91 Flashcards
(55 cards)
um ihn herum brach alles zusammen
it all came crashing down around his ears
Geröll, Schutt
scree
not following official guideline (pilot, official etc)
aus dem Bauch heraus, nach Gefühl
do it by the seat of your pants by instinct,
Demokratisierung
democratization
(leicht) beeinflußbar
susceptible
(Rodeln) Bahn
run
Das ist doch etwas
that’s a break!
konnte ich mir nicht vorstellen
couldn’t picture it
fit wie ein Turnschuh
I’m fit as a fiddle
gut, dass ich kein Frühstück hatte
good thing I missed breakfast
Ärgerlichkeit
nuisance, annoyance, bugbear, offence (source of annoyance)
peskiness
verdrießlich, mürrischer Ausdruck
grumpy, suller, surly, morose
dour expression
. eine schöne Abbwechslung für dich
it’s a nice distraction for you to..
jmd umlegen?
to cap him
er zuckte mit seinem Kopf in meine Richtung
jerked his head his way
er oder es hat seinen natürlich Lebenszyklus erreicht
he it has come to his its natural lifespan
er sah niedergeschlagen, deprimiert aus, depressed
he looked dejected
etw ist ungenutzt, untergenutzt (Raum, Gerät usw.)
sth is underutilised
eine Sache weniger um die man sich sorgen muss
one less thing to worry about
one less worry to think about usw.
Steuerabschreibung
tax writeoff
der ist aber ein toller Typ
he is really something
Vertretungsstunde
replacement lesson
zwielichtiger, suspekter, heruntergekommener Typ
he is a low-life character
gegen etwas gefeit sein
-immune from or to
-aber immune from prosecution
oder
-immune to sth
