3 Flashcards
(160 cards)
1
Q
Vorrei prenotare una camera doppia per due notti
A
I’d like to book a double room for two nights
2
Q
Vorrei fermarmi tre notti
A
I’d like to stay (stop) three nights
3
Q
Vorrei prenotare una stanza nel vostro agriturismo per due settimane
A
I’d like to book a room in your agriturismo for two weeks
4
Q
Voglio un appartamento luminoso
A
I want a flat with plenty of light
5
Q
Voglio cambiare stanza; quella che mi avete dato è troppo rumorosa
A
I want to change rooms; the one you gave me is too noisy
6
Q
Voglio un rimborso
A
I want a refund
7
Q
Non vogliamo una stanza che dia sulla strada
A
We don’t want a room overlooking the road
8
Q
Avete informaziono su dove allogiare?
A
Do you have any information about accomodation/where to stay?
9
Q
Avete camere libere?
A
Have you any rooms free?
10
Q
Avreste degli asciugamani, per favore?
A
Would you have any towels, please?
11
Q
C’è accesso ad internet?
A
Have you got internet access?
12
Q
Mi dà la chiave della stanza, per favore?
A
Can I have the key to my room, please?
13
Q
Mi dà una ricevuta, per favore?
A
Can I have a receipt, please?
14
Q
Ci dà una lista degli alloggi disponibili?
A
Can we have a list of available accomodation?
15
Q
Mi potrebbe dare ancora due asciugamani?
A
Could I have two more towels?
16
Q
Può darmi conferma della prenotazione per posta elettronica?
A
Can You confim the booking by email?
17
Q
Mi può svegliare alle sette, per favore?
A
Can You give me an alarm call at seven o’clock please?
18
Q
Potrebbe cambiare gli asciugamani, per favore?
A
Could you change the towels please?
19
Q
Potrebbe farmi vedere la stanza, per favore?
A
Could You show me the room, please?
20
Q
Vorrei una stanza con balcone
A
I’d like a room with a balcony
21
Q
Le dispiacerebbe mostrami come funziona il forno
A
Would You mind showing me how the oven works
22
Q
Le dispiacerebbe chiarmarmi un taxi?
A
Would You mind calling a taxi for me?
23
Q
Le dispiacerebbe portarmi la valigia in camera?
A
Would You mind taking my suitcases up to my room?
24
Q
Sono una studentessa
A
I’m a student
25
Sono canadese
I'm Canadian
26
Sono del sud dell'inghiterra
I'm from the south of England
27
Siamo in vacanza
We're on holiday
28
Siamo i proprietari
We're the owners
29
Mi chiamo Basil Brush
My name (I am called) Basil Brush
30
Sono la signora Fawlty. Ho prenato una stanza doppia per questa notte
My name is Mrs Fawlty. I've booked a double room for tonight
31
Il cognome è Morris è il nome è Austin
My surname is Morris and the first name is Austin
32
Si scive M O R R I S
It's spelt M O R R I S
33
È caro?
Is it expensive?
34
È un hotel moderno?
Is it a modern hotel?
35
È lontano?
Is it far?
36
La colazione è compresa nel prezzo?
Is breakfast included in the price?
37
Le spese sono comprese nel'affitto?
Are bills included in the rent?
38
C'è un posto per mangiare qualcosa qui vicino?
Is there a place near here where we can eat?
39
C'è un ascensore?
Is there a lift?
40
C'è un balcone?
Is there a balcony?
41
Ci sono toilettes per disabili?
Are there disabled toilets?
42
Scusi, cerco il campeggio
Excuse me, I'm looking for the campsite
43
Cerco un pensione per stanotte
I'm looking for a B&B for tonight
44
Cerchiamo l'Hotel Bellini
We're looking for the Hotel Bellini
45
Qual è l'indirizzo del proprietario?
What's the landlord's address?
46
Qual è il numero dell'agenzia immobilare?
What's the number for the estate/letting agency?
47
Quale mi raccomanda?
Which one would You recommend?
48
Quali stanze hanno vista mare?
Which rooms have a sea view?
49
Dov'è il bar?
Where is the bar?
50
Dov'è la palestra?
Where is the gym?
51
Dove sono gli ascensori?
Where are the lifts?
52
Dove trovo una presa per il portatile?
Where can I plug im my laptop?
53
A che ora è servita la cena?
What time is dinner?
54
A che ora chiudete il portone la sera?
What time do you lock the doors at night?
55
Entro che ora bisogna liberare la stanza?
By what time do we have to vacate the room?
56
Fino a che ora è servita la colazione?
Until what time is breakfast served?
57
Quanto viene una camera doppia a notte?
How much is a double room per night?
58
Quanto viene la pensione completa?
How much is full board?
59
Quanto vorrebbe affitare un appartamento per tutto luglio?
How much would it be to rent an appartment for the whole of July?
60
Quante camere con bagno vi sono rimaste?
How many rooms with a bath do you have left?
61
Quanti letti ci sono nella camera famigliare?
How many beds are there in the family rooms?
62
Posso vedere la stanza?
Can I see the room?
63
Posso lasciare le valigie qui per cinque minuti?
Can I leave my suitcases here for five minutes?
64
Possiamo usare la piscina?
Can we use the pool?
65
Possiamo piantare la tenda qui?
Can we camp/put up the tent here?
66
Si può parcheggiare qui?
Is it ok to park here?
67
Si può fumare in camera?
Is it ok to smoke in the room?
68
Si può mangiare fuori?
Is it possible to eat outside?
69
Le dispiace se parcheggio la macchina qui fuori per un minuto?
Do You mind if I park outside?
70
Le dispiace se pago con la carta di credito?
Do You mind if I pay by credit card?
71
Le dispiace se prendiamo la camera al piano di sopra?
Do You mind if we take the room on the next floor?
72
Odio questo arredamento
I hate this decor
73
Odio le grandi catene alberghiere
I hate big hotel chains
74
Preferisco questo hotel
I prefer this hotel
75
Preferisco stare presso una famiglia
I prefer to stay with a family
76
Preferiamo gli ostelli ai campeggi
We prefer hostels to camp-sites
77
Preferirei stare in centro
I'd rather be in the town centre
78
Preferiremo abitare in campagna
We'd rather live in the country
79
Preferirei non dover far file
I'd rather not have to queue
80
Preferirei dividere un appartamento piuttosto che abitare da sola
I would rather share a flat than live on my own
81
Penso che la camera sia un po' piccola
I think the room's a bit small
82
Penso che la casa sia molto accogliente
I think the house is very welcoming
83
Trovo che ci sia troppo rumore la notte
I find there's too much noise at night
84
Ho trovato il servizio eccellente
I found the service excellent
85
A mio avviso, costa troppo per quello che è
In my opinion, it costs too much for what it is
86
Secondo me, fa proprio per noi
In my opinion, it's just what we need
87
Secondo me, la stanza è troppo piccola
In my opinion, the room is too small
88
A mio avviso, è completamente inaccettabile
In my opinion, it's totally unacceptable
89
Posso darle conferma delle date domani, se vuole
I can confirm the dates tomorrow, if You like
90
Posso mandarle un acconto, se vuole
I can send you a deposit, if You like
91
Possiamo cercare un altro albergo, se vuoi
We can look for another hotel, if you like
92
Vuole che paghi in contanti?
Would You like to pay me in cash?
93
Vuole che le mostri la prenotazione?
Would You like me to show you my booking?
94
Vuoi che ti aiuti con le borse?
Would you like me to help you with your bags?
95
Vuole tenere i passaporti?
Would You like to keep our passports?
96
Mi consiglia di prenotare in anticipo?
Would You advise me to book in advance?
97
Mi consiglia di portare qualcosa da mangiare?
Would you advise me to bring something to eat?
98
Ci consiglia di portare dei sacchi a pello?
Would You advise us to bring sleeping bags?
99
Mi consiglierebbe questo hotel?
Would You recommend this hotel?
100
Mi consiglierebbe questa agenzia immobliare?
Would You recommend this estate agency?
101
Ci consiglierebbe di affittare settimanalmente?
Would You recommend that we rent by the week?
102
Ci consiglierebbe di prendere un appartamento in città?
Would You recommend us to take a flat in town?
103
Devo prendere nota dell'indirizzo dell'albergo
I have to write down the address of the hotel
104
Devo passare all reception per pagare
I have to go to reception to pay
105
Dobbiamo partire domattina alle sei
We have to leave tomorrow at six
106
Dovrei scaricare la macchina
I ought to unpack the car
107
Dovrei fare il bucato
I ought to do a load of washing
108
Dovremmo alzarci entro le sette di mattina
We ought to be up by seven am
109
Dovremmo avere un doppione delle chiavi
We ought to have a spare set of keys
110
Ho bisogno di una culla
I need a cot
111
Ho bisogno di telefonare in Scozia
I need to call Scotland
112
Abbiamo bisogno di una camera al piano terra
We need a room on the ground floor
113
Devo lasciare la chiave alla reception quando esco?
Do I have to leave the key at reception when I go out?
114
Devo passare alla reception per pagare?
Do I have to go to reception to pay?
115
Dobbiamo avvertinvi quando lasciamo l'albergo?
Do we have to let you know when we leave the hotel?
116
Bisogna prenotare?
Do I need to book?
117
Bisonga che faccia le pulizie nell'appartamento prima di partire?
Do I need to clean the flat before leaving?
118
Bisogna che portiamo dei sacchi a pelo?
Do we need to bring sleeping bags?
119
Quando bisogna liberare la camera?
When do I have to vacate the room?
120
Affitterò un appartamento per le prime tre settimane
I'll rent a flat for the first three weeks
121
Arriverò al campeggio di sera
I'll arrive at the campsite in the evening
122
Trovo un albergo quando sono là
I'll find a hotel when I get there
123
Mi fermo a Parma
I'm going to stay (stopping) at Parma
124
Affiterò uno chalet in montagna
I'm going to rent a chalet in the mountains
125
Faremo campeggio
We're going to camp
126
Sto in un ostello per la prima settimana
I'm staying in a youth hostel the first week
127
Poi sto in un albergo
After that (then) I'm staying in a hotel
128
Sono ospite presso una familglia la prima notte
I'm staying with a family the first night
129
Ho intenzione di prendere un appartamento in affitto
I intend to rent a flat
130
Ho intenzione di trovare un agriturismo
I intend to find an agritursimo
131
Conto di fermare fino a venerdi
I intend to stay (stop) until Friday
132
Contiamo di partire domani dopo colazione
We intend to leave tomorrow after breakfast
133
C'è troppo rumore
There's too much noise
134
C'è uno spandimento sul sofitto
There's a leak in the ceiling
135
Ci sono scarafaggi nell'appartamento
There are cockroaches in the flat
136
Non c'è acqua calda
There's no hot water
137
Non ci sono ascugamani puliti in camera
There aren't any clean towels in the room
138
La stanza non ha un balcone
The room doesn't have a balcony
139
L'appartamente non ha l'aria condizionata
The flat doesn't have air conditioning
140
L'appartamento è sporco
The flat's dirty
141
L'hotel è troppo numeroso
The hotel's too noisy
142
L'acqua della piscina non è molto pulita
The water in the swimming pool isn't very clean
143
Qua fa troppo caldo
It's too hot in here
144
Che tipo di allogio cercate?
What type of accommodation are you looking for?
145
A che nome è la prenotazione?
Whose name is the booking in?
146
Per quante notti?
For how many nights?
147
Per quante persone?
For how many people?
148
La colazione è compresa nel prezzo
Breakfast is included in the price
149
Mi fa vedere il passaporto per favore?
Can I see your passport, please?
150
Siamo al completo
We're full
151
Va pagata una cauzione di 300 euro
There's a 300 euro dposit
152
Mi date un recapitio telefonico?
What number can we contact you on? (Please give me your number)
153
Non sono ammessi i cani
We don't allow dogs
154
Come desidera pagare?
How would you like to pay?
155
Compili questo modulo, per cortesia
Please fill in the form
156
Una firma qui, prego
Please sign here
157
Come si scrive il suo nome, per favore?
How do you spell your name, please?
158
Un contratto per non residenti
A contract for non residents
159
Un appartamento ammobilato/non ammobliato
A furnished/unfurnished flat
160
Abito in un monocale stabile d'epoca
I live in a studio appartment in a period building
