4 Flashcards
(10 cards)
armor that bullets cannot penetrate // moisture penetrated the walls // a shiver of hatred ran through him
θώρακας που δεν μπορούν να διαπεράσουν οι σφαίρες // η υγρασία διαπέρασε τους τοίχους // τον διαπέρασε ένα ρίγος μίσους
The new governor trumpeted his victory at a press conference // he boasts wherever he goes that he saved the team from demotion // charity should not be flaunted
Ο νέος κυβερνήτης διατυμπάνισε τη νίκη του σε μια συνέντευξη τύπου // διατυμπανίζει όπου βρεθεί ότι αυτός έσωσε την ομάδα από τον υποβιβασμό // η φιλανθρωπία δεν πρέπει να διατυμπανίζεται
interpersonal contact
διαπροσωπική επαφή
he divided the estate into three parts // 15 is divided exactly by 5 // the intense rivalry between the two candidates for the party presidency divided the members into two hostile camps // an area divided administratively into regions // experts appear divided on the causes of the air // a party divided into two factions, moderates and hardliners
διαίρεσε το κτήμα σε τρία κομμάτια // το 15 διαιρείται ακριβώς διά του 5 // η έντονη αντιπαράθεση μεταξύ των δύο υποψηφίων για την προεδρία στο κόμμα διαίρεσε τα μέλη σε δύο εχθρικά στρατόπεδα // περιοχή διαιρεμένη διοικητικά σε περιφέρειες // οι εμπειρογνώμονες εμφανίζονται διαιρεμένοι ως προς τα αίτια της αεροπορικής τραγωδίας // κόμμα διαιρεμένο σε δύο τάσεις, σε μετριοπαθείς και αδιάλλακτους
discuss with others, exchanging views: the Commission should also talk with/consult the people involved and the public
διαβουλεύομαι: η Επιτροπή θα πρέπει επίσης να διαβουλεύεται με τα ενδιαφερόμενα μέρη και την κοινωνία των πολιτών
distinguished: for a person who is well known for their work, who has excelled in a field (distinguished heart surgeon)
διαπρεπής: για άτομο που είναι πολύ γνωστό για το έργο του, που έχει ξεχωρίσει σε έναν τομέα (διαπρεπής καρδιοχειρουργός)
excel: to distinguish oneself and gain fame (he excelled abroad)
διαπρέπω: διακρίνομαι και αποκτώ φήμη (διέπρεψε στο εξωτερικό)
1) yayılma: downward diffusion of wealth through market mechanisms 2) saçılma: Strong winds contribute to the dispersion of pollutants in the atmosphere. 3) vivid expressions of joy or love: he welcomed them with outpourings
1) διάχυση του πλούτου προς τα κάτω μέσω των μηχανισμών της αγοράς 2) Οι ισχυροί άνεμοι συντελούν στη διάχυση των ρύπων στην ατμόσφαιρα 3) ζωηρές εκδηλώσεις χαράς ή αγάπης: τους υποδέχτηκε με διαχύσεις
Başbakan ile ana muhalefet lideri Meclis’te küfürleştiler/sertçe atıştılar.
διαπληκτίσθηκαν έντονα στη Βουλή ο πρωθυπουργός με τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης
“Our awareness of the issue is not ephemeral, “ said Mr. Mitsotakis, referring to a complex problem that is heading toward greater exacerbation.
«Η ευαισθητοποίησή μας για το θέμα δεν είναι εφήμερη», σημείωσε ο κ. Μητσοτάκης κάνοντας λόγο για ένα σύνθετο πρόβλημα που βαίνει στην κατεύθυνση μιας μεγαλύτερης όξυνσης.
