10

Question 1

I was born and raised in Constantinople.

Answer 1

Είμαι γέννημα θρέμμα Κωνσταντινουπολίτης

Question 2

Thirdly, because it reinforces the image of a state that can mediate or, at least, be considered impartial or capable of engaging in conflict resolution.

Answer 2

Τρίτον, γιατί εμπεδώνεται η εικόνα ενός κράτους που μπορεί να διαμεσολαβεί ή, έστω, να θεωρείται αμερόληπτο ή ικανό να εμπλέκεται στην επίλυση διενέξεων.

Question 3

Usually, of course, states that have this option/ability/luxury/freedom, such as Switzerland and Norway, remain neutral and are not famous for their revisionism, nor do they have disturbing hegemonic aspirations that operate in a destabilizing manner.

Answer 3

Συνήθως βέβαια τα κράτη που έχουν αυτή την ευχέρεια, όπως η Ελβετία και η Νορβηγία, παραμένουν ουδέτερα και δεν φημίζονται για τον αναθεωρητισμό τους, ούτε έχουν ενοχλητικές ηγεμονικές βλέψεις, που λειτουργούν αποσταθεροποιητικά.

Question 4

Athens has already embarked [..’e soyundu] on a diplomatic marathon in order to impose the strictest possible conditions on third countries participating in European rearmament programs.

Answer 4

Η Αθήνα έχει ήδη αποδυθεί σε διπλωματικό μαραθώνιο προκειμένου να καταφέρει να επιβληθούν όσο το δυνατόν πιο αυστηροί όροι για τη συμμετοχή τρίτων χωρών στα προγράμματα επανεξοπλισμού της Ευρώπης.

Question 5

Good neighborly relations with all EU member states are also required, something that is currently ruled out by definition due to the unresolved Cyprus issue.

Answer 5

Επίσης, απαιτείται και σχέση καλής γειτονίας με όλα τα κράτη-μέλη της Ε.Ε., κάτι που αυτή τη στιγμή η εκκρεμότητα του Κυπριακού αποκλείει εξ ορισμού.

Question 6

Early Modern History

Answer 6

Ιστορία Πρώιμων Νεότερων Χρόνων

Question 7

multiculturalism

Answer 7

πολυπολιτισμικότητα