06-16 Flashcards
And this’ll help things Turn out for the best
E questo aiuterà le cose Ad andare per il meglio
You really did it this time
Questa volta l’ha fatta grossa
That should bring us to the top of the mountain by dawn.
Dovremmo arrivare in cima alla montagna all’alba.
They didn’t do anything
Non hanno fatto niente
Other than that my record is clean as a whistle.
A parte quello la mia fedina è pulita come uno specchio.
One bad night and I’m done for.
Una notte di crisi e sono finito.
weaning, wean
svezzamento, svezzare
And I guess I owe you a shot.
E immagino di doverti un tentativo.
You stay where you are. I have to lower the basket.
Rimanete dove siete, devo calare il cestello.
Now I’ll tell you what I think about it
Ora ti dico cosa ne penso