dass-Satz → Infinitivsatz Flashcards
(30 cards)
(Welche Regel wird hier erklärt?) Was kann man oft anstelle eines ‘dass-Satzes’ verwenden?
Einen Infinitivsatz mit ‘zu’, wenn das Subjekt im Haupt- und Nebensatz identisch ist.
(Warum kann man hier den dass-Satz ersetzen?) Viele Bewerber fürchten, dass sie vom Personalchef kritisiert werden.
Viele Bewerber fürchten, vom Personalchef kritisiert zu werden. (Das Subjekt bleibt gleich → Infinitiv mit ‘zu’ ist möglich.)
(Welche grammatische Struktur wird hier genutzt?) Dabei ist es nicht ratsam, dass man erfundene Erklärungen angibt.
Dabei ist es nicht ratsam, erfundene Erklärungen anzugeben. (Das Subjekt ‘man’ ist unbestimmt → Infinitivsatz mit ‘zu’ ist besser.)
(Wie würdest du diesen Satz umformen?) Ich hoffe, dass ich die Prüfung bestehe.
Ich hoffe, die Prüfung zu bestehen.
(Wie würdest du diesen Satz umformen?) Sie plant, dass sie morgen in die Stadt geht.
Sie plant, morgen in die Stadt zu gehen.
(Wie würdest du diesen Satz umformen?) Er verspricht, dass er pünktlich kommt.
Er verspricht, pünktlich zu kommen.
(Englisch → Deutsch) I prefer that I stay at home.
Ich bevorzuge, zu Hause zu bleiben.
(Englisch → Deutsch) She decided that she would take a break.
Sie entschied sich, eine Pause zu machen.
(Englisch → Deutsch) It is important that you tell the truth.
Es ist wichtig, die Wahrheit zu sagen.
(Was bedeutet ‘Infinitiv Passiv mit zu’?) Wie wird dieser Satz im Passiv-Infinitiv umgeformt? ‘Viele Bewerber fürchten, dass sie kritisiert werden.’
Viele Bewerber fürchten, kritisiert zu werden. (Infinitiv Passiv mit ‘zu’)
(Englisch → Deutsch) The article must be written.
Der Artikel muss geschrieben werden.
(Englisch → Deutsch) The problem needs to be solved.
Das Problem muss gelöst werden.
(Welcher Satz ist korrekt?) a) Sie glaubt, dass sie gewinnen kann. b) Sie glaubt, gewinnen kann.
a) ist korrekt. (Wenn der Satz ein vollständiges Subjekt hat, braucht man ‘dass’ oder eine andere Konjunktion.)
(Welcher Satz ist korrekt?) a) Ich versuche, meine Fehler zu vermeiden. b) Ich versuche, dass ich meine Fehler vermeide.
a) ist korrekt. (‘versuchen’ benutzt oft einen Infinitivsatz mit ‘zu’.)
(Meta-Frage) Was ist ein ‘Subjektsatz mit dass’?
Ganz einfach: Ein ‘dass-Satz’, der die Rolle des Subjekts übernimmt. Beispiel: ‘Dass du so spät kommst, überrascht mich.’
(Meta-Frage) Wann kann man ‘dass’ durch einen Infinitivsatz mit ‘zu’ ersetzen?
Wenn das Subjekt in Haupt- und Nebensatz identisch ist oder wenn es sich um allgemeine Ausdrücke wie ‘Es ist wichtig’ handelt.
(Meta-Frage) Was passiert mit dem Verb, wenn man einen dass-Satz durch einen Infinitivsatz mit ‘zu’ ersetzt?
Das konjugierte Verb wird zum Infinitiv und bekommt ein ‘zu’ davor. Beispiel: ‘Er hofft, dass er gewinnt.’ → ‘Er hofft, zu gewinnen.’
(Wandle in einen dass-Satz um) Personalchefs empfehlen das aufmerksame Lesen der Stellenausschreibung.
Personalchefs empfehlen, dass sie die Stellenausschreibung aufmerksam lesen.
(Wandle in einen Infinitivsatz um) Personalchefs empfehlen eine sorgfältige Anfertigung ihrer Bewerbung.
Personalchefs empfehlen, ihre Bewerbung sorgfältig anzufertigen.
(Wandle in einen dass-Satz um) Personalchefs empfehlen Ehrlichkeit bei der Angabe ihres Werdegangs.
Personalchefs empfehlen, dass sie bei der Angabe ihres Werdegangs ehrlich sind.
(Wandle in einen Infinitivsatz um) Personalchefs empfehlen eine schlüssige Begründung von Richtungswechseln.
Personalchefs empfehlen, Richtungswechsel schlüssig zu begründen.
(Wandle in einen Infinitivsatz um) Personalchefs empfehlen eine geschickte Darstellung aller Berufserfahrungen.
Personalchefs empfehlen, alle Berufserfahrungen geschickt darzustellen.
(Englisch → Deutsch) They recommend that applicants read the job posting carefully.
Sie empfehlen, dass Bewerber die Stellenausschreibung aufmerksam lesen.
(Englisch → Deutsch) They recommend reading the job posting carefully.
Sie empfehlen, die Stellenausschreibung aufmerksam zu lesen.
