trtsga

Question 1

Word

Answer 1

Card Text

Question 2

いいかげんにしてくれませんか

Answer 2

📖 Reading
いいかげんにしてくれませんか

💡 Meaning
Can you stop it already?

🧠 Context and Nuance
Used to express frustration or impatience, often in a polite or formal context.

📊 Frequency
Very common in daily conversation.

📝 Example Sentence
（主人） いいかげんにしてくれませんか？ 目暮めぐれ警部

Question 3

実りのない

Answer 3

📖 Reading
みのりのない

💡 Meaning
fruitless, unproductive

🧠 Context and Nuance
Used to describe efforts or discussions that yield no results.

📊 Frequency
Moderately common, often used in formal or critical contexts.

📝 Example Sentence
あなた方の実りのない捜査に—

Question 4

足止め

Answer 4

📖 Reading
あしどめ

💡 Meaning
detainment, holding back

🧠 Context and Nuance
Often used in contexts where people are prevented from leaving or proceeding.

📊 Frequency
Moderately common in both spoken and written language.

📝 Example Sentence
これだけの お客様を いつまで足止めしておくんです？

Question 5

密室

Answer 5

📖 Reading
みっしつ

💡 Meaning
locked room

🧠 Context and Nuance
Commonly used in mystery and detective contexts to describe a crime scene.

📊 Frequency
Common in mystery and detective genres.

📝 Example Sentence
部屋は中から鍵をかけられ 密室

Question 6

結びつける

Answer 6

📖 Reading
むすびつける

💡 Meaning
to tie, to connect

🧠 Context and Nuance
Can be used both literally (tying objects) and figuratively (connecting ideas).

📊 Frequency
Common in both literal and metaphorical contexts.

📝 Example Sentence
結びつけたロープを 持っていきました

Question 7

観念しろ

Answer 7

📖 Reading
かんねんしろ

💡 Meaning
give up, resign yourself

🧠 Context and Nuance
Often used in confrontational or dramatic situations, implying acceptance of an inevitable outcome.

📊 Frequency
Common in dramatic or confrontational contexts.

📝 Example Sentence
観念しろ お前の主治医が すべて吐いたぞ

Question 8

推理

Answer 8

📖 Reading
すいり

💡 Meaning
deduction, reasoning

🧠 Context and Nuance
Frequently used in detective and mystery contexts to describe the process of solving a case.

📊 Frequency
Very common in detective and mystery genres.

📝 Example Sentence
ガキの推理だな

Question 9

犯行

Answer 9

📖 Reading
はんこう

💡 Meaning
crime, criminal act

🧠 Context and Nuance
Used to refer to the act of committing a crime, often in legal or formal contexts.

📊 Frequency
Common in legal, formal, and detective contexts.

📝 Example Sentence
状況がすべて 内部の者の 犯行であることを示しています

Question 10

辛抱

Answer 10

📖 Reading
しんぼう

💡 Meaning
patience, endurance

🧠 Context and Nuance
Implies enduring a difficult situation with patience.

📊 Frequency
Moderately common, often used in formal or polite requests.

📝 Example Sentence
もうしばらくの ご辛抱を

Question 11

冗談は よしたまえ

Answer 11

📖 Reading
じょうだんは よしたまえ

💡 Meaning
stop joking

🧠 Context and Nuance
A formal or old-fashioned way to tell someone to stop joking.

📊 Frequency
Less common, more formal or old-fashioned.

📝 Example Sentence
（主人）ああっ じょ… 冗談は よしたまえ

Question 12

名探偵

Answer 12

📖 Reading
めいたんてい

💡 Meaning
great detective

🧠 Context and Nuance
Used to describe a highly skilled detective, often in fiction.

📊 Frequency
Common in detective and mystery genres.

📝 Example Sentence
また難事件があれば この名探偵 工藤新一に ご依頼を

Question 13

解消

Answer 13

📖 Reading
かいしょう

💡 Meaning
resolution, alleviation

🧠 Context and Nuance
Used to describe the resolution or alleviation of problems or issues.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language.

📝 Example Sentence
完成すれば交通渋滞は解消され わしは大金持ちになれる

Question 14

活躍

Answer 14

📖 Reading
かつやく

💡 Meaning
activity, great efforts

🧠 Context and Nuance
Describes someone actively and successfully participating in an activity.

📊 Frequency
Very common in both daily conversation and media.

📝 Example Sentence
新一が活躍しているせいで—

Question 15

冷静沈着

Answer 15

📖 Reading
れいせいちんちゃく

💡 Meaning
calm and composed

🧠 Context and Nuance
Describes a person who remains calm and composed in any situation.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language, often in formal contexts.

📝 Example Sentence
いかなる時でも冷静沈着

Question 16

天下一品

Answer 16

📖 Reading
てんかいっぴん

💡 Meaning
the best, unparalleled

🧠 Context and Nuance
Used to describe something or someone as the best or unparalleled.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language, often in praise.

📝 Example Sentence
鋭い観察力と推理力は天下一品

Question 17

策を弄する

Answer 17

📖 Reading
さくをろうする

💡 Meaning
to scheme, to plot

🧠 Context and Nuance
Describes the act of scheming or plotting, often with a negative connotation.

📊 Frequency
Less common, more literary or formal.

📝 Example Sentence
策を弄した犯人を追いつめる時の あのスリル あの快感

Question 18

デレデレ

Answer 18

📖 Reading
デレデレ

💡 Meaning
infatuated, lovestruck

🧠 Context and Nuance
Describes someone being infatuated or overly affectionate, often in a lighthearted or teasing manner.

📊 Frequency
Common in casual conversation.

📝 Example Sentence
女の子にデレデレするのは いいけど—

Question 19

ジロジロ

Answer 19

📖 Reading
ジロジロ

💡 Meaning
staring, scrutinizing

🧠 Context and Nuance
Describes the act of staring or scrutinizing someone or something.

📊 Frequency
Common in casual conversation.

📝 Example Sentence
何よ 人の顔 ジロジロ見ちゃって

Question 20

推理オタク

Answer 20

📖 Reading
すいりオタク

💡 Meaning
deduction nerd

🧠 Context and Nuance
A playful or teasing term for someone obsessed with deduction or mystery-solving.

📊 Frequency
Common in casual conversation, especially among fans of detective stories.

📝 Example Sentence
ホームズだの コナン・ドイルって この推理オタク

Question 21

快感

Answer 21

📖 Reading
かいかん

💡 Meaning
pleasure, thrill

🧠 Context and Nuance
Describes a feeling of pleasure or thrill, often in the context of excitement or satisfaction.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language.

📝 Example Sentence
策を弄した犯人を追いつめる時の あのスリル あの快感

Question 22

スリル

Answer 22

📖 Reading
スリル

💡 Meaning
thrill

🧠 Context and Nuance
Describes a feeling of excitement or adrenaline, often in adventurous or dangerous situations.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language.

📝 Example Sentence
策を弄した犯人を追いつめる時の あのスリル あの快感

Question 23

溢れる

Answer 23

📖 Reading
あふれる

💡 Meaning
to overflow, to brim with

🧠 Context and Nuance
Used to describe something being full or brimming with a quality or substance.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language.

📝 Example Sentence
溢れる知性と教養

Question 24

教養

Answer 24

📖 Reading
きょうよう

💡 Meaning
culture, education

🧠 Context and Nuance
Refers to a person’s cultural knowledge and education.

📊 Frequency
Common in both spoken and written language, often in formal contexts.

📝 Example Sentence
溢れる知性と教養

Question 25

観察力

Answer 25

📖 **Reading** かんさつりょく 💡 **Meaning** power of observation 🧠 **Context and Nuance** Describes the ability to notice and understand details and nuances. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language, especially in detective contexts. 📝 **Example Sentence** 鋭い観察力と推理力は天下一品

Question 26

鋭い

Answer 26

📖 **Reading** するどい 💡 **Meaning** sharp, keen 🧠 **Context and Nuance** Describes something as sharp or keen, often used for senses or intellect. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 鋭い観察力と推理力は天下一品

Question 27

犯人

Answer 27

📖 **Reading** はんにん 💡 **Meaning** criminal, perpetrator 🧠 **Context and Nuance** Refers to the person who committed a crime, commonly used in legal and detective contexts. 📊 **Frequency** Very common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 犯人は その人じゃありません

Question 28

証拠

Answer 28

📖 **Reading** しょうこ 💡 **Meaning** evidence, proof 🧠 **Context and Nuance** Refers to evidence or proof used to support a claim or accusation. 📊 **Frequency** Very common in legal, formal, and detective contexts. 📝 **Example Sentence** デタラメよ 何を証拠に

Question 29

涙

Answer 29

📖 **Reading** なみだ 💡 **Meaning** tears 🧠 **Context and Nuance** Refers to the liquid produced by the eyes when crying, often used in emotional contexts. 📊 **Frequency** Very common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** もう１つは… その涙です

Question 30

罪をなすりつける

Answer 30

📖 **Reading** つみをなすりつける 💡 **Meaning** to pin the blame on 🧠 **Context and Nuance** Describes the act of falsely blaming someone else for a wrongdoing. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language, often in negative contexts. 📝 **Example Sentence** あなたは愛子さんに 罪をなすりつけるために—

Question 31

捜査

Answer 31

📖 **Reading** そうさ 💡 **Meaning** investigation 🧠 **Context and Nuance** Refers to the process of investigating a crime, commonly used in legal and detective contexts. 📊 **Frequency** Very common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** あなた方の実りのない捜査に—

Question 32

内部

Answer 32

📖 **Reading** ないぶ 💡 **Meaning** internal, inside 🧠 **Context and Nuance** Refers to something within an organization or group, often used in formal contexts. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 状況がすべて 内部の者の 犯行であることを示しています

Question 33

構造

Answer 33

📖 **Reading** こうぞう 💡 **Meaning** structure, construction 🧠 **Context and Nuance** Refers to the arrangement or organization of parts in a system or object. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language, often in technical or formal contexts. 📝 **Example Sentence** この家の構造を よく知り あの時間に誰にも怪しまれずに—

Question 34

怪しまれる

Answer 34

📖 **Reading** あやしまれる 💡 **Meaning** to be suspected 🧠 **Context and Nuance** Describes the state of being suspected or doubted by others. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language, often in negative contexts. 📝 **Example Sentence** この家の構造を よく知り あの時間に誰にも怪しまれずに—

Question 35

親友

Answer 35

📖 **Reading** しんゆう 💡 **Meaning** close friend, best friend 🧠 **Context and Nuance** Refers to a very close or best friend, often used in emotional contexts. 📊 **Frequency** Very common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 一体 誰だね 私の親友 山崎を殺したのは

Question 36

主治医

Answer 36

📖 **Reading** しゅじい 💡 **Meaning** attending physician 🧠 **Context and Nuance** Refers to the doctor primarily responsible for a patient's care. 📊 **Frequency** Common in medical and formal contexts. 📝 **Example Sentence** 観念しろ お前の主治医が すべて吐いたぞ

Question 37

吐く

Answer 37

📖 **Reading** はく 💡 **Meaning** to confess, to vomit 🧠 **Context and Nuance** Can mean to confess or to vomit, depending on context; here, it means to confess. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 観念しろ お前の主治医が すべて吐いたぞ

Question 38

もめる

Answer 38

📖 **Reading** もめる 💡 **Meaning** to have a dispute, to quarrel 🧠 **Context and Nuance** Describes a situation where there is a disagreement or conflict. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** 金のことで もめていたことも 確認は取ってある

Question 39

逃がす

Answer 39

📖 **Reading** にがす 💡 **Meaning** to let go, to set free 🧠 **Context and Nuance** Used to describe the act of allowing someone or something to escape. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language. 📝 **Example Sentence** （新一）逃がすかよ （主人）ああっ

Question 40

救世主

Answer 40

📖 **Reading** きゅうせいしゅ 💡 **Meaning** savior 🧠 **Context and Nuance** Refers to someone who saves or delivers from danger or difficulty. 📊 **Frequency** Common in both spoken and written language, often in dramatic contexts. 📝 **Example Sentence** まさに 彼こそ 日本警察の救世主と言えましょう

Question 41

ヘラヘラ

Answer 41

📖 **Reading** ヘラヘラ 💡 **Meaning** smirking, grinning foolishly 🧠 **Context and Nuance** Describes someone grinning or laughing foolishly, often in a carefree or inappropriate manner. 📊 **Frequency** Common in casual conversation. 📝 **Example Sentence** バカみたい ヘラヘラしちゃって