07-10 Flashcards
Our star witness looks like she’s too vulnerable to proceed.
La testimone chiave sembra troppo vulnerabile per continuare.
Senza volerlo, diventiamo maestri del camuffamento.
Without meaning to, we become masters of disguise.
If found guilty, she faces a life sentence.
Se riconosciuta colpevole, rischia l’ergastolo.
The debris needs to be cleared from the streets.
Le macerie devono essere rimosse dalle strade.
A murder has shocked this quiet neighborhood.
Un omicidio ha scosso questo tranquillo quartiere.
No. It takes time to earn that kind of trust.
No, ci vuole tempo per guadagnarsi quel tipo di fiducia.
rumoured truce
rumoreggiata tregua
I’m not going to a seance.
Non andrò ad una seduta spiritica.
But you have to let me lead this negotiation.
Ma devi lasciarmi condurre questa negoziazione.
All right, I’ll fix the heating (warm-up).
Va bene, sistemerò il riscaldamento.
