ้น
chín

low class (FH)

ชิ้น

chín
piece (counting unit for baked goods)

low class (FH)

chín

piece (counting unit for baked goods)

chín

write: bags (counting unit for baked goods)

ถุง
thǔŋ

bags (counting unit for baked goods)

thǔŋ

write: pounds (counting unit)

ปอนด์
bpɔɔn

ปอนด์

pounds (counting unit)
pɔɔn

pɔɔn

pounds (counting unit)

bpaawn

ก้อน

gɔ̂ɔn
loaf (counting unit)

write: loaf (counting unit)

ก้อน
kɔ̂ɔn

gâawn

loaf (counting unit)

loaf (counting unit)

gâawn

haaw nók-hûuk

ฮ
low class
nók-hûuk = owl

ฮ

haaw nók-hûuk
low tone
nók-hûuk = owl

ขนมปัง

(kha nǒm paŋ)
bread

write: bread

ขนมปัง
kh(a)nǒm bpang

kha nǒm paŋ

bread

kha nǒm paŋ

โฮลวีต

hool wìit
whole wheat

write: whole wheat

โฮลวีต
hool wìidt

วีต=mid class + dead

hool wìit

whole wheat

hool wìit

ลูกเกด

lûuk-gèet
raisin

write: raisin

ลูกเกด
lûukkèet

lûuk-gèet

raisin

lûukkèet

khanǒmpang lûuk gèet

raisin bread

kha-nǒm-bpang lûuk-gèet

ขนมปังลูกเกด

khanǒmpaŋ lûuk kèet
raisin bread

หมู

mǔu
pig

write: pig

หมู
mǔu

หมูหยอง

mǔu-yǎwng
shredded pork

write: shredded pork

หมูหยอง

mǔu-yǎwng

shredded pork

mǔu-yǎwng

ขนมปังไส้หมูยอง

kh(a)nǒm-bpang sây mǔu-yaawng
shredded pork bun

yaawng=string

khanǒmpaŋ sây mǔuyɔ̌ŋ

shredded pork bun

kh(a)nǒm-bpang sây mǔu-yɔ̌ŋ

สังขยา

sǎng kh(a)yǎa
pandan custard

write: pandan custard

สังขยา
sǎng kh(a)-yǎa

sǎŋkhayǎa

pandan custard

sǎng kha yǎa

ขนมปังไส้สังขยา

kh(a)nǒm-pang sây sǎng-kh(a)yǎa
pandan custard bun

pandan custard bun

kha-nǒm-bpang sâi sǎng-kha-yǎa

khanǒmpaŋ sây sǎŋkhayǎa

pandan custard bun

เผือก

phùeak
taro

write: taro

เผือก
phùeak

phùeak

taro

phùeak

หมูแดง

mǔu dɛɛŋ
roasted red pork

roasted red pork

mǔu daaeng

มายองเนส

maa-yaawng-nêet
mayonnaise

write: mayonnaise

มายองเนส
maa-yaawng-néet

maa-yaawng-néet

mayonnaise

maa-yaawng-néet

ปูอัดมายองเนส

puu àt maa yɔɔŋ nêet
crab stick with mayonnaise

write:crab stick with mayonnaise

ปูอัดมายองเนส
bpuu àt maa yɔɔŋ nêet

puu àt maa yɔɔŋ nêet

crab stick with mayonnaise

puu àt maa yɔɔŋ nêet

ไส้กรอก

sâi-gràawk
sausage

write: sausage

ไส้กรอก
sâi-gràawk

sâi-gràawk

sausage

sâi-gràawk

น้ําพริกเผา

náam phrík phǎw
chili paste

write: chili paste

น้ําพริกเผา
náam phrík phǎo

náam phrík phǎo

chili paste

náam phrík phǎw

หมูหยองน้ําพริกเผา

mǔuyɔ̌ŋ náam phrík phǎo
shredded pork w/ chili paste

mǔuyɔ̌ŋ náam phrík phǎo

shredded pork w/ chili paste

mǔu-yǎwng náam phrík phǎo

ทูน่า

thuu nâa
tuna

write: tuna

ทูน่า
thuu náa

thuu náa

tuna

thuu náa

ชาไทย

chaa-thai
Thai tea

write: Thai tea

ชาไทย
chaa-thai

Thai tea custard

sǎŋkhayǎa chaa thay

Thai tea custard

ครีมชีส

khriim chíit

(chíit doesn’t follow tone rules)

write: cream cheese

ครีมชีส
khriim chíit

chíit = tone rule broken

khriim chíit

cream cheese

khriim chíit

แครนเบอรี่

khraaen-booe-rîi
cranberry

write: cranberry

แครนเบอรี่
khraaen-booe-rîi

khraaen-booe-rîi

cranberry

khraaen-booe-rîi

ครีมชีสแครนเบอรี่

khriim chíit khrɛɛn bəə rîi
Cream cheese and cranberry

khriim chíit khrɛɛn bəə rîi

Cream cheese and cranberry

เค้ก

khéek
cake

write: cake

เค้ก
(khéek)

khéek

cake

khéek

คุกกี้

khúk kîi
cookie

write: cookie

คุกกี้

khúk gîi

เนย

nooei / nəəy
butter

write: butter

เนย
nooei / nəəy

nooei / nəəy

butter

nooei / nəəy

เค้กเนย

khéek nəəy
butter cake

khéek nəəy

butter cake

khéek nəəy

เค้กวานิลลา

khéek waa nil laa
vanilla cake

khéek waa nil laa

vanilla cake

khéek waa nil laa

เค้กส้ม

khéek sôm
orange cake

khéek sôm

orange cake

khéek sôm

มะพร้าว

má phráaw
coconut

write: coconut

มะพร้าว
má phráaw

เค้กมะพร้าว

khéek má phráaw
coconut cake

khéek má phráaw

coconut cake

khéek má phráaw

write: candied egg threads

ฝอยทอง
fǎwy-thaawng

ฝอยทอง

candied egg threads
fǎwy-thaawng

fɔ̌ɔy-thaawng

candied egg threads

fǎwy-thǎwng

เค้กฝอยทอง

khéek fǎawy thaawng
egg thread cake

egg thread cake

khéek fɔ̌ɔy thɔɔŋ

egg thread cake

ใบเตย

bai-dtooei
pandan leaf

write: pandan leaf

ใบเตย
bai-dtooei

bai-dtooei

pandan leaf

bai-dtooei

เค้กใบเตย

khéek bay dtooei
pandan cake

pandan cake

khéek bai-dtəəi

khéek bay təəy

pandan cake

ข้าวโอ๊ต

khâao-óot
oatmeal

write: oatmeal

ข้าวโอ๊ต
khâao-óot

คุกี้ข้าวโอ๊ต

khúk kîi khâaw óot
oatmeal cookies

oatmeal cookies

khúk gîi khâao óot

oatmeal cookies

คุกกี้เนยสด

khúkkîi nəəysòt
butter cookies

write: butter cookies

คุกกี้เนยสด
khúk-gîi nooei-sòt

khúkkîi nəəysòt

butter cookies

khúk gîi nooei sòt

ลูกเกด

lûuk kèet
raisins

write: raisins

ลูกเกด
lûuk kèet

lûuk kèet

raisins

lûuk kèet

คุกกี้ลูกเกด

khúk kîi lûuk kèet
raisin cookies

khúk kîi lûuk kèet

raisin cookies

khúk kîi lûuk kèet

10 pieces of taro bun

khanǒmpaŋ sây phʉ̀ak sìp chín

10 pieces of taro bun

3 pieces of raisin bread

kha-nǒm-bpang lûuk gèet sǎam chín

khanǒmpaŋ lûuk kèet sǎam chín

3 pieces of raisin bread

2 loaves of chocolate bread

kh(a)nǒm-bpang sây chɔ́k-goo-lâaet sǎawng gâawn

khanǒmpaŋ sây chɔ́kkoolɛ̂ɛt sǎawng gɔ̂ɔn

2 loaves of chocolate bread

7 boxes of sausage bun

khanǒm-bpang sây-gràawk jèt glàwng

khanǒmpaŋ sây krɔ̀ɔk jèt klɔ̀ŋ

7 boxes of sausage bun

4 packets of Thai tea custard bun

kh(a)nǒm-bpang sâi sǎng-kha-yǎa chaa thay sìi thǔng

kh(a)nǒm-bpang sâi sǎng-kh(a)yǎa chaa thai sìi thǔng

4 packets of Thai tea custard bun

1 pound of pandan cake

khéek bay dtooei nùeng bpaawn

1 pound of pandan cake

5 boxes of coconut cake

khéek má phráaw hâa glàwng

khéek má phráaw hâa klɔ̀ŋ

5 boxes of coconut cake

ต้องการ

dtâwng-gaan
want to / would like to

write: want to / would like to (not using the word “yàak”)

ต้องการ
tâwng-gaan

write: want to / would like to (not “dtâwng gaan”)

อยาก
yàak

อยาก

yàak
would like to

want to / would like to (3 ways)

dtâwng-gaan
yàak
yàak jà

write: to want (to have)

เอา
ao

เอา (meaning, other than “to take”/”to get”)

ao
to want to have

to want to have

อยากได้

yàak dâay
to want to get

อยาก=mid class + dead = low tone
ได้=mid class (LFHR)

write: to want to get

อยากได้
yàak dâay

yàak dâay

to want to get

yàak dâay

สั่ง

sàŋ
to order

write: to order

สั่ง
sàng

sàng

to order

to order (not formal)

sàng

chǎn tɔ̂ng-gaan sàng gaafɛɛ

I want to order coffee

(formal)I want to order coffee (formal)

chǎn dtɔ̂ng-gaan sàng gaafae

ฉันต้องการสั่งกาแฟดำเย็น1แก้ว

chǎn tɔ̂ŋkaan sàŋ kaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋʉ̀ kɛ̂ɛw
I want to order 1 glass of iced black coffee.

I would like to to order 1 glass of iced black coffee.

phǒm dtâwng-gaan sàng gaafɛɛ dam yen nʉ̀ŋ gɛ̂ɛw

ฉันอยากจะดื่มน้ำส้ม

chǎn yàak cà dʉ̀ʉm náam sôm
I would like to drink orange juice

chǎn yàak cà dʉ̀ʉm náam sôm

I would like to drink orange juice

chǎn yàak cà dʉ̀ʉm náam sôm

เธอเอาขนมปัง

thəə aw khanǒmpaŋ
She wants to have bread

thəə ao khanǒmpang

She wants to have bread

thəə ao khanǒmpaŋ

เธอเอาขนมปังลูกเกด2ชิ้น

thəə aw khanǒmpaŋ lûukkèet sɔ̌ɔŋ chín
She wants to have 2 pieces of raisin bread.

She wants to have 2 pieces of raisin bread.

thooe ao khanǒmpang lûuk-gèet sǎawng chín

thəə ao kha-nǒm-bpang lûuk-gèet sɔ̌ɔŋ chín

She wants to have 2 pieces of raisin bread.

เขาอยากได้ช้อน

khǎw yàak dâay chɔ́ɔn
He wants to get a spoon

khǎo yàak dâay chɔ́ɔn

He wants to get a spoon

khǎo yàak dâay chɔ́ɔn

เขาอยากได้ช้อนและส้อม1คู่

khǎw yàak dâay chɔ́ɔn lɛ́ sâawm nʉ̀ŋ khûu
He wants to get a pair of spoon and fork

He wants to get a pair of spoon and fork

khǎo yàak dâay chɔ́ɔn lɛ́ sôm nʉ̀ŋ khûu

He wants to get a pair of spoon and fork

… yindii tɔ̂ɔn ráp

welcome to …

… yin-dii dtɔ̂ɔn ráp

คาเฟ่ยินดีต้อนรับครับ

khaafêe yindii tɔ̂ɔnráp khráp
welcome to the cafe

khaafêe yindii tɔ̂ɔnráp khráp

welcome to the cafe

khaafêe yindii tɔ̂ɔnráp khráp

คาเฟ่

khaafêe
cafe

write: cafe

คาเฟ่
khaafêe

khaafêe

cafe

khaafêe

รับ

ráp
to order (polite)

write: to order (polite)

รับ
ráp

รับอะไรดีครับ

ráp àray dii khráp
what would you like to order

write: what would you like to order

รับอะไรดี
ráp àray dii

ráp àray dii khráp

what would you like to order

ráp àray dii khráp

ráp=to receive

wǎan

sweet

wǎan

หวาน

wǎan
sweet

write: sweet

หวาน
wǎan

mây wǎan

no sweet

mây wǎan

write: not ___

ไม่…
mây

ไม่…

mây…
not…

ไม่หวาน

mây wǎan
not sweet

write: not sweet

ไม่หวาน
mây wǎan

หวานน้อย

wǎan nɔ́ɔy
little sweet

write: little sweet

หวานน้อย
wǎan nɔ́ɔy

wǎan nɔ́ɔy

less sweet (drink order)

wǎan nɔ́ɔy

หวานปกติ

wǎan pòkkatì
normal sweet

wǎan bpò-ga-dtì

normal sweet

wǎan bpòkkatì

more sweet (drink order)

wǎan mâak

more sweet (drink order)

หวานมาก

wǎan mâak

more sweet (drink order)

ชานมไข่มุกหวานน้อย

chaa nom khày múk wǎan nɔ́ɔy
ice bubble milk tea, less sweet

ice bubble milk tea, less sweet

chaa nom khày múk wǎan nɔ́ɔy

ice bubble milk tea, less sweet

ชานมไข่มุกหวานปกติ

chaa nom khày múk wǎan pòkkatì
Normal sweet iced bubble milk tea

Normal sweet iced bubble milk tea

chaa nom khày múk wǎan bpòkkatì

chaa nom khày múk wǎan pòkkatì

Normal sweet iced bubble milk tea

ชานมไข่มุกหวานมาก

chaa nom khày múk wǎan mâak
More sweet iced bubble milk tea

chaa nom khày múk wǎan mâak

More sweet iced bubble milk tea

extra sweet iced bubble milk tea

chaa nom khày múk wǎan mâak

น้ำแข็งน้อย

náam khɛ̌ŋ nɔ́ɔy
less ice (drink order)

less ice (drink order)

náam khɛ̌ŋ nɔ́ɔy

less ice (drink order)

น้ำแข็งปกติ

náam khɛ̌ŋ pòkkatì
normal ice (drink order)

normal ice (drink order)

náam khɛ̌ŋ pòkkatì

normal ice (drink order)

เยอะ

yóe
a lot

write: a lot

เยอะ
yóe

yóe

a lot

yóe

น้ำแข็งเยอะ

náam khɛ̌ŋ yə́
more ice (drink order)

more ice (drink order)

náam khǎeng yóe

yóe=a lot

náam khɛ̌ŋ yə́

more ice (drink order)

ชานมไข่มุกน้ำแข็งน้อย

chaa nom khày múk náam khɛ̌ŋ nɔ́ɔy
bubble milk tea, less ice

bubble milk tea, less ice

chaa nom khày múk náam khǎeng nɔ́ɔy

ชานมไข่มุกน้ำแข็งปกติ

chaa nom khày múk náam khɛ̌ŋ pòkkatì
bubble milk tea, normal ice

chaa nom khày múk náam khɛ̌ŋ pòkkatì

bubble milk tea, normal ice

chaa nom khày múk náam khǎeng bpòkkatì

ชานมไข่มุกน้ำแข็งเยอะ

chaan nom khày múk náam khɛ̌ŋ yə́
bubble milk tea, extra ice

chaa nom khày múk náam khɛ̌ŋ yə́

bubble milk tea, extra ice

chaan nom khày múk náam khɛ̌ŋ yə́

แลคโตส

lâaek tòot
lactose

write: lactose

แลคโตส
lâaek dtòot

นมไม่มีแลคโตส

nom mây mii lâaek dtóot
Lactose free milk

(โตส=dtóot, doesn’t follow tone rule)

nom mây mii láek dtòot

Lactose free milk

nom mây mii lâaek dtòot

อัลมอนด์

al-mawn
almond

write: almond

อัลมอนด์
al-mawn

almond

al-mawn

almond

นมอัลมอนด์

nom al-mawn

almond milk

nom al-mawn

ถั่วเหลือง

thùua-lǔueang
soy bean

write: soy

ถั่วเหลือง
thùua-lǔueang

thùua-lǔueang

soy

thùua-lǔueang

thùua=bean

นมถั่วเหลือง

nom thùua-lǔueang
soy milk

soy milk

nom thùua-lǔueang

thùua=bean
lǔueang=yellow

nom thùua-lǔueang

soy milk

นมโอ๊ต

nom óot
oatmilk

nom óot

oatmilk

nom óot

write: oatmilk

นมโอ๊ต
nom óot

ใช้

chái
to use

low class (FH)

write: to use

ใช้
chái

chái

to use

chái

ชานมไข่มุกใช้นมถั่วเหลือง

chaa nom khàymúk cháy nom thùa lʉ̌aŋ
ice bubble tea with soy milk

ice bubble tea with soy milk

chaa nom khàymúk cháy nom thùa lʉ̌aŋ

write: ice bubble tea with soy milk

chaa nom khàymúk cháy nom thùa lʉ̌aŋ

ชานมไข่มุกใช้นมถั่วเหลือง

เปรี้ยว

bprîiao
sour

write: sour

เปรี้ยว
bprîiao

sour

bprîiao

sour

นี่

nîi
this/these

write: this/these

นี่
nîi

นั่น

nân
that (preposition)

write: that (preposition)

นั่น
nân

ของเบน

khɔ̌ɔŋ ben
Ben’s

ขวดของเรา

khùat khɔ̌ɔŋ raw
our bottles

our bottles

khùat khɔ̌ɔŋ raw

เก้าอี้ฉัน

kâwîi chǎn
my chair

kâwîi chǎn

my chair

ตู้เย็น

dtûu yen
fridge

write: fridge

ตู้เย็น

dtûu yen

fridge

dtûu yen

ตู้

dtûu
storage/cabinet

write: storage/cabinet

ตู้

dtûu

ตู้เสื้อผ้า

tûu sʉ̂a phâa
wardrobe

write: wardrobe

ตู้เสื้อผ้า

เสื้อผ้า

sʉ̂a phâa
clothes

write: clothes

เสื้อผ้า
sʉ̂a phâa

dtûu sûuea phâa

wardrobe

dtûu = cabinet

wardrobe

dtûu sʉ̂a phâa

กระเป๋า

krà pǎo
handbag

write: handbag

กระเป๋า
grà bpǎo

handbag

grà bpǎo

krà pǎo

handbag

หมวก

mùak
hat

write: hat

หมวก
mùak

ร่ม

rôm
umbrella

write: umbrella

ร่ม
rôm

พัดลม

phát lom
fan

write: fan

พัดลม
phát lom

พัด=to blow

นี่เป็นของฉัน

nîi bpen khɔ̌ɔŋ chǎn
this is mine

nîi bpen khɔ̌ɔŋ chǎn

this is mine

nîi bpen khɔ̌ɔŋ chǎn

นั่นเป็นของคุณ

nân bpen khɔ̌ɔŋ khun
That is yours

nân bpen khɔ̌ɔŋ khun

that is yours

nân bpen khɔ̌ɔŋ khun

nîi bpen gâo-îi khɔ̌ɔŋ chǎn

this is my chair

nîi bpen gâo-îi khɔ̌ɔŋ chǎn

นี่เป็นเก้าอี้ของฉัน

nîi bpen gâo-îi khɔ̌ɔŋ chǎn
this is my fhair

นั่นเป็นแก้วของเบน

nân bpen kɛ̂ɛw khɔ̌ɔŋ ben
That is Ben’s cup

That is Ben’s cup

nân bpen gɛ̂ɛw khɔ̌ɔng ben

nân bpen kɛ̂ɛw khɔ̌ɔŋ ben

That is Ben’s cup

this is her chair

nîi bpen gâo-îi khɔ̌ɔŋ thooe

this is her chair

this is his hat

nîi bpen mùuak khǎawng khǎo

this is his hat

those are Ben’s oatmeal cookies

nân bpen khúk gîi khâao óot khǎawng ben

those are Ben’s oatmeal cookies

this is my umbrella

nîi bpen rôm khǎawng phǒm

this is my umbrella

that is your hat

nân bpen mùuak khǎawng khun

that is your hat

this is our table

nîi bpen dtó khǎawng rao

this is our table

that is their food

nân bpen aa-hǎan khǎawng phûak-khǎo

that is their food

ใคร

khrai
who

write: who

ใคร
khray

ใครจะไปกับคุณ

khray jà bpai gàp khun
who will go with you

khray jà bpai gàp khun

who will go with you

khrai jà bpai gàp khun

ใครอยากจะดื่มกาแฟ

khray yàak cà dʉ̀ʉm kaafɛɛ
who would like to drink coffee?

khray yàak cà dʉ̀ʉm kaafɛɛ

who would like to drink coffee?

khray yàak cà dʉ̀ʉm gaa-faae

who will eat coconut cake?

khrai jà gin khéek má-práao

who will eat coconut cake?

who wants to have tea

khrai ao chaa

who wants to have tea

who wants to get oatmeal cookies

khrai yàak dâai khúk-gîi khâao óot

who wants to get oatmeal cookies

who would like to eat bread?

khray yàak cà gin kha-nǒm-pang

who would like to eat bread?

Who wants to drink iced coffee?

khrai yàak dùuem gaa-faae yen

Who wants to drink iced coffee?

นี่เป็นเก้าอี้ของใคร

nîi bpen kâo-îi khɔ̌ɔŋ khray
whose chair is this?

nîi bpen kâo-îi khɔ̌ɔŋ khray

whose chair is this?

nîi bpen kâo-îi khɔ̌ɔŋ khray

นี่เป็นของฉันนั่นเป็นของใคร

nîi bpen khɔ̌ɔŋ chǎn nân bpen khɔ̌ɔŋ khray
this is mine, whose is that?

this is mine, whose is that?

nîi bpen khɔ̌ɔŋ chǎn nân bpen khɔ̌ɔŋ khray

this is mine, whose is that?

whose cell phone is this?

nîi bpen muue-thǔue khɔ̌ɔŋ khray

whose cell phone is this?

whose bowl is that?

nân bpen thûuai khɔ̌ɔŋ khray

whose bowl is that?

whose spoon and fork is this?

nîi bpen chóon láe sâawm khɔ̌ɔŋ khray

whose spoon and fork is this?

this is her glass, whose glass is that?

nîi bpen gâaeo khɔ̌ɔŋ thooe nân bpen gâaeo khɔ̌ɔŋ khray

this is her glass, whose glass is that?

this is his iced milk tea, whose milk is this?

nîi bpen chaa nom yen khɔ̌ɔŋ khǎo nân bpen nom khɔ̌ɔŋ khray

this is his iced milk tea, whose milk is this?

คุณทำอะไร

khun tham à ray
what are you doing?

khun tham à ray

what are you doing?

khun tham à ray

nîi bpen à ray

what is this?

นี่เป็นอะไร

nîi bpen à ray
what is this?

what is this?

nîi bpen à ray

นี่เป็นเค้กอะไร

nîi pen khéek à ray
what is this cake?

nîi pen khéek à ray

what is this cake?

nîi pen khéek à ray

คุณพูดอะไร

khun phûut à ray
what did you say?

what did you say?

khun phûut à ray

what did you say?

what is this drink?

nîi dùuem bpen à-rai

what did you eat?

khun gin à ray

what did you eat?

what is the name of this dessert?

nîi khà-nǒm-wǎan chûue à ray
(is this right? ask khruu Tuang)

what is the name of the dessert?

khà-nǒm-wǎan

dessert

khà-nǒm-wǎan

what did she drink?

thooe dùuem à ray

what did she drink?

what is this bread?

nîi bpen khà-nǒm-bpang à ray

what is this bread?

นี่เป็นขนมปังมะพร้าวค่ะ

nîi bpen khanǒmpaŋ máphráaw khà
this is coconut bread

this is coconut bread

nîi bpen khanǒmpaŋ máphráaw khà

this is coconut bread

ฉันเอาขนมปังมะพร้าว2ชิ้นค่ะ

chǎn ao khanǒmpaŋ máphráaw sɔ̌ɔŋ chín khà
I want to have 2 pieces of coconut bread.

I want to have 2 pieces of coconut bread.

chǎn ao khanǒmpaŋ máphráaw sɔ̌ɔŋ chín khà

chǎn ao khanǒm-bpang máphráaw sǎawng chín khà

I want to have 2 pieces of coconut bread.

ยินดีต้อนรับ

yindii tɔ̂ɔnráp
welcome

write: welcome

ยินดีต้อนรับ
yindii tɔ̂ɔnráp

yindii tɔ̂ɔnráp

welcome

yindii dtɔ̂ɔn-ráp

ยัมมี่คาเฟ่ยินดีต้อนรับค่ะ

yam mîi khaafêe yindii tɔ̂ɔnráp khà
welcome to Yummy cafe

ขอบคุณ

khɔ̀ɔp khun
thank you

write: thank you

ขอบคุณ
khɔ̀ɔp khun

รับอะไรดี

ráp àray dii (khá/khráp)
what would you like to order?

write: what would you like to order?

รับอะไรดี
ráp àray dii

รับ=low class+short dead=high tone

ฉันอยากได้เก้าอี้หนึ่งตัวค่ะ

chǎn yàakdâay gâo-îi nʉ̀ŋ dtua khà
I want to get one chair

chǎn yàakdâay gâo-îi nʉ̀ŋ dtua khà

I want to get one chair

chǎn yàakdâay gâo-îi nʉ̀ŋ dtua khà

nîi bpen gâw-îi khɔ̌ɔŋ khray khá

whose chair is this?

nîi bpen gâw-îi khɔ̌ɔŋ khray khá

ว่าง

wâang
available

write: available

ว่าง
wâang

wâang

available

wâang

นี่เป็นเก้าอี้ของเธอครับแต่ นั่นเป็นเก้าอี้ว่างครับ

nîi pen kâwîi khɔ̌ɔŋ thəə khráp dtɛ̀ɛ nân
pen kâwîi wâaŋ khráp
This chair is hers, but that chair is available

nîi pen kâwîi khɔ̌ɔŋ thəə khráp dtɛ̀ɛ nân
pen kâwîi wâaŋ khráp

This chair is hers, but that chair is available

nîi bpen gâo-îi khɔ̌ɔng thooe khráp dtàee nân
bpen gâo-îi wâang khráp

ฉันอยากจะได้เก้าอี้นั่นค่ะ

chǎn yàakcà dâay kâwîi nân khâ
I want to get that chair

I want to get that chair

chǎn yàak (cà) dâay gâo-îi nân khâ

chǎn yàakcà dâay kâwîi nân khâ

I want to get that chair

ได้เลย

dâay ləəy
sure

write: sure

ได้เลยค

dâay ləəy

sure

dâay ləəy

แน่นอน

nɛ̂ɛ-nɔɔn
sure

nɛ̂ɛ-nɔɔn

sure

write: sure (not “dâay ləəy”)

แน่นอน
nɛ̂ɛnɔɔn

sure (not “dâay ləəy”)

nɛ̂ɛnɔɔn

ที่นี่

thîi nîi
here

write: here

ที่นี่
thîi nîi

thîi nîi

here

thîi nîi

ที่นั่น

thîi nân
there

write: there

ที่นั่น

thîi nân

there

thîi nân

ฉันยู่ที่นี่

chǎn yùu thîi nîi
I am here

chǎn yùu thîi nîi

I am here

chǎn yùu thîi nîi

เขาต้องการไปที่นั่น

khǎo tɔ̂ŋkaan bpai thîi nân
he wants to go there

khǎo tɔ̂ŋkaan bpai thîi nân

he wants to go there

he wants to go there (formal)

khǎo dtɔ̂ng-gaan bpai thîi nân

พวกเราอยากจะว่ายน้ําที่นั่น

phûakraw yàak cà wâaynám thîi nân
We want to swim there

phûakraw yàak cà wâaynám thîi nân

We want to swim over there

We want to swim (at) there

phûakraw yàak cà wâaynám thîi nân

บิน

“bin”
to fly

write: to fly

บิน
“bin”

ขี่มอเตอร์ ไซค์

khìi maaw-dtooe-sai
to ride a motorbike

to ride a motorbike

khìi mɔɔ təə say

มอเตอร์ไซด์

mɔɔ təə say
motorbike

write: motorbike

มอเตอร์ไซค์
mɔɔ təə say

ขับรถ

khàp rót
to drive a car

write: to drive a car

ขับรถ
khàp rót

รถ

rót
car

ขับ

khàp
to drive/operate

write: to drive/operate

ขับ
khàp

to operate

khàp

to drive/operate

ขี่

khìi
to ride

write: to ride

ขี่
khìi

จักรยาน

j(à)-gr(à)-yaan
bicycle

j(à)-gr(à)-yaan

bicycle

write: bicycle

จักรยาน
jàgr(a)-yaan

bicycle

j(à)-gr(à)-yaan

write: to take the train

นั่งรถไฟ
nâŋ rót fay

นั่งรถไฟ

nâŋ rót fay
to take the train

nâng rót fay

to take the train

nâŋ rót fay

รถไฟ

rót fay
train

write: train

รถไฟ
rót fay

rót fay

train

rót fay

ฉันเดินมาที่นี่

chǎn dəən maa thîinîi
I walked here

I walked here

chǎn dəən maa thîinîi

I walked here

เธอชอบวิ่ง

thəə chɔ̂ɔp wîŋ
She likes to run.

thəə chɔ̂ɔp wîŋ

She likes to run.

thəə chɔ̂ɔp wîŋ

กรุงเทพ

kruŋ thêep
Bangkok

write: Bangkok

กรุงเทพ
kruŋ thêep

kruŋ thêep

Bangkok

grung-thêep

city / capital city

“grung”

city / capital city

write: city / capital city

กรุง
grung

กรุง

grung
city / capital city

write: angel

เทพ
thêep

เทพ

thêep
angel

thêep

angel

thêep

เขาอยู่ที่นี่

khǎw yùu thîinîi
he is here

khǎo yùu thîinîi

he is here

khǎw yùu thîinîi

ฉันต้องการรอที่นี่

chǎn tɔ̂ŋkaan rɔɔ thîinîi
I want to wait here

I wan to wait here (formal)

chǎn dtɔ̂ŋkaan rɔɔ thîinîi

chǎn tɔ̂ŋkaan rɔɔ thîinîi

I wan to wait here (formal)

เธอไม่อยู่ที่นั่น

thəə mây yùu thîinân
she is not there

thəə mâi yùu thîinân

she is not there

thəə mây yùu thîinân

เขาต้องการนั่งที่นี่

khǎw tɔ̂ŋkaan nâŋ thîinîi
he wants to sit here

he would like (formal) to sit here

khǎw tɔ̂ŋkaan nâŋ thîinîi

khǎo dtɔ̂ŋ-gaan nâŋ thîinîi

he wants to sit here

พวกเขาไม่นั่งที่นั่น

phûakkhǎw mây nâŋ thîinân
They are not sitting there

They are not sitting there

phûak-khǎo mây nâng thîi-nân

phûakkhǎw mâi nâng thîi-nân

They are not sitting there

เธอเดินไปที่นั่น

thəə dəən pay thîinân
she walked there

thəə dəən bpai thîi-nân

she walked there

thooe dooen bpai thîi-nân

เขาขับรถไปภูเก็ต

khǎw khàp rót pay phuukèt
he drives to Phuket

khǎo khàp rót bpai phuu-gèt

he drives to Phuket

khǎo khàp rót bpai phuu-gèt

ภ

phaaw săm-phao
low class
săm-phao = Chinese sailing boat

phaaw săm-phao

ภ
low class
săm-phao = Chinese sailing boat

săm-phao

Chinese sailing boat

săm-phao

สำเภา

săm-phao
Chinese sailing boat

write: Chinese sailing boat

สำเภา
săm-phao

ภูเก็ต

phuukèt
Phuket

write: Phuket

ภูเก็ต

phuu-gèt

Phuket

phuukèt

Phuket

เธอวิ่งไปที่นั่น

thəə wîŋ pay thîinân
she runs there

thəə wîng bpai thîi-nân

she runs (to) there

thooe wîng bpai thîi-nân

ผมนั่งรถไฟไปกรุงเทพ

phǒm nâŋ rótfay pay kruŋ thêep
I took a train to Bangkok

phǒm nâŋ rótfay pay kruŋ thêep

I took a train to Bangkok

phǒm nâng rót-fai bpai grung-thêep

เธอขี่มอเตอร์ไซด์มาที่นี่

thəə khìi mɔɔ təə say maa thîinîi
She rode a motorcycle here

She rode a motorcycle here

thəə khìi mɔɔ təə say maa thîinîi

She rode a motorcycle here

ธนาคาร

th(a)-naa-khaan
bank

write: bank

ธนาคาร
tha-naa-khaan

ธ=low class

tha-naa-khaan

bank

tha-naa-khaan

สนามบิน

sa-nǎam-bin
airport

write: airport

สนามบิน
s(a)nǎam-bin

sa-nǎam-bin

airport

sa-nǎam-bin

โรงเรียน

rooŋ rian
school

write: school

โรงเรียน
roong rian

ไปรษณีย์

pray-s(à)-nii
post office

write: post office

ไปรษณีย์
bprai-s(à)-nii

pray-sa-nii

post office

pray-sa-nii

ตลาด

dt(a)làat
market

write: market

ตลาด
dt(a)làat

dta-làat

market

dta-làat

โรงแรม

rooŋ rɛɛm
hotel

write: hotel

โรงแรม
rooŋ rɛɛm

roong raaem

hotel

roong raaem

โรงหนัง

roong-nǎng
cinema

write: cinema / movie theatre

โรงหนัง
roong-nǎng

roong-nǎng

cinema

roong-nǎng

หนัง

nǎng
film/movie

write: film/movie

หนัง
nǎng

nǎng

film/movie

nǎng

write: neighborhood / block

หมู่
mùu

หมู่

mùu
neighborhood / block

neighborhood / block

mùu

neighborhood / block

หมู่บ้าน

mùu-bâan
village

write: village

หมู่บ้าน
mùu-bâan

mùu-bâan

village

mùu-bâan

สถานี

s(a)thǎa-nii
station

write: station

สถานี
s(a)thǎa-nii

ถ=high class

sa-thǎa-nii

station

sa-thǎa-nii

สถานีตํารวจ

sa-thǎa-nii-dtam-rùat
police station

sa-thǎa-nii-tam-rùat

police station

sa-thǎa-nii dtam-rùat

สถานีรถไฟ

sa-thǎa-nii-rót-fay
train station

sa-thǎa-nii-rót-fay

train station

sa-thǎa-nii-rót-fay

โรงพยาบาล

rooŋ-pha-yaa-baan
hospital

write: hospital

โรงพยาบาล
rooŋ-ph(a)yaa-baan

ห้องน้ํา

hɔ̂ŋ-náam
toilet

write: toilet

ห้องน้ํา
hɔ̂ŋ-náam

hɔ̂ŋ-náam

toilet

hɔ̂ŋ-náam

ห้าง

hâang
department store

write: department store

ห้าง
hâang

hâang

department store

hâang

ฉันอยู่ที่บ้าน

chǎn yùu thîi bâan
I am home

chǎn yùu thîi bâan

I am home

chǎn yùu thîi bâan

เขาอยู่ที่โรงเรียน

khǎw yùu thîi rooŋ-rian
he is at school

khǎw yùu thîi rooŋ-rian

he is at school

khǎw yùu thîi rooŋ-rian

เธอไม่อยู่ที่ร้าน

thəə mây yùu thîi ráan
she is not at the shop

thəə mây yùu thîi ráan

she is not at the shop

thəə mây yùu thîi ráan

ปีเตอร์อยู่ที่คาเฟ่กับเจน

bpii-dtooe yùu thîi khaa fêe gàp jeen
Peter is at the cafe with Jane

bpii-dtooe yùu thîi khaa fêe gàp jeen

Peter is at the cafe with Jane

bpii-dtooe yùu thîi khaa fêe gàp jeen

เขาต้องการไปไปรษณีย์

khǎw tɔ̂ŋkaan pay praysanii
he would like to go to the post office

he would like to go to the post office (formal)

khǎw tɔ̂ŋkaan bpay bpraysanii

khǎo dtɔ̂ng-gaan bpai bprai-sa-nii

he would like to go to the post office

พวกเราไปซื้อของที่ตลาด

phûakraw pay sʉ́ʉ-khɔ̌ɔŋ thîi talàat
We went shopping at the market

phûakraw bpai súue-khǎawng thîi talàat

We went shopping at the market

phûak-rao bpai súue-khǎawng thîi dta-làat

ซื้อ

súue
to buy

write: to buy

ซื้อ
súue

ซื้อของ

súue khǎawng
to shop

write: to shop

ซื้อของ
súue khǎawng

súue khǎawng

to shop

súue khǎawng

เขาไปร้านขายยา

khǎw pay ráan khǎay yaa
he is going to the drug store

he is going to the drug store

khǎo bpai ráan khǎay yaa

khǎo bpai ráan khǎai yaa

he is going to the drug store

เธออยู่ที่โรงเรียน

thəə yùu thîi roong-riian
she is at school

เขาเดินไปสถานีรถไฟ

khǎo dəən bpai s(a)thǎa-nii rót-fay
he is walking to the train station

khǎo dooen bpai sa-thǎa-nii rót-fay

he is walking to the train station

khǎo dooen bpai sa-thǎa-nii rót-fai

เธอขี่จักรยานในหมู่บ้าน

thəə khìi càkkrayaan nay mùubâan
she is riding the bicycle in the village

thəə khìi càkkrayaan nay mùubâan

she is riding the bicycle in the village

thəə khìi càkkrayaan nay mùubâan

เขาและเธอเดินไปคาเฟ่

khǎw lɛ́ thəə dəən pay khaafêe
he and she are walking to the cafe

khǎw lɛ́ thəə dəən pay khaafêe

he and she are walking to the cafe

khǎo lɛ́ thəə dəən bpay khaa-fêe

เขาอยู่ที่โรงพยาบาล

khǎo yùu roong-ph(a)yaa-baan
he’s at the hospital

khǎo yùu roong-pha-yaa-baan

he’s at the hospital

khǎo yùu roong-pha-yaa-baan

เธอขับรถไปสถานีตํารวจ

thəə khàprót pay sathǎaniitamrùat
she is driving to the police station

thəə khàprót pay sathǎaniitamrùat

she is driving to the police station

thəə khàprót bpai s(a)-thǎa-nii dtam-rùat

เธออยากจะขับรถไปห้าง

thəə yàakcà khàprót pay hâaŋ
she wants to drive to the mall

she wants to drive to the mall

thəə yàakcà khàprót pay hâaŋ

thooe yàak jà khàprót bpai hâang

she wants to drive to the mall

ที่ไหน

thîi nǎy
where

write: where

ที่ไหน
thîi nǎy

คุณจะไปที่ไหน

khun cà pay thîi nǎy
where will you go?

khun jà bpai thîi nǎy

where will you go?

khun cà pay thîi nǎy

คุณอยู่ที่ไหน

khun yùu thîi nǎy
where are you?

khun yùu thîi nǎy

where are you?

khun yùu thîi nǎy

ไปรษณีย์อยู่ที่ไหน

praysanii yùu thîi nǎy
where is the post office?

praysanii yùu thîi nǎy

where is the post office?

praysanii yùu thîi nǎy

เธออยู่ที่ไหน

thəə yùu thîi nǎy
where is she?

thəə yùu thîi nǎy

where is she?

thəə yùu thîi nǎy

คุณซื้อกระเป๋าของคุณที่ไหน

khun sʉ́ʉ gràpǎo khɔ̌ɔŋ khun thîi nǎy
where did you buy your handbag?

khun sʉ́ʉ grà-bpǎo khɔ̌ɔŋ khun thîi nǎy

where did you buy your bag?

khun sʉ́ʉ grà-pǎo khɔ̌ɔŋ khun thîi nǎi

ฉันซื้อที่ห้าง

chǎn sʉ́ʉ thîi hâang
I bought (it) at the mall

chǎn sʉ́ʉ thîi hâang

I bought (it) at the mall

chǎn sʉ́ʉ thîi hâaŋ

เขาขายมันที่ตลาด

khǎw khǎay man thîi talàat
He sells it at the market

khǎo khǎay man thîi talàat

He sells it at the market

khǎo khǎai man thîi dta-làat

พวกเราจะกินที่ไหน

phûakraw cà kin thîi nǎy
where will we eat?

phûakraw jà gin thîi nǎi

where will we eat?

phûak-rao jà gin thîi nǎi

พวกเราจะกินที่ร้านอาหาร

phûakraw cà kin thîi ráanaahǎan
we’ll eat at the restaurant

phûakraw cà kin thîi ráan aahǎan

we’ll eat at the restaurant

phûakraw cà kin thîi ráan-aa-hǎan

พวกเราจะไปว่ายน้ําที่โรงแรม

phûakraw cà pay wâaynám thîi roong-raaem
we’ll go swimming at the hotel

phûakraw cà pay wâaynám thîi rooŋrɛɛm

we’ll go swimming at the hotel

phûakrao jà bpai wâai-náam thîi roong-raaem

มือถือของคุณอยู่ที่โต๊ะของเขา

mʉʉthʉ̌ʉ khɔ̌ɔŋ khun yùu thîi tó khɔ̌ɔŋ khǎo
your cellphone is on his table

mʉʉthʉ̌ʉ khɔ̌ɔŋ khun yùu thîi tó khɔ̌ɔŋ khǎw

your cellphone is on his table

mʉʉthʉ̌ʉ khɔ̌ɔŋ khun yùu thîi tó khɔ̌ɔŋ khǎw

เธอทํางานที่ไหน

thəə thamŋaan thîinǎy
where does she work?

thəə tham-ngaan thîi-nǎi

where does she work?

thəə tham-ngaan thîi-nǎi

เธอทํางานที่ร้านขายยา

thəə thamŋaan thîi ráan-khǎay-yaa
she works at the drug store

thəə thamŋaan thîi ráan-khǎay-yaa

she works at the drug store

thəə tham-ngaan thîi ráan-khǎay-yaa

คุณซื้อหมวกที่ไหน

khun sʉ́ʉ mùak thîinǎy
where did you buy the hat?

khun sʉ́ʉ mùak thîinǎy

where did you buy the hat?

khun sʉ́ʉ mùak thîi-nǎi

ฉันซื้อหมวกที่ร้าน

chǎn sʉ́ʉ mùak thîi ráan
I bought the hat at the store

chǎn sʉ́ʉ mùak thîi ráan

I bought the hat at the store

chǎn sʉ́ʉ mùak thîi ráan

Brainscape's Knowledge GenomeTM

Kru Tuang Flashcards

Brainscape's Knowledge Genome^TM