Lexique didactique - Ch. 7: Marketing et publicité Flashcards
(175 cards)
1
Q
analyse van de situatie
A
une analyse de la situation
2
Q
marktanalyse
A
une analyse de marché
3
Q
kostenanalyse
A
une analyse des coûts
4
Q
studiebureau
A
un bureau d’étude
5
Q
sociale en beroepsklasse
A
une catégorie socio-professionnelle
6
Q
de verwachte uitgaven ramen
A
chiffrer les dépenses attendues
7
Q
de verwachte winst schatten
A
chiffrer les profits attendus
8
Q
doelgroep
A
une cible
9
Q
een markt creëren
A
créer un marché
10
Q
gat in de markt
A
un créneau
11
Q
afzetmogelijkheid
A
un débouché
12
Q
de potentiële markt definiëren
A
définir le marché potentiel
13
Q
marketingdirecteur
A
un directeur (du) marketing
14
Q
steekproef
A
un échantillon
15
Q
enquête
A
une enquête
16
Q
onderzoeken
A
enquêter
17
Q
onderzoeker
A
un enquêteur
18
Q
een marketingplan opmaken
A
établir un plan de marketing
19
Q
het opmaken van een marketingplan
A
un établissement d’un plan de marketing
20
Q
marktonderzoek
A
une étude du marché
21
Q
prospecteren
A
faire la prospection
22
Q
haalbaarheid
A
une faisabilité
23
Q
betrouwbaarheid van een peiling
A
une fiabilité d’un sondage
24
Q
doelgroep
A
un groupe cible
25
potentiële markt
un marché potentiel
26
marketing
un marketing
27
direct marketing
un marketing direct
28
methode van de toevallige steekproeftrekking
une méthode aléatoire
29
methode van de quota
une méthode des quotas
30
panel/ steekproef
un panel
31
marketingplan
un plan de marketing
32
prospecteren
prospecter
33
prospector
un prospecteur
34
prospectie
une prospection
35
vragenlijst
un questionnaire
36
rendabiliteit van het product
une rentabilité du produit
37
aan de vraag voldoen
satisfaire à la demande
38
marktsegment
un segment de marché
39
marktsegmentatie
une segmentation du marché
40
marketingafdeling
un service du marketing
41
opiniepeiling
un sondage
42
peilen
sonder
43
een consumentengroep peilen
sonder un groupe de consommateurs
44
marketingstrategie
une stratégie de marketing
45
paneltechniek
une technique de panel
46
teleprospectie
une téléprospection
47
televerkoop
une télévente
48
octrooi
un brevet
49
distributiekanaal
un canal de distribution
50
het op de markt brengen
une commercialisation
51
op de markt brengen
commercialiser
52
vergunning
une concession
53
concessiehouder
un concessionaire
54
productiekosten
un coût de fabrication
55
commercieel directeur
un directeur commercial
56
verdelen
distribuer
57
verdeler
un distributeur
58
verdeling
une distribution
59
fabricage
une fabrication
60
vervaardigen
fabriquer
61
in licentie vervaardigen
fabriquer sous licence
62
productfamilie
une famille de produits
63
vernieuwing
une innovation
64
vernieuwen
innover
65
uitvinding
une invention
66
het op de markt brengen (zn)
un lancement
67
op de markt brengen (ww)
lancer sur le marché
68
afwerken
mettre au point
69
afwerking
une mise au point
70
nieuwigheid
une nouveauté
71
het penetreren van de markt
une pénétration sur le marché
72
doorbraak
une percée
73
distributiekanaal
un réseau de distribution
74
commerciële strategie
un stratégie commerciale
75
agentschap
une agence
76
communicatiebureau
une agence de communication
77
reclamebureau
une agence de publicité
78
adverteerder
un annonceur
79
artikel in promotie
un article en promotion
80
reclamecampagne
une campagne de publicité
81
promotiecampagne
une campagne promotionnelle
82
reclamecampagne
une campagne publicitaire
83
creativiteit
une créativité
84
demonstrateur
un démonstrateur
85
demonstratie
une démonstration
86
uitzending gesponsord door
une émission parrainée par
87
bekendmaken
faire connaître
88
beurs
une foire
89
handelsbeurs
une foire commerciale
90
aanzetting
une incitation
91
overtuigingsinstrument
un instrument de persuasion
92
opendeurdag/open dag
une journée portes ouvertes
93
aanbieding
une offre promotionnelle
94
sponsoring
un parrainage
95
sponsoren
parrainer
96
promotie
une promotion
97
stimulering van de verkoop
une promotion des ventes
98
bevorderen/ promoten
promouvoir
99
reclame- / reclameman
un publicitaire
100
reclame
une publicité
101
sluikreclame
une publicité clandestine
102
commerciële reclame
une publicité commerciale
103
boodschap van algemeen nut
une publicité d'intérêt général
104
misleidende reclame
une publicité mensongère
105
reclame die inspeelt op het onderbewuste/ subliminale reclame
une publicité subliminale
106
misleidende reclame
une publicité trompeuse
107
beurs
un salon
108
autosalon
un salon de l'auto
109
huishoudbeurs
un salon des arts ménagers
110
slogan
un slogan
111
sponsor
un sponsor
112
sponsoring
un sponsoring
113
sponsoren (ww)
sponsoriser
114
stimulering
une stimulation
115
stimuleren
stimuler
116
barcode
code à barres
117
barcode
code-barres
118
verpakken
conditionner
119
alleenvertegenwoordiger van een merk
dépositaire d'une marque
120
verpakking
emballage
121
verpakken
emballer
122
etikettering
étiquetage
123
etiketteren (zn)
étiquette
124
imago
image de marque
125
merk
marque
126
verdelermerk
marque de distributeur
127
gedeponeerd handelsmerk
marque déposée
128
eigen merk
marque propre
129
presentatie
présentation
130
merkproduct
produit de marque
131
product van eigen merk
produit de marque propre
132
aanplakken
affichage
133
afficheren (zn)
affiche
134
reclameadvertentie
annonce publicitaire
135
brochure
brochure
136
folder
dépliant
137
reclamebijlage
encart publicitaire
138
reclamebord
enseigne
139
lichtreclame
enseigne lumineuse
140
reclameruimte
espace publicitaire
141
verbruikersmagazine
magazine de consommateur
142
reclamebord
panneau publicitaire
143
reclame(zend)tijd
pause de publicité
144
reclameblok
plage de publicité
145
folder
prospectus
146
direct mailing
publipostage
147
reclamespot
spot publicitaire
148
drager, medium
support
149
reclamemedium
support publicitaire
150
ongeadresseerd reclamedrukwerk
toutes-boîtes
151
getrouwheidsactie
action de fidélisation
152
bon
bon
153
aankoopbon
bon d'achat
154
kortingsbon
bon de réduction
155
getrouwheidskaart
carte de fidélité
156
concurrerend
compétitif
157
concurrentievermogen
compétitivité
158
concurrentie
concurrence
159
verwoede concurrentie
concurrence acharnée
160
oneerlijke concurrentie
concurrence déloyale
161
zuivere concurrentie
concurrence pure et parfaite
162
concurreren
concurrencer
163
concurrent
concurrent
164
concurrentieel
concurrentiel
165
kortingsbon
coupon de réduction
166
uitdaging
défi
167
de concurrentie uitdagen
défier la concurrence
168
monster
échantillon
169
in concurrentie treden met
entrer en concurrence avec
170
zijn marktaandeel vergroten
étendre sa part de marché
171
concurreren met
être en concurrence à
172
klanten binden
fidéliser
173
vrije concurrentie
libre concurrence
174
concurrentiële markt
marché concurrentiel
175
klantenbindingsstrategie
stratégie de fidélisation
