Babbel- Frasi di circostanza Flashcards

1
Q

Henry donne toujours de longues réponses; attention à ce que tu lui demandes!

A

Harry da sempre delle risposte lunghe; stai attento a quello che gli chiedi!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

La plupart des conversations commencent par des échanges de banalités.

A

La maggior parte delle conversazioni inizia con delle frasi di circostanzia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Utilise des questions pour découvrir quelque chose sur l’autre personne.

A

Utilizza delle domande per scoprire qualcosa sull’altra persona.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Est-ce que le temps n’est pas merveilleux en cette saison?

A

Non è favoloso il tempo in questo periodo dell’anno?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

On m’a fait toute la soirée des compliments sur ma robe.

A

Mi hanno fatto dei complimenti sul mio vestito per tutta la serata.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Les sujets les plus répandus dans des échanges de banalité sont la météo, le travail, le sport et la culture pop.

A

Gli argomenti più comuni delle frasi di circostanza sono il tempo, il lavoro, lo sport e la cultura popolare.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Excuse-moi. Est-ce que tu as dit quelque chose?

A

Scusa, hai detto qualcosa?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

C’etait très intéressant de chatter avec vous; vous m’excuser un instant?

A

È stato molto interessante chattare con Lei, mi può scusare un attimo?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

J’ai oublié de te demander: comment se passe ton nouveau travail?

A

Mi sono dimenticato di chiederti: come sta andando con il tuo nuovo lavoro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Mon frère est vraiment amusant, il fait toujours de drôles de commentaires.

A

Mio fratello è veramente divertente: fa sempre degli strani commenti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Elle répliquait: “Je ne peux pas croire que tu dises quelque chose comme ça!”

A

Lei replicò: “Non posso credere che tu dica qualcosa del genere!”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Nous avons eu hier soir une longue, longue conversation: nous avons parlé jusqu’à trois heures du matin.

A

La scorsa notte, abbiamo avuto una conversazione molto, ma molto lunga: abbiamo parlato fino alle tre di mattina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Les filles papotent au café.

A

Le ragazze chiacchierano al bar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Sur quoi as-tu travaillé récemment?

A

A cosa hai lavorato di recente?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Est-ce que tu étais très occupé ces derniers temps?

A

Sei stato molto occupato ultimamente?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Il est parfois difficile d’éviter que les échanges de banalités deviennent ennuyeux.

A

A volte è difficile evitare che le frasi di circostanza diventino noiose.

17
Q

Stella est toujours mécontente, toujours en train de se plaindre de quelque chose.

A

Stella è sempre triste, si lamenta sempre di qualcosa.

18
Q

Veuillez excuser mon ami, il a un peu trop bu.

A

Per favore, scusa il mio amico, ha bevuto un po’troppo.

19
Q

Je voudrais vous présenter ma collègue Nathalie Martin.

A

Vorrei presentarle la mia collega Nathalie Martin..