10 Flashcards
(11 cards)
Even his colleagues left him exposed to his opponents’ attacks // remains exposed to public opinion // the prime minister left his minister exposed to opposition attacks // minors exposed to exploitation
Aκόμα και οι συνεργάτες του τον άφησαν έκθετο στην πολεμική των αντιπάλων του // μένει έκθετος απέναντι στην κοινή γνώμη // ο πρωθυπουργός άφησε έκθετο τον υπουργό του στα πυρά της αντιπολίτευσης // ανήλικοι έκθετοι σε εκμετάλλευση
foreign influences // alien species (flora and fauna)
ξενικές επιδράσεις // ξενικά είδη (χλωρίδας και πανίδας)
archaeological / interactive / costume / historical exhibits
αρχαιολογικά / διαδραστικά / ενδυματολογικά / ιστορικά εκθέματα
charmer: One who uses magical means to heal the sick or achieve some other end // charmers of the ball / of power
γητευτής: Αυτός που χρησιμοποιεί μαγικούς τρόπους, για να θεραπεύσει άρρωστο ή να πετύχει κάπ. σκοπό // γητευτές της μπάλας / της εξουσίας
expatriation/emigration has devastated the countryside
ο ξενιτεμός έχει ερημώσει την επαρχία
continuator: one who continues the work of another > continuator of the family tradition
συνεχιστής: αυτός που συνεχίζει έργο άλλου > συνεχιστής της οικογενειακής παράδοσης
he does not hope for victory, he fights only for prestige // Following the scandal that erupted, the company’s reputation is seriously threatened.
δεν ελπίζει σε νίκη, αγωνίζεται μόνο για το γόητρο // Ύστερα απο το σκάνδαλο που ξέσπασε, απειλείται σοβαρά το γόητρο της εταιρείας
turning the ship to the south // watch out, there’s a sharp turn ahead // Turning the wheel / the head. Turning the screw / the coin / the cigarette
στρίψιμο του πλοίου προς τον νοτιά // πρόσεχε, πιο κάτω έχει ένα απότομο στρίψιμο // Tο στρίψιμο του τιμονιού / του κεφαλιού. Tο στρίψιμο της βίδας / του νομίσματος / του τσιγάρου
caydırmak, vazgeçirmek, önlemek, meydan vermemek:
αποτρέπω:
özendirmek, teşvik etmek:
προτρέπω:
devirmek, alaşağı etmek:
ανατρέπω:
