Kru Siri / Tuang #2 Flashcards
ไก่
gài
chicken
mid class + #1 = low tone
write chicken
ไก่
gài
mid class + #1 = low tone
write egg
ไข่
khài
high class + #1 = low tone
ไข่
khài
egg
high class + #1 = low tone
ชา
chaa
tea
low class + live = midtone
write: tea
ชา
chaa
low class + live = midtone
chaa
tea
tea
chaa
ยา
yaa
medicine
write: medicine
ยา
yaa
yaa
medicine
medicine
yaa
write: uncle (either parent’s older sibling)
ลุง
low class + live = midtone
ลุง
“lung”
uncle (either parent’s older sibling)
pronoun to refer to an older unrelated male in a friendly way
“lung”
“lung”
uncle (either parent’s older brother)
pronoun to refer to an older unrelated male in a friendly way
ทะเล
thá-lee
sea
low class + dead
low class + live
write: sea
ทะเล
thá-lee
low class
low class
thá-lee
sea
sea
thá-lee
The uncle (old) goes to the sea
lung bpai thá-lee
lung bpai thá-lee
The uncle goes to the sea
อะไร
à-rai
what
mid class+ dead=low
low class+live=mid
write: what
อะไร
à-rai
à-rai
what
what
à-rai
ทำ
“tham”
to do
write: to do
ทำ
tham
“tham”
to do
to do
“tham”
ทำงาน
tham-ngaan
to work
write: to work
ทำงาน
tham-ngaan
lung tham-ngaan dii
The uncle does a good job
The (older) uncle does a good job
lung tham-ngaan dii
บอก
bàawk
to tell
mid class + dead = low tone
write: to tell
บอก
bàawk
to tell
bàawk
bàawk
to tell
อายุ
aa-yú
age
mid class
low class
write: age
อายุ
aa-yú
แปด
bpàaet
eight
write: eight
แปด
bpàaet
ปี
bpii
year
midclass
write: year
ปี
bpii
Daaeng aa-yú bpàaet bpii
Daaeng is eight years old
Daaeng is eight years old
Daaeng aa-yú bpàaet bpii
แตงโม
dtaaeng-moo
watermelon
dt = mid class
m = low class
write: watermelon
แตงโม
dtaaeng-moo
dt = mid class
m = low class
write: to be large
โต
dtoo
โต
dtoo
to be large
dtoo
to be large / to grow up
to be large
dtoo
to grow up
tdoo
ถ
thăaw thǔng
high class
thǔng = bag
thăaw thǔng
ถ
high class
thǔng = bag
แว่น
wâaen
lens
write: lens
แว่น
wâaen
wâaen
lens
lens
wâaen
แว่นตา
wâaen dtaa
eye glasses
write: eye glasses
แว่นตา
wâaen dtaa
กัน
“gan”
to prevent / obstruct
write: to prevent / obstruct
กัน
“gan”
แว่นตากันแดด
wâaen dtaa gan dàaet
sunglasses
เสื้อกันฝน
sûuea gan fǒn
raincoat
ลม
“lom”
wind
write: wind
ลม
“lom”
เสื้อกันลม
sûuea gan lom
windbreaker
หนาว
nǎao
cold
write: cold
หนาว
nǎao
เสื้อกันหนาว
sûuea gan nǎao
sweater
เสื้อกันร้อน
sûuea gan ráawn
clothes for blocking sun/heat
clothes for blocking sun/heat
เสื้อกันร้อน
อุบัติเหตุ
ù-bà-dtì-hèet
accident
write: accident
อุบัติเหตุ
ù-bà-dtì-hèet
ù-bà-dtì-hèet
accident
accident
ù-bà-dtì-hèet
ไม่ให้
mâi hâi
to not allow
write: to not allow
ไม่ให้
mâi hâi
mâi hâi
to not allow
to not allow
mâi hâi
เข้ามา
khâo maa
to approach / enter
write: to approach / enter
เข้ามา
khâo maa
มีอุบัติเหตุ
mii ù-bà-dtì-hèet
there was an accident
mii ù-bà-dtì-hèet
there was an accident
there was an accident
mii ù-bà-dtì-hèet
ตำรวจไม่ให้เข้ามา
dtam rùat mâi hâi khâo maa
the police doesn’t allow entering
dtam rùat mâi hâi khâo maa
the police doesn’t allow entering
the police doesn’t allow entering
dtam rùat mâi hâi khâo maa
ไม่ให้กินอาหารนี้
mâi hâi gin aa-hǎan níi
you can’t eat this food
mâi hâi gin aa-hǎan níi
you can’t eat this food
you can’t eat this food
mâi hâi gin aa-hǎan níi
ไม่ให้กินอาหารนี้ของคุณพ่อ
mâi hâi gin aa-hǎan níi khǎawng khun phâaw
You can’t eat this food, it’s dad’s
mâi hâi gin aa-hǎan níi khǎawng khun phâaw
You can’t eat this food, it’s dad’s
You can’t eat this food, it’s dad’s
mâi hâi gin aa-hǎan níi khǎawng khun phâaw
เก็บ
gèp
to collect / to preserve
to collect / to reserve
gèp
บ่าย
bàai
afternoon
write: afternoon
บ่าย
bàai
โมงเย็น
moong-yen
late afternoon (4-6pm)
write: late afternoon (4-6pm)
โมงเย็น
moong-yen
ทุ่ม
thûm
evening hours between 7pm-11pm
write: evening hours between 7pm-11pm
ทุ่ม
เราเก็บเงิน
rao gèp ngoen
we are saving money
rao gèp ngoen
we are saving money
we are saving money
rao gèp ngoen
เราจะซื้อบ้าน
rao jà súue bâan
we will buy a house
rao jà súue bâan
we will buy a house
we will buy a house
rao jà súue bâan
ถนน
th(a)nǒn
road/street
write: road/street
ถนน
th(a)nǒn
เด็กๆ
dèk dèk
children
write: children
เด็กๆ
dèk dèk
dèk dèk
children
children
dèk dèk
ช่วยกัน
chûai-gan
to help each other
write: to help each other
ช่วยกัน
chûai-gan
ขยะ
kh(a)yà
trash
write: trash
ขยะ
kh(a)yà
kh(a)yà
trash
trash
kh(a)yà
ห้องเรียน
hâawng-riian
classroom
write: classroom
ห้องเรียน
hâawng-riian
gèp kh(a)yà
to pick up trash
to pick up trash
gèp kh(a)yà
เก็บขยะ
gèp kh(a)yà
to pick up trash
เก็บขยะในห้องเรียน
gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
pick up trash in the classroom
pick up trash in the classroom
gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
pick up trash in the classroom
บอก
bàawk
to tell
write: to tell
บอก
bàawk
ผมบอกเด็กๆ
phǒm bàawk dèk dèk
I told the kids
phǒm bàawk dèk dèk
I told the kids
I told the kids
phǒm bàawk dèk dèk
ผมบอกเด็กๆช่วยกันเก็บขยะในห้องเรียน
phǒm bàawk dèk dèk chûai-gan gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
I told the kids, help each other pick up the trash in the classroom
phǒm bàawk dèk dèk chûai-gan gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
I told the kids, help each other pick up the trash in the classroom
I told the kids, help each other pick up the trash in the classroom
phǒm bàawk dèk dèk chûai-gan gèp kh(a)yà nai hâawng-riian
ทิ้ง
thíng
to throw away
thíng
to throw away
to throw away
thíng
write: to throw away
ทิ้ง
thíng
วันเสาร์
wan sǎo
Saturday
write: Saturday
วันเสาร์
wan sǎo
ทุก
thúk
every
write: every
ทุก
thúk
ทิ้งขยะ
thíng kh(a)yà
to throw away/dispose trash
to throw away/dispose trash
thíng kh(a)yà
thíng kh(a)yà
to throw away/dispose trash
phǒm thíng kh(a)yà thúk wan sǎo
I dispose trash every Saturday
I dispose trash every Saturday
phǒm thíng kh(a)yà thúk wan sǎo
thúk wan sǎo
every Saturday
every Saturday
thúk wan sǎo
รถเก็บขยะ
rót gèp kh(a)yà
trash truck
trash truck
rót gèp kh(a)yà
rót gèp kh(a)yà
trash truck
เช้า
cháo
morning
write: morning
เช้า
cháo
ทุกเช้า
thúk cháo
every morning
thúk cháo
every morning
every morning
thúk cháo
ทุกเช้าวันเสาร์
thúk cháo wan sǎo
every Saturday morning
every Saturday morning
thúk cháo wan sǎo
thúk cháo wan sǎo
every Saturday morning
รถเก็บขยะมาเก็บขยะ
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà
the trash truck comes pick up the trash
the trash truck comes pick up the trash
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà
the trash truck comes pick up the trash
รถเก็บขยะมาเก็บขยะทุกเช้าวันเสาร์
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà thúk cháo wan sǎo
the trash truck comes pick up the trash every Saturday morning
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà thúk cháo wan sǎo
the trash truck comes pick up the trash every Saturday morning
the trash truck comes pick up the trash every Saturday morning
rót gèp kh(a)yà maa gèp kh(a)yà thúk cháo wan sǎo
ปัญหา
bpan hǎa
problem
write: problem
ปัญหา
bpan hǎa
bpan hǎa
problem
problem
bpan hǎa
เขามีปัญหาในชีวิต
khǎo mii bpan hǎa nai chii-wít
he has a problem in life
khǎo mii bpan hǎa nai chii-wít
he has a problem in life
he has a problem in life
khǎo mii bpan hǎa nai chii-wít
เก็บตัว
gèp dtua
introverted
write: introverted
เก็บตัว
gèp dtua
gèp dtua
introverted
introverted
gèp dtua
เงียบ
ngîiap
quiet
write: quiet
เงียบ
ngîiap
low class + long dead
เขาเป็นคนเก็บตัว
khǎo bpen khon gèp dtua
he is introverted
khǎo bpen khon gèp dtua
he is introverted
he is introverted
khǎo bpen khon gèp dtua
เทอม
thooem
term / semester
write: term / semester
เทอม
thooem
เชอร์รี่
chooe rîi
cherry
write: cherry
เชอร์รี่
chooe rîi
chooe rîi
cherry
cherry
chooe rîi
เก็บเชอร์รี่
gèp chooe rîi
cherry picking
gèp chooe rîi
cherry picking
cherry picking
gèp chooe rîi
มื้อ
múee
meal
write: meal (not aa-hǎan)
มื้อ
múee
múee
meal
meal (2 ways)
múee
aa-hǎan
มื้อเช้า
múee cháo
breakfast
breakfast (2 ways)
múee cháo
aa-hǎan cháo
múue cháo
breakfast
กลางวัน
glaang wan
daytime
write: daytime
กลางวัน
glaang wan
glaang wan
daytime
daytime
glaang wan
อาหารกลางวัน
aa-hǎan glaang wan
lunch
เที่ยง
thîiang
noon
write: noon
เที่ยง
thîiang
thîiang
noon
noon
thîiang / thîiang wan
อาหารเที่ยง
aa-hǎan thîiang
lunch
aa-hǎan thîiang
lunch
มื้อกลางวัน
múue glaang wan
lunch
múue glaang wan
lunch
มื้อเที่ยง
múue thîiang
lunch
múue thîiang
lunch
อาหารเย็น
aa-hǎan yen
dinner
aa-hǎan yen
dinner
dinner (2 ways)
aa-hǎan yen
múue yen
lunch (4 ways)
aa-hǎan thîiang
múue thîiang
aa-hǎan glaang wan
múue glaang wan
ว่าง
wâang
free/available
write: free/available
ว่าง
wâang
low class + #1
อาหารว่าง
aa-hǎan wâang
snack (formal)
note: wâang=free/available
aa-hǎan wâang
snack (formal)
snack (formal)
aa-hǎan wâang
ก๋วยเตี๋ยว
gǔay dtǐiao
noodle
write: noodle
ก๋วยเตี๋ยว
gǔay dtǐiao
gǔay dtǐiao
noodle
noodle
gǔay dtǐiao
khun tɔ̂ŋkaan kin kǔaytǐaw mǎy
would you like to eat noodle?
khun yàakcà kin kǔaytǐaw mǎy
do you want to eat noodle?
khun yàak kin kǔaytǐaw mǎy
do you want to eat noodle?
do you want to …? (3 ways)
khun yàak…
khun yàakcà…
khun tɔ̂ŋkaan…
khun cà kin kǔaytǐaw mǎy
will you eat noodle?
will you eat noodle?
khun jà gin gǔay-dtǐaw mǎy
answer the question: khun yàakcà kin kǔaytǐaw mǎy
yes: yàak cà kin
no: mây yàak cà kin
answer the question: khun tɔ̂ŋkaan kin kǔaytǐaw mǎy
yes: tɔ̂ŋkaan kin
no: mây tɔ̂ŋkaan kin
answer the question: khun yàak gin gǔay-dtǐao mǎi
do you want to eat noodles?
yes: yàak kin
no: mây yàak kin
gin mǎy
are you eating?
are you eating?
gin mǎy
answer: kin mǎy
kin
mây kin
yàak kin kǔaytǐaw mǎy
do you want to eat noodles?
answer: yàak kin kǔaytǐaw mǎy
yes: yàak kin
no: mây yàak kin
Do you like Thai food?
khun châawp aa-hǎan thai mǎi
Does he want to eat breakfast?
khǎo yàak (jà) gin aa-hǎan/múue cháo mǎi
would you like to have lunch?
khun dtâawng-gaan gin [aa-hǎan/múue] [glaang wan/thîiang]
will you eat dinner with me?
khun jà gin [aa-hǎan/múue] yen gàp phǒm mǎi
do you want to have a snack?
khun yàak (jà) gin aa-hǎan wâang mǎi
กินข้าวกันเถอะ
gin khâao gan thòe
let’s eat