1500-3

Question 1

Je dois te donner raison.

Answer 1

Devo darti ragione.

Question 2

C’est uniquement une question d’argent.

Answer 2

È solo una questione di soldi.

Question 3

Je ne peux pas me le permettre en ce moment.

Answer 3

In questo momento non me lo posso permettere.

Question 4

A quelle heure dois-je venir?

Answer 4

A che ora devo venire?

Question 5

Merci de ne pas l’oublier.

Answer 5

Grazie di non scodartelo.

Question 6

Je n’y avais pas pensé.

Answer 6

Non ci avevo pensato.

Question 7

Cela n’a pas beaucoup d’importance.

Answer 7

Non ha molta importanza.

Question 8

Mon Dieu! Est-ce nécessaire?

Answer 8

Dio mio! Sarà necessario?

Question 9

Il faut que je m’achète une paire de chaussures.

Answer 9

Devo comprarmi un paio di scarpe.

Question 10

Il m’a demandé mon avis.

Answer 10

Mi ha chiesto il mio parere.

Question 11

Malheureusement pas!

Answer 11

Purtroppo no!

Question 12

Combien de fois dois-je te le répéter?

Answer 12

Quante volte dovrò dirtelo?

Question 13

Tu te trompes complètement!

Answer 13

Guarda che ti sbagli del tutto!

Question 14

Est-ce que tu es d’accord?

Answer 14

Sei d’accordo?

Question 15

Est-ce que tu t’en rends compte?

Answer 15

Te ne rendi conto?

Question 16

Je crois que j’ai commis une erreur.

Answer 16

Credo di avere sbagliato.

Question 17

Surtout pas aujourd’hui!

Answer 17

Ogni proprio no!

Question 18

Cela ne me plait pas du tout.

Answer 18

Non mi piace affatto.

Question 19

Qu’est-ce qui te prend?

Answer 19

Che cos’hai?

Question 20

Est-ce vraiment nécessaire?

Answer 20

Sarà davvero necessario?

Question 21

Je trouve que tu exagères.

Answer 21

Trovo che esageri.

Question 22

Tu penses qu’il en est capable? (à la hauteur)

Answer 22

Pensi che sia in grado di farlo?

Question 23

A ta p.ace, je ne le ferais pas.

Answer 23

Al tuo posto, non lo farei.

Question 24

Mais pour qui te prends-tu?

Answer 24

Ma chi ti credi di essere?

Question 25

Je n’en ai pas du tout envie.

Answer 25

Non ne ho proprio voglia.