9: 消化性溃疡 Flashcards
(103 cards)
1
Q
消化性溃疡
A
xiāo huà xìng kuì yáng (peptic ulcer, แผลในทางเดินอาหาร)
2
Q
胃溃疡
A
wèi kuì yáng (gastric ulcer, แผลในกระเพาะอาหาร)
3
Q
十二指肠溃疡
A
shí èr zhǐ cháng kuì yáng (duodenal ulcer, แผลในลำไส้เล็กส่วนต้น)
4
Q
呕吐
A
ǒu tù (vomiting, อาเจียน)
5
Q
恶心
A
ě xīn (nausea, คลื่นไส้)
6
Q
黑便
A
hēi biàn (melena, อุจจาระดำ)
7
Q
呕血
A
ǒu xuè (hematemesis, อาเจียนเป็นเลือด)
8
Q
嗳气
A
ǎi qì (belching, เรอ)
9
Q
腹胀
A
fù zhàng (abdominal distension, ท้องอืด)
10
Q
反酸
A
fǎn suān (sour regurgitation, เรอเปรี้ยว/กรดไหลย้อน)
11
Q
肠梗阻
A
cháng gěng zǔ (intestinal obstruction, ลำไส้อุดตัน)
12
Q
压痛
A
yā tòng (tenderness, เจ็บเมื่อกด)
13
Q
幽门螺杆菌
A
yōu mén luó gǎn jūn (helicobacter pylori, เชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร)
14
Q
非甾体消炎药
A
fēi zāi tǐ xiāo yán yào (NSAIDs, ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์)
15
Q
穿孔
A
chuān kǒng (perforation, ลำไส้ทะลุ)
16
Q
抑酸药
A
yì suān yào (antacid, ยาลดกรด)
17
Q
保护胃粘膜药物
A
bǎo hù wèi nián mó yào wù (mucosal protective drugs, ยาเคลือบกระเพาะอาหาร)
18
Q
胃镜
A
wèi jìng (gastroscope, กล้องส่องกระเพาะอาหาร)
19
Q
无菌操作
A
wú jūn cāo zuò (aseptic technique, เทคนิคปลอดเชื้อ)
20
Q
急诊
A
jí zhěn (emergency, ฉุกเฉิน)
21
Q
柏油样便
A
bǎi yóu yàng biàn (tarry stool, อุจจาระสีดำเหมือนยางมะตอย)
22
Q
阿司匹林
A
ā sī pǐ lín (aspirin, แอสไพริน)
23
Q
腹痛
A
fù tòng (abdominal pain, ปวดท้อง)
24
Q
尿素呼气试验
A
niào sù hū qì shì yàn (urea breath test, การทดสอบลมหายใจยูเรีย)
25
上腹痛
shàng fù tòng (epigastric pain, ปวดท้องส่วนบน)
26
缺铁性贫血
quē tiě xìng pín xuè (iron deficiency anemia, โรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็ก)
27
上消化道出血
shàng xiāo huà dào chū xuè (upper GI bleeding, เลือดออกทางเดินอาหารส่วนต้น)
28
幽门梗阻
yōu mén gěng zǔ (pyloric obstruction, การอุดตันของกล้ามเนื้อหูรูดกระเพาะอาหาร)
29
消化性溃疡
xiāo huà xìng kuì yáng (peptic ulcer, แผลในทางเดินอาหาร)
30
主要包括
zhǔ yào bāo kuò (mainly include, รวมถึงเป็นหลัก)
31
胃溃疡
wèi kuì yáng (gastric ulcer, แผลในกระเพาะอาหาร)
32
十二指肠溃疡
shí èr zhǐ cháng kuì yáng (duodenal ulcer, แผลลำไส้เล็กส่วนต้น)
33
胃酸
wèi suān (gastric acid, กรดในกระเพาะอาหาร)
34
胃蛋白酶
wèi dàn bái méi (pepsin, เอนไซม์ย่อยโปรตีนในกระเพาะอาหาร)
35
上腹痛
shàng fù tòng (epigastric pain, ปวดท้องส่วนบน)
36
周期性
zhōu qī xìng (periodicity, ลักษณะเป็นรอบๆ)
37
季节性
jì jié xìng (seasonality, ลักษณะเป็นตามฤดูกาล)
38
幽门螺杆菌
yōu mén luó gǎn jūn (Helicobacter pylori, เชื้อแบคทีเรียเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร)
39
长期服用
cháng qī fú yòng (long-term use, ใช้ในระยะยาว)
40
药物
yào wù (medication, ยา)
41
两大病因
liǎng dà bìng yīn (two main causes, สาเหตุหลักสองประการ)
42
明确诊断
míng què zhěn duàn (definite diagnosis, การวินิจฉัยที่แน่นอน)
43
胃镜
wèi jìng (gastroscopy, กล้องส่องกระเพาะอาหาร)
44
检查
jiǎn chá (examination, การตรวจสอบ)
45
采取
cǎi qǔ (adopt, ใช้/ดำเนินการ)
46
药物治疗
yào wù zhì liáo (drug treatment, การรักษาด้วยยา)
47
抑酸药物
yì suān yào wù (acid-suppressing drugs, ยาลดกรด)
48
根除
gēn chú (eradicate, กำจัดให้หมดไป)
49
饮食生活习惯
yǐn shí shēng huó xí guàn (diet and lifestyle habits, พฤติกรรมการกินอยู่)
50
戒烟戒酒
jiè yān jiè jiǔ (quit smoking and drinking, งดสูบบุหรี่และดื่มเหล้า)
51
调节情绪
tiáo jié qíng xù (regulate emotions, ควบคุมอารมณ์)
52
自我减压
zì wǒ jiǎn yā (self-decompression, การผ่อนคลายความเครียดด้วยตัวเอง)
53
滥用
làn yòng (abuse/misuse, ใช้เกินความจำเป็น)
54
阿司匹林
ā sī pǐ lín (aspirin, แอสไพริน)
55
消化性溃疡
xiāo huà xìng kuì yáng (peptic ulcer, แผลในทางเดินอาหาร)
56
胃溃疡
wèi kuì yáng (gastric ulcer, แผลในกระเพาะอาหาร)
57
十二指肠溃疡
shí èr zhǐ cháng kuì yáng (duodenal ulcer, แผลในลำไส้เล็กส่วนต้น)
58
呕吐
ǒu tù (vomiting, อาเจียน)
59
恶心
ě xīn (nausea, คลื่นไส้)
60
黑便
hēi biàn (melena, อุจจาระดำ)
61
呕血
ǒu xuè (hematemesis, อาเจียนเป็นเลือด)
62
嗳气
ǎi qì (belching, เรอ)
63
腹胀
fù zhàng (abdominal distension, ท้องอืด)
64
反酸
fǎn suān (sour regurgitation, เรอเปรี้ยว)
65
肠梗阻
cháng gěng zǔ (intestinal obstruction, ลำไส้อุดตัน)
66
压痛
yā tòng (tenderness, เจ็บเมื่อกด)
67
幽门螺杆菌
yōu mén luó gǎn jūn (helicobacter pylori, เชื้อแบคทีเรียเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร)
68
非甾体消炎药
fēi zāi tǐ xiāo yán yào (NSAIDs, ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์)
69
穿孔
chuān kǒng (perforation, ลำไส้ทะลุ)
70
抑酸药
yì suān yào (antacid, ยาลดกรด)
71
保护胃粘膜药物
bǎo hù wèi nián mó yào wù (mucosal protective drugs, ยาเคลือบกระเพาะอาหาร)
72
胃镜
wèi jìng (gastroscope, กล้องส่องกระเพาะอาหาร)
73
无菌操作
wú jūn cāo zuò (aseptic technique, เทคนิคปลอดเชื้อ)
74
急诊
jí zhěn (emergency, ฉุกเฉิน)
75
柏油样便
bǎi yóu yàng biàn (tarry stool, อุจจาระดำลักษณะยางมะตอย)
76
阿司匹林
ā sī pǐ lín (aspirin, แอสไพริน)
77
腹痛
fù tòng (abdominal pain, ปวดท้อง)
78
尿素呼气试验
niào sù hū qì shì yàn (urea breath test, การทดสอบลมหายใจยูเรีย)
79
上腹痛
shàng fù tòng (epigastric pain, ปวดท้องส่วนบน)
80
缺铁性贫血
quē tiě xìng pín xiě (iron deficiency anemia, โรคโลหิตจางจากการขาดธาตุเหล็ก)
81
穿孔
chuān kǒng (perforation, ลำไส้ทะลุ)
82
上消化道出血
shàng xiāo huà dào chū xiě (upper GI bleeding, เลือดออกในทางเดินอาหารส่วนต้น)
83
幽门梗阻
yōu mén gěng zǔ (pyloric obstruction, การอุดตันของกล้ามเนื้อหูรูดกระเพาะอาหาร)
84
症状和体征
zhèng zhuàng hé tǐ zhēng (symptoms and signs, อาการและอาการแสดง)
85
检查：胃镜
jiǎn chá: wèi jìng (gastroscopy examination, การตรวจด้วยกล้องส่องกระเพาะอาหาร)
86
钡餐造影
bèi cān zào yǐng (barium contrast testing, การตรวจด้วยแป้งแบเรียม)
87
幽门螺杆菌检测
yōu mén luó gǎn jūn jiǎn cè (H. pylori testing, การตรวจเชื้อ H. pylori)
88
胃泌素检测
wèi mì sù jiǎn cè (gastrin test, การตรวจระดับฮอร์โมน gastrin)
89
活动期
huó dòng qī (active stage, ระยะกำเริบ)
90
愈合期
yù hé qī (healing stage, ระยะฟื้นตัว)
91
瘢痕期
bān hén qī (scar stage, ระยะเป็นแผลเป็น)
92
最可靠，并可以取活检作病理和Hp检查
zuì kě kào, bìng kě yǐ qǔ huó jiǎn zuò bìng lǐ hé Hp jiǎn chá (most reliable, allows biopsy and H. pylori testing, น่าเชื่อถือที่สุดและสามารถตัดชิ้นเนื้อ/ตรวจเชื้อได้)
93
胃粘膜组织快速尿素酶试验
wèi nián mó zǔ zhī kuài sù niào sù méi shì yàn (RUT test, การทดสอบยูรีเอสจากเนื้อเยื่อเยื่อบุกระเพาะ)
94
Hp培养
Hp péi yǎng (Hp culture, การเพาะเชื้อ H. pylori)
95
三项中任何一项阳性
sān xiàng zhōng rèn hé yī xiàng yáng xìng (any one of three positive, ใดๆ ในสามอย่างเป็นบวก)
96
非侵入性
fēi qīn rù xìng (non-invasive, ไม่รุกราน)
97
13C或14C尿素呼气试验
13C huò 14C niào sù hū qì shì yàn (urea breath test, การทดสอบลมหายใจยูเรีย)
98
单克隆抗体检测粪便Hp抗原
dān kè lóng kàng tǐ jiǎn cè fèn biàn Hp kàng yuán (monoclonal antibody fecal Hp test, การตรวจอุจจาระหาเชื้อด้วยแอนติบอดี)
99
胃酸分泌过多：无酸无溃疡
wèi suān fēn mì guò duō: wú suān wú kuì yáng (hypersecretion of acid: no acid, no ulcer, การหลั่งกรดมากเกิน: ไม่มีกรดก็ไม่มีแผล)
100
Hp感染
Hp gǎn rǎn (Hp infection, การติดเชื้อ H. pylori)
101
主要致病菌
zhǔ yào zhì bìng jùn (primary pathogen, เชื้อก่อโรคหลัก)
102
复发的主要因素
fù fā de zhǔ yào yīn sù (main cause of recurrence, ปัจจัยหลักที่ทำให้กลับเป็นซ้ำ)
103
非甾体类药物的使用
fēi zāi tǐ lèi yào wù de shǐ yòng (NSAID use, การใช้ยา NSAIDs)
