Sutra of the Wise and the Foolish 4 Flashcards
1
Q
སོང་བ་
song ba
A
This is the same as ཕྱིན་པ the past tense of འགྲོ་བ་་ vi. to go.
2
Q
ཟན་
zan
A
n. food
3
Q
ཟ་བ་
za ba
A
vt. to eat
4
Q
བཏང་
btang
A
This is the past tense of གཏོང་བ་, which has many meanings, including “to give”, “to release”, “to give up”, and “to sendoff”.
5
Q
སྒོ་
sgo
A
n. door, opening, gateway
6
Q
སྟོར་བ་
stor ba
A
1) vi. to be lost, to go astray, to lose; 2) vt. a) to clean b) to cause to break apart into pieces, to sprinkle
7
Q
ཟོས་
zos
A
vt. to eat. This is the past tense of ཟ་བ
8
Q
ལངས་པ་
langs pa
A
This is the past tense of ལང་བ་ vi. to get up, to stand up, to rise, to arise.
9
Q
གླང
glang
A
n. ox,bull. This is short for བ་གླང་
10
Q
ག་རེ་
gare
A
Interrogative pronoun: “what”, “what”. The phrase གླང་ག་རེ་ could
be translated as, “What about the ox?”
