Reisevortrag Flashcards
felfelé törni, tornyosulni
Úgy tűnik, mintha a hegyek az égbe tornyosulnának.
emporragen
ragt empor, ragte empor, ist emporgeragt
etwas ragt empor (nach oben ragen)
Es scheint, als würden die Berge bis in den Himmel emporragen.
a parti sziklafal
egy szikla tör ki a tengerből
die Klippe (-n)
eine Klippe ragt aus dem Meer heraus
kitörni, kiszögellni, kiemelkedni
egy szikla tör ki a tengerből
A hegyek az égbe emelkednek.
(heraus)ragen
ragst, ragte, hat geragt
eine Klippe ragt aus dem Meer heraus
Die Berge ragen in den Himmel.
a kőzet
Az egész sziget vulkanikus kőzetből áll
das Gestein (-e)
Die gesamte Insel besteht aus vulkanischem Gestein.
a hegycsúcs
der Gipfel
az eukaliptusz(fa)
der Eukalyptus(baum)
endemikus
Számos endemikus növény található ezen a szigeten.
endemisch
Auf dieser Insel findet man viele endemische Pflanzen.
őshonos, honos
a területen őshonos növények/állatok
a hazai lakosság/ipar
heimisch
die Pflanzen/Tiere, die dort heimisch sind
die heimische Bevölkerung/Industrie
az ültetvény
Banán/kávé termesztése egy ültetvényen
die Plantage (-n)
Bananen/Kaffee auf einer Plantage anbauen
a babérerdő
der Lorbeerwald
meredek
Látod ott azt a meredeken emelkedő/lejtő lejtőt?
steil
Siehst du den steil ansteigenden/abfallenden Hang dort drüben?
a lejtő
Látod ott azt a meredeken emelkedő/lejtő lejtőt?
der Hang (Hänge)
Siehst du den steil ansteigenden/abfallenden Hang dort drüben?
a filé
Ezt a halfajtát általában sült filéként tálalják, jellemzően félbevágott banánnal kísérve.
das Filet (-s)
ein zartes Stück Fleisch ohne Knochen bzw. ein Stück Fisch ohne Gräten
Diese Art Fisch wird meist als gebratenes Filet serviert, typischerweise zusammen mit halbierten Bananen.
a nyárs
Az espetada egy körülbelül egy méter hosszú húsnyárs.
der Spieß
die Espetada ist ein etwa ein Meter langer Fleischspieß
túrázni
wandern
wanderst, wanderte, ist gewandert
alagút
der Tunnel (-s)
a csapadék mennyiség
A júliusi heves esőzések szinte mindenütt áradásokhoz vezettek.
der Niederschlag (-äge)
A júliusi heves esőzések szinte mindenütt áradásokhoz vezettek.
Die starken Niederschläge im Juli haben fast überall zu Hochwasser geführt.
szigetcsoport
der Archipel
az oszlop
die Säule
felállít, felépít
Ott egy kéményt/állványzatot/emlékművet állítanak fel.
errichten
errichtest, errichtete, hat errichtet
aufbauen
Dort errichtet man einen Schornstein/ein Gerüst/ein Denkmal.
a leszállópálya
die Landebahn
a hegység
Közép- és Magashegységek
das Gebirge (-)
Mittel- und Hochgebirge
a szikla
der Felsen (-)
a tengerszint
A város 367 méterrel a tenger szintje felett fekszik.
der Meeresspiegel (-s, -)
Die Stadt liegt 367 Meter über dem Meeresspiegel.
