Språkuke 50 Flashcards Preview

Russisk > Språkuke 50 > Flashcards

Flashcards in Språkuke 50 Deck (123):
1

å drive bort

теснИть

2

fjellkjede

хребёт

3

falk

сОкол

4

sperreild

заградИтельный огОнь

5

pusse på hverandre, sette opp mot hverandre

стравИть / стрАвливать

6

rettssak

зал судЕбных заседАний

7

sultestreik

голодОвка

8

stridshode

воеголОвка

9

pøse på med

поливАть / полИть чем

10

uskadet, hel, overlevende

уцелЕвший

11

ingeniørsoldat

сапёр

12

så mye (en så dramatisk hendelse)

наскОлько

13

uoffisiell, hemmelig

неглАсный

14

overforsiktighet

перестрахОвка

15

håndverk

кустАрное предприЯтие

16

brukbar, anvendelig

пригОдный

17

kontinental-, fastlands-

континентАльный

18

krysserrakett

крылАтая ракЕта

19

flaggkrysser

флагмАнский крЕйсер

20

imponerende

внушИтельный

21

antifartøy-

противокарабельный

22

frontalangrep

лобовАя атАка

23

forholde seg uvirksom, la være å gjøre noe

бездЕйствовать

24

presse ut, klemme ut

выдАвливать / вЫдавить

25

helle mer, fylle på

подливАть / подлИть

26

ha i kikkerten, ta på kornet

взять на прицЕл

27

knuse, nedkjempe, felle

повергАть / повергнУть

28

avkrefte, uttære, utmagre; tære opp, bruke opp, uttømme

истощАть / истощИть

29

være på vakt, ikke la seg overrumple

быть начекУ

30

luftvernrakettsystem

зенИтный ракЕтный кОмплекс (ЗРК)

31

bestemme seg for, våge seg til

решАться / решИться на что

32

broket, blandet; spraglet

разношёрстный

33

mot sin vilje

поневОле

34

oppstå; invitere seg selv; fremkalle

напрАшиваться / напросИться

35

etterskrift

постскрИптум

36

klump

ком

37

urokkelig

непреклОнный

38

gjerne, inngjerding

огрАда

39

beskytter

покровИтель

40

ammoniumnitrat

аммиАяная селИтра

41

i fleng

вперемЕшку

42

ledning, snor

шнУр

43

næringsvei

Отрасть

44

å tvinge

заставлЯть / застАвить

45

forsker

наУчный сотрудник

46

forbannelse

проклЯтие

47

forekomst

месторождЕние

48

vindmølle

ветрЯк

49

fiskeri

рыболОвство

50

fiskeoppdrett

рыдовОдство

51

fornybar energi

возобновлЯемая энЕргия

52

år over år

в годовОм выражЕний

53

(olje)fat

бАррель

54

modell (f.eks 1994-modell)

образЕц (например образцА 2016 года)

55

hoppe i været

подпрыгивать / подпрЫгнуть

56

få øynene opp, få synet tilbake

прозревАть / прозрЕть

57

klage over

сЕтовать / по- на что

58

klatre ned, klyve av

слезАть / слезть

59

"oljeavhengighet" (kommer fra uttrykket "сидеть на игле", som betyr "å være sprøytenarkoman", bokstavelig å "sitte på nåla". Uttrykket brukes også om Russlands oljeavhengighet: Россия сидит на нефтянОй иглЕ

нефтянАя иглА

60

råstoff / råstoff-

сырьё / сырьевОй

61

bruttoprodukt (produksjon minus produksjonsinnsats)

валовАя Отрасль промЫшленности

62

foredlingsindustri

обрабАтывающая Отрасль промЫшленности

63

skjev

перекОшенный

64

å gjøre skjev

перекАшивать / перекосИть

65

å melde seg, trenge seg på

напрАшиваться / напросИться

66

å gjøre rede for, framstille

излагАть / изложИть

67

hvordan klarte man/vi? (muntlig)

надо было

68

greie, klare

умудрЯться / умудрИться

69

å bruke

распоряжАться / распорядИться

70

såing

посЕв

71

her: av det som er igjen i budsjettet

остАточный принцИп

72

å så

сеЯть (сеЯться - muntlig)

73

her: for lav (ellers: knapp, snau, skral)

мИзерный

74

urimelig

непомЕрный

75

bakeri

пекАрня

76

møkke

мЕлница

77

mel

мукА

78

konditori (hall), цех er vanligvis brukt om en industrihall

кондИтерский цех

79

misunnelse

зАвисть

80

hevn

мЕсть

81

grådighet

жАдность

82

tributt, skatt

дань

83

å lenge noen, å lammes av frykt

сковАть / скОвывать - страх его сковал

84

å smi

ковАть

85

foretak, bedrift

предприЯтие

86

rumpe

зАдница / жОпа / пОпа

87

storhet

велИчие

88

å avløse

сменЯть / сменИть

89

avledning

отвлечЕние

90

innstramming

ограничЕние

91

å klare seg med lite

обходИться /обойтИсь мАлым

92

realdisponibel

чИстый

93

trygd

социальное и пенсиОнное обеспечЕние

94

gjøre opp budsjett i underskudd

заложИть бюджЕт с дефицИтом

95

kanalisere

направлЯть / напрАвить

96

å underfinansiere

недофинансИровать

97

å stramme inn livreimen

затЯгивать / затянУть

98

her: langt

кудА

99

fruktig, frodig; korpulent

тУчный

100

lovmessig; her: naturlig, selvfølgelig

закономЕрно

101

å smelte, tine; skrumpe inn, svinne

тАять /рас-

102

samlet, felles

совокУпный

103

merinntekter

сверхдохОды

104

å uttømme, bruke opp

исчЕрпывать / исчерпАть

105

å strekke ut, spenne ut, dra ut

растЯгивать / растянУть

106

Betegnelse for noe som man har gjemt unna (oftest penger ma ikke vil at andre skal vite om)

занАчка

107

aksje

Акция

108

å ta en omveg, å gå utenom

обходИть / обойтИ (пойтИ / поЕхать сторонОй

109

å holde seg til, følge

придЕрживаться чего

110

statsgjeld, utenlandsgjeld

суверЕнный госдОлг

111

LNG-anlegg (anlegg som produserer flytende naturgass, liquefied natural gass)

завОд по сжижЕнию гАза

112

gjøre flytende, likvifisere

сжижАть / сжидИть

113

rentenist (person som lever på renter fra sine økonomiske plasseringer)

рантьЕ (ubøyelig)

114

omregnet til

в пересчёте на

115

å lappe, bøte

латАть /за-

116

å bruke/ta fra et fond (bokstavelig: bryte forseglingen på fondet)

распечАтывать / распечАтать фонд

117

klar, tydelig, anskuelig

наглЯдный

118

øke

нарАщивать

119

lån

заИмствование

120

kollisjonspute

подУшка безопасности

121

kubikkmeter; terning

куб

122

rabatt

скИдка

123

i god stand; punktlig, regelmessig, samvittighetsfull

испрАвный