Språkuke 59 det russiske forsvaret Flashcards Preview

Russisk > Språkuke 59 det russiske forsvaret > Flashcards

Flashcards in Språkuke 59 det russiske forsvaret Deck (129):
1

omsetning, omløp

оборОт

2

politiets spesialstyrker

ОМОН - отрЯды милИции осОбого назначЕния

3

spesialinnsatsstyrker

СОБР - срециАльный отрЯд бЫстрого реагИрования

4

å rapportere

отчИтываться / отчитАться

5

å knuse

дАвить / раздАвить

6

panserbil

броневИк

7

forurolige, bekymre, vekke mistanke

насторАживать / насторожИть

8

temmelig, ganske, nokså

изрЯдно

9

å ruste

ржАветь / заржАветь

10

trafikkpolitiet

ГосавтоинспЕкция

11

på alle mulige måter

всЯчески

12

episoder

эксцЕссы

13

medvirkning

содЕйствие

14

kalle noen (noe fornærmende) OBS: foreldet ord

обзывАть / обозвАть

15

hard, streng

сурОвый

16

medskyldighet

посОбничество

17

ægide (beskyttelse, vern) OBS: høy stil

эгИда

18

inntrengning, infiltrasjon

прониковЕние

19

kontroll, inspeksjon, ransaking

досмОтр

20

til tross for

несмотрЯ на что, вопрекИ чему

21

utgift

расхОд

22

å pøse ut penger på

на жалЕть дЕнег на что, щЕдро трАтить

23

opprustning

вооружЕние

24

å oppruste, å ta til våpen

вооружАть / вооружИть (ся)

25

med unntak av

за исключЕнием чего

26

i gjennomsnitt

в срЕднем

27

bruttonasjonalprodukt (BNP)

валовОй внутрЕнный продУкт (ВВП)

28

å støtte (det å støtte, støtten i seg selv)

поддержАние

29

inntil nylig

ещё совсем недАвно

30

å akselerere

разогнАться / разгонЯться

31

å bryte (kontrakten)

сорвАть / срывАть

32

prøvekjøring, testing

обкАта

33

mottaking

приёмка

34

flyvning (flight)

полёт

35

å scramble fly

взлетАть / взлетЕть по тревОге

36

å eskortere

сопровождАть / сопроводИть; экскортИровать

37

eskorte

сопровождЕние

38

drivkraft

двИжущая сИла

39

å satse

уделИтбь большое внимАние

40

å tildele

выделЯть / вЫделить чему

41

å prioritere

отдавАть / отдАть приоритЕт чему

42

satsningsområde

сфЕра приоритЕта

43

å bli større, overgå, passere

превыщАть / превысить

44

(sosial) velferd

социАльные нуждЫ, социАльное обеспечЕние

45

forsyning

обеспечЕние

46

ferge

парОм

47

betraktninger, tanker, ytringer, refleksjoner

рассуждЕния

48

å lokalisere, lokalisering; avgrense (en konflikt)

локализИровать; локализАция

49

forråd, beholdning, reserve; mobiliseringsreserve

зАпас

50

reservist, heimevernsoldat

запаснИк

51

innkalt vernepliktig

призывнИк

52

kyst (norskekysten)

пОбережье/берегА (pl.)

53

å påpeke

укАзывать / указАть на что

54

la oss si at..

допУстим

55

å anse noe for mulig

допускАть / допустИть

56

å registrere (at noe har skjedd)

фиксИровать / сфиксИровать

57

gjerrig, knipen; knapp, sparsom

скупОй

58

offisiell person

дОлжностное лицО

59

forsømmelse, forglemmelse

упущЕние

60

seierspalme, førsteplass

пАльма пЕрвенства

61

middelmådig elev

трОечник

62

tet-, hode-; her: første byggenummer i fartøyserie

головнОй

63

bringe tilbake til live, gi nytt liv

приводИть / привестИ в чУвство

64

befalskorps, sjefskorps

комсостАв

65

belæring; å statuere et eksempel

назидАние

66

destroyer, jager

эсмИнец = эскАдренный минонОсец

67

å ramme inn

обрамлЯть / обрамИть

68

opptak; kontingent; sett

набОр

69

å utfolde, å utvikle; deployere; snu

развёртывать / развернУть

70

minesveiper-

трАльный

71

kystminesveiper

бАзовый трАльщик

72

tilfredsstillende

удовлетворИтельный

73

å tilfredsstille, imøtekomme

удовлетворЯть / удовлетворИть

74

å blinke, lyne (en gang); glimre, briljere

блеснУть

75

SPØR NATALJA

боевОе ядрО

76

voktende, påpasselig

стерегУщий

77

snartenkt, kvikk

сообразИтельный

78

rapp, slagferdig

бОйкий

79

holdbar, varig, motstandsdyktig

стОйкий

80

vaktskip, eskorteskip

сторожевИк, сторожевОй корАбль

81

overilt; ubetenksom, lettsindig

опромЕтчивый

82

levering, bringing; her: overhøvlig, overhaling, "strekk"

разнОс

83

mil: selvstendig, som kan operere alene

отдЕльный

84

blandet

смЕшанный

85

flyving

авиациОнный полк, авиапОлк

86

"fellesoperativ strategisk kommando" - betegnelse på den samlede ledelsen for forsvarsgrenene i et militærdistrikt

объединённое стратегИческое комАндование

87

vakthold under full beredskap

боевОе дежУрство

88

på få minutter

в счИтанные минУты

89

tøvær

Оттепель; -ли

90

skorpe

кОрка

91

øve, trene (på)

отрабАтывать / отрабОтать на что

92

føring av fly

пилотИрование

93

stikke ut (kurs); legge (løype); rydde (vei)

проклАдывать / проложИть

94

briefing før oppdrag

инструктАж

95

her: taktisk

фронтовОй

96

overlyds-, supersonisk

сверхзвуковОй

97

avskjæringsjager

истребИтель-перехвАтчик

98

Sukhoj-fly

"сУшка" = СухОй

99

det å treffe, ramme; ødeleggelse, nederlag

поражЕние

100

avskjæring

перехвАт

101

luftvern

ПВО = противовоздУшная оборОна

102

her: egenskap

характерИстика

103

teknisk vedlikehold

технИческое обслУживание

104

her: fly

борт

105

flyavgang, "sortie", enkeltflyvning

вЫлет

106

navigatør

штУрман

107

operativ sortie

боевОй вЫлет

108

vinge som kan justeres i forhold til flykroppen

крылО исменЯемой стреловИдности

109

maksimal, maksimums-

предЕльный

110

trekkraft

тЯга

111

360 grader sving

вирАж

112

forsert

форсИрованный

113

U-sving

разворОт

114

"zoom", bratt opptrekk

гОрка

115

stup

пикИрование

116

"chandelle"

боевОй разворОт

117

innflygning

захОд на посАдку

118

bombing, bombeslipp

бомбометАние

119

skift, avløsning

смЕна

120

spre, drive fra hverandre

разгонЯть / разогнАть

121

vindstille

штИль / ля

122

tett

плОтный

123

dis

дЫмка

124

oppstartsområde

стАртовый учАсток

125

taksebane

рулёжная дорОжка

126

å trenge (han trenger livvakter)

требовАться чему что (ему требуется что-то)

127

skyts

орУдие

128

på sikt

в перспектИве, в далнЕйшем

129

på kort sikt

в ближАйшей перспектИве