Chapter 7A

Question 1

πιστευσον ἐπι τον κυριον Ἰησουν.

Answer 1

Believe in the lord Jesus!

Question 2

πιστευσομεν ἐπ’αὐτον.

Answer 2

We will believe in him.

Question 3

κηρυσσετε το εὐαγγελιον.

Answer 3

Preach the good news!

Question 4

βλεψατε τα προβατα.

Answer 4

Watch the sheep!

Question 5

κυριε, σωσον τον λαον.

Answer 5

Lord, save the people!

Question 6

ἐκβαλλε

Answer 6

Throw out!

Question 7

μετανοησον.

Answer 7

Repent!

Question 8

τηρειτε τον νομον.

Answer 8

Keep the law!

Question 9

γραψον αὐτῃ.

Answer 9

Write to her!

Question 10

ἀκουετε την φωνην.

Answer 10

Hear the voice/sound!

Question 11

ζητησατε τον θεον.

Answer 11

Seek God! (aorist)

Question 12

ζητησετε τον θεον.

Answer 12

You will seek God.

Question 13

ἀνοιξον τους οὐρανους.

Answer 13

Open the heavens!

Question 14

διδασκετε αὐτην.

Answer 14

Teach her!

Question 15

λυσατε τα τεκνα.

Answer 15

Untie the children!

Question 16

πολλα ἐχω ὑμιν λεγειν.

Answer 16

I have many things to say to you.

Question 17

…ἐχειν ἐξουσιαν ἐκβαλλειν τα δαιμονια.

Answer 17

…to have authority to cast out the demons.

Question 18

ὁ Ἰησους θελει σωσαι αὐτην.

Answer 18

Jesus is willing to save her.

Question 19

θελεις βλεψαι;

Answer 19

Do you wish to see?

Question 20

ἐζητουμεν ἀκουειν.

Answer 20

We were seeking to hear.

Question 21

δει περιπατειν.

Answer 21

It is necessary to live.

Question 22

ἐμελλετε γραφειν.

Answer 22

You were about to write.

Question 23

θελεte μετανoησαι;

Answer 23

Do you want to repent?

Question 24

δει φιλειν τον θεον.

Answer 24

It is necessary to love God.

Question 25

βαπτιζετε τους ἀδελφους.

Answer 25

Baptise the bothers!

Question 26

ἀκουσον αὐτου.

Answer 26

Listen to him!

Question 27

ἐξεστι λαλησαι;

Answer 27

Is it permitted to speak?

Question 28

δει λεγειν τῳ Τιμοθεῳ.

Answer 28

It is necessary to speak to Timothy.

Question 29

προσκυνειτε τῳ ἁγιῳ θεῳ.

Answer 29

Worship the holy God!

Question 30

ἀκουσατε αὐτου.

Answer 30

Listen (pl) to him!

Question 31

θελω πεμψαι ἀγγελον.

Answer 31

I want to send a messenger.

Question 32

μη ζητει ἀπολυσαι.

Answer 32

Do not seek to divorce!

Question 33

θελετε εὐχαριστησαι;

Answer 33

Do you want to give thanks?

Question 34

ζητειτε το εὐαγγελιον.

Answer 34

Seek the good news!

Question 35

μη περιπατει ἐν τῳ ἱερῳ.

Answer 35

Do not walk in the temple!

Question 36

μελλουσιν κραξαι, αμεν.

Answer 36

They are about to cry out, ‘Amen’.

Question 37

εὐχαριστω τῳ θεῳ ... ἀκουων σου την ἀγαπην.

Answer 37

I give thanks to God ... hearing of your love.

Question 38

πολλοι των Κορινθιων ἀκουοντες ἐπιστευον.

Answer 38

Many of the Corinthians hearing were believing.

Question 39

περιπατων παρα την θαλασσαν της Γαλιλαιας εἰδεν δυο ἀδελφους.

Answer 39

While he was walking alongside the sea of Galilee, he saw two brothers.

Question 40

ἀκουσας δε ὁ Ἡρῳδης ἐλεγεν.

Answer 40

But when Herod heard (this) he said (was saying)...

Question 41

βλεποντες ὑπηγον.

Answer 41

As they looked they were going away.

Question 42

ἐκραξεν λεγων.

Answer 42

He cried out while saying.

Question 43

βλεψας λεγει αὐτῳ.

Answer 43

When he saw them he said to them.

Question 44

περιεπατουν τηρουντες τον νομον.

Answer 44

They were living keeping the law.

Question 45

ἀκουσας τον λογον ἐδοξασα τον θεον.

Answer 45

After I heard the message, I worshipped God.

Question 46

πιστευσαντες μετενοησαν.

Answer 46

When they believed, they repented.

Question 47

βλεψας τον ὀχλον ὁ Ίησους ἐκηρυξεν τον λογον.

Answer 47

When he saw the crowd, Jesus proclaimed the word.

Question 48

ἀνοιξαντες τους ὀφθαλμους αὐτων ἐβλεψαν την θαλασσαν.

Answer 48

After they opened their eyes, they saw the sea.

Question 49

λεγων τῳ ὀχλῳ ὁ ἀποστολος ἐθεωρει τον οὐρανον.

Answer 49

While speaking to the crowd the apostle was looking at heaven.

Question 50

γραψας το βιβλιον ὁ Πετρος ἐπεμψεν αὐτο τῃ ἐκκλησιᾳ.

Answer 50

When he had written the book, Peter sent it to the church.