D3

Question 1

من قبلنا یکی داشتم

Answer 1

I used to have one

Question 2

از این خوشحال تر نمیتونم باشم

Answer 2

I couldn’t be happier

Question 3

کی بود ؟

Answer 3

Who was it ?

Question 4

من ورش نداشتم. من نگرفتمش

Answer 4

I didn’t take it

Question 5

آیا من شما رو جایی دیده ام ؟

Answer 5

Have I seen you anywhere ?

Question 6

بیا بریم بیرون بشینیم

Answer 6

Let’s go sit outside

Question 7

علی صحبت میکنه

Answer 7

Ali is speaking

Question 8

واقعن نمیدونم چطوری از شما تشکر کنم

Answer 8

I really don’t know how to thank you

Question 9

خواهرم رو بردم به فرودگاه

Answer 9

I took my sister to the airport

Question 10

من حتمن بهت تلفن میکنم

Answer 10

I’ll call you back

Question 11

حدود نیم‌ساعت پیش

Answer 11

About half an hour ago

Question 12

همه در موردش میدونن

Answer 12

Everybody knows about that

Question 13

پس به همه نگفتی !!

Answer 13

Then you didn’t tell everyone !!

Question 14

ممنون که پرسیدی ..

Answer 14

Thanks for asking

Question 15

مرسی برای تماست

Answer 15

Thanks for your call ..

Question 16

امیدوارم این برای تو هم موثر باشه

Answer 16

I hope it works for you too

Question 17

فک کردم بهش تلفن کردی !!

Answer 17

I thought you called her !!

Question 18

بزار بدونن !

Answer 18

Let them know !

Question 19

تو نباید رانندگی کنی !

Answer 19

You shouldn’t drive !!

Question 20

به محض اینکه بتونم بهت تلفن میکنم ..

Answer 20

I’ll call you as soon as I can ..

Question 21

درست بغل کتابخونه ست

Answer 21

It’s right next to the library

Question 22

نزدیک باغ وحش

Answer 22

Close to the zoo

Question 23

بغل در جلویی

Answer 23

Next to the front door

Question 24

اون چی درس میده ؟!

Answer 24

What does she teach ?

Question 25

اگه تو اون کارو انجام ندادی پس کی انجام داده؟!

Answer 25

If you didn't do that, who does ?

Question 26

اون جای من بود !

Answer 26

That was my sit !!

Question 27

اونحا بهم خوش گذشت ..

Answer 27

I had a good time there..

Question 28

من زیاد سفر کردن رو روست ندارم !

Answer 28

I don't like travelling a lot !

Question 29

آها اونا اینجان !!

Answer 29

Here they are !!

Question 30

فراموش نکنی که بهش زنگ بزنی ؟!

Answer 30

Don't forget to call her !!?

Question 31

معمولن چه نوع غذایی میخوری ؟

Answer 31

what kind of food do you usually eat ?

Question 32

یکی بهم گفت که ....

Answer 32

Somebody told me that ...

Question 33

تا ببینیم !!!

Answer 33

We'll see !!

Question 34

ولی توصیه ش نمیکنم ..

Answer 34

I don't recommend it !!

Question 35

من میخوام یه حساب جاری باز کنم

Answer 35

I want to open a checking account ..

Question 36

ما یه کارت شناسایی لازم داریم !

Answer 36

We need an ID card !

Question 37

میخوام یه حساب پس انداز باز کنم ..

Answer 37

I want to open a saving account.

Question 38

گواهینامه رانتدگیتون رو نشونم بدید ‌.

Answer 38

Show me your drive licence..

Question 39

این امضای منه !

Answer 39

This is my signature

Question 40

شما رو به اونجا میبرم

Answer 40

I'll take you there ...