B1-Goethe-U Flashcards
(125 cards)
1
Q
A
2
Q
I travel by subway.
A
Ich fahre mit der U-Bahn.
3
Q
I am currently learning to play guitar. I practice two hours every day.
A
Ich lerne gerade Gitarre spielen. Ich übe jeden Tag zwei Stunden.
4
Q
This exercise was very difficult.
A
Diese Übung war sehr schwer.
5
Q
I don’t drive often. I lack practice.
A
Ich fahre nicht oft Auto. Mir fehlt die Übung.
6
Q
The Müllers live right above us.
A
Die Müllers wohnen direkt über uns.
7
Q
Please be careful when you cross the street.
A
Pass bitte auf, wenn du über die Straße gehst.
8
Q
Do you drive via Stuttgart or Würzburg?
A
Fahren Sie über Stuttgart oder über Würzburg?
9
Q
We are going to the mountains over the weekend.
A
Übers Wochenende fahren wir in die Berge.
10
Q
Children over ten years must pay full price.
A
Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.
11
Q
I am looking for a book about German cuisine.
A
Ich suche ein Buch über die deutsche Küche.
12
Q
I looked everywhere but my glasses are gone.
A
Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.
13
Q
Yesterday, a driver ran over a dog.
A
Gestern hat ein Autofahrer einen Hund überfahren.
14
Q
I don’t like the soup at all.
A
Die Suppe schmeckt mir überhaupt nicht.
15
Q
Sorry, I have absolutely no time.
A
Tut mir leid. Ich habe überhaupt keine Zeit.
16
Q
You want to drive my car? Do you even have a driver’s license?
A
Du willst mit meinem Auto fahren? Hast du überhaupt einen Führerschein?
17
Q
Trucks are not allowed to overtake here.
A
Hier dürfen Lkws nicht überholen.
18
Q
I can’t decide. I have to think about it.
A
Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen.
19
Q
I thought about buying a car.
A
Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.
20
Q
The day after tomorrow
A
Morgen kann ich nicht. Wir sehen uns übermorgen.
21
Q
We stayed overnight at the campsite.
A
Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.
22
Q
In this hotel, the overnight stay with breakfast costs 90 euros.
A
In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.
23
Q
I took over the business from my father.
A
Ich habe das Geschäft von meinem Vater übernommen.
24
Q
Please check if your name is spelled correctly.
A
Bitte überprüfen Sie, ob Ihr Name richtig geschrieben ist.
25
Please only cross the street at the traffic light.
Bitte die Straße nur an der Ampel überqueren.
26
I am really surprised that the apartment is so cheap.
Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung so billig ist.
27
1. I have a surprise for you.
1. Ich habe eine Überraschung für dich.
28
2. That’s a surprise! I thought you were on vacation.
2. Das ist ja eine Überraschung. Ich dachte, du bist im Urlaub.
29
At first, I didn’t want to, but my brother persuaded me to take an English course.
Zuerst wollte ich nicht, aber mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.
30
The article appeared under the following headline: "..." The headline doesn’t fit the content of the article at all.
Der Artikel erschien unter der folgenden Überschrift: "..." Die Überschrift passt überhaupt nicht zum Inhalt des Artikels.
31
Can you please translate this letter for me?
Können Sie mir bitte diesen Brief übersetzen?
32
My daughter wants to work as a translator.
Meine Tochter möchte als Übersetzerin arbeiten.
33
The translation of the book is very good.
Die Übersetzung des Buches ist sehr gut.
34
I have to work overtime today.
Ich muss heute Überstunden machen.
35
A little sport is healthy. But you shouldn’t overdo it.
Ein bisschen Sport ist gesund. Aber man sollte es nicht übertreiben.
36
1. I transfer the money to you.
1. Ich überweise dir das Geld.
37
2. The doctor referred me to the hospital.
2. Der Arzt hat mich ins Krankenhaus überwiesen.
38
1. You can pay in cash or by transfer.
1. Sie können bar oder per Überweisung bezahlen.
39
2. The family doctor gave me a referral to the hospital.
2. Der Hausarzt hat mir eine Überweisung fürs Krankenhaus gegeben.
40
1. Your proposal doesn’t convince me at all.
1. Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.
41
2. I am firmly convinced that my decision is right.
2. Ich bin fest davon überzeugt, dass meine Entscheidung richtig ist.
42
How did you come to this conviction?
Wie bist du zu dieser Überzeugung gekommen?
43
In Germany, it is usual to eat dinner early.
In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen.
44
Is there any food left?
Ist noch etwas zu essen übrig?
45
By the way, do you already know the new neighbors?
Übrigens, kennst du schon die neuen Nachbarn?
46
He swims back to the shore. It is nice to walk by the lake shore.
Er schwimmt ans Ufer zurück. Am Seeufer ist es schön spazieren zu gehen.
47
1. What time is it?
1. Wie viel Uhr ist es?
48
2. It is four o’clock.
2. Es ist vier Uhr.
49
3. When do we have to go?
3. Um wie viel Uhr müssen wir gehen?
50
4. My watch has stopped.
4. Meine Uhr ist stehen geblieben.
51
We meet at 8 o’clock. The pharmacy is right around the corner. Gas prices have risen by 3% again.
Wir treffen uns um 8 Uhr. Die Apotheke ist gleich um die Ecke. Die Benzinpreise sind schon wieder um 3 % gestiegen.
52
Let yourself be hugged as a farewell.
Lass dich zum Abschied umarmen.
53
To stay healthy, you have to do sports and eat vegetables.
Um gesund zu bleiben, musst du Sport machen und Gemüse essen.
54
Turn around. The book is over there. Turn the page over; the solution is on the back.
Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch. Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.
55
We are conducting a survey on the topic of environmental protection.
Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.
56
You can do nice excursions around Berlin.
In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.
57
He is very good at dealing with children.
Er kann sehr gut mit Kindern umgehen.
58
No, the other way around: first the first name, then the last name.
Nein, umgekehrt: erst der Vorname, dann der Nachname
59
There is a detour because of the accident.
Es gibt wegen des Unfalls eine Umleitung.
60
The earlier we get there, the better our chances of a good seat. I can help you not only today but also tomorrow. - Even better!
Je früher wir dort sind, umso besser sind unsere Chancen auf einen guten Sitzplatz. Ich kann dir nicht nur heute, sondern auch morgen helfen. - Umso besser!
61
1. I didn’t have to pay anything. The repair was free.
Ich musste nichts bezahlen. Die Reparatur war umsonst.
62
2. Nothing helped, it was all in vain.
Nichts hat geholfen, es war alles umsonst.
63
At the school she attends, people wear uniforms.
In der Schule, die sie besucht, trägt man Uniformen.
64
In Ulm, you have to change trains.
In Ulm müssen Sie umsteigen.
65
My son studies at the university.
Mein Sohn studiert an der Universität.
66
1. We live on the 3rd floor, my parents downstairs on the 1st floor.
1. Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.
67
2. She went down briefly.
2. Sie ist mal kurz nach unten gegangen.
68
1. A family with three children lives below us.
1. Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.
69
2. The CDs are on the shelf under the TV.
2. Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.
70
Unfortunately, an exchange is not possible.
Ein Umtausch ist leider nicht möglich.
71
Old cars are a problem for the environment.
Alte Autos sind ein Problem für die Umwelt.
72
My passport is in the lower shelf.
Mein Pass ist im unteren Regal.
73
The country must spend more money on environmental protection.
Das Land muss mehr Geld für Umweltschutz ausgeben.
74
1. We interrupt the broadcast for an important message.
1. Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.
75
2. Please don’t interrupt me when I’m speaking.
2. Bitte unterbrich mich nicht, wenn ich spreche.
76
Environmental pollution is increasing further.
Die Umweltverschmutzung nimmt weiter zu.
77
1. We talked about the football game.
1. Wir haben uns über das Fußballspiel unterhalten.
78
2. I enjoyed myself at the party.
2. Ich habe mich bei der Party sehr gut unterhalten.
79
The Meier family moved last month. They no longer live here.
Familie Meier ist letzten Monat umgezogen. Sie wohnen nicht mehr hier.
80
We wish you good entertainment.
Wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung.
81
Before we go to the party, I want to change clothes.
Bevor wir zur Party gehen, möchte ich mich umziehen.
82
The move is next week.
Der Umzug ist nächste Woche.
83
1. I’m coming to Hamburg for three days and looking for cheap accommodation.
1. Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft.
84
2. Is this price including accommodation and food?
2. Ist dieser Preis inklusive Unterkunft und Essen?
85
1. The salesman was very unfriendly.
1. Der Verkäufer war sehr unfreundlich.
86
2. This noise is unpleasant to me.
2. Dieses Geräusch ist mir unangenehm.
87
3. He was late as usual.
3. Er kam wie immer unpünktlich.
88
I absolutely have to talk to you.
Ich muss unbedingt mit dir sprechen.
89
Smoking in the hallways is prohibited.
Das Rauchen auf den Gängen ist zu unterlassen.
90
1. I have today and tomorrow off.
1. Ich habe heute und morgen frei.
91
2. I shop and my husband cooks.
2. Ich kaufe ein und mein Mann kocht.
92
Shall we do something tonight?
Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?
93
I had an accident last week.
Ich hatte letzte Woche einen Unfall.
94
How far is it to the station? - Not far, about ten minutes on foot.
Wie weit ist es bis zum Bahnhof? - Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.
95
She is a successful businesswoman.
Sie ist erfolgreiche Unternehmerin.
96
I find this dish unusual, but it tastes good.
Ich finde diese Speise ungewöhnlich, aber sie schmeckt gut.
97
My wife teaches Spanish.
Meine Frau unterrichtet Spanisch.
98
The lesson lasts from 5 pm to 7 pm.
Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.
99
It is unbelievable. Again such a misfortune.
Es ist unglaublich. Schon wieder so ein Unglück.
100
It is forbidden to smoke here.
Es ist untersagt, hier zu rauchen.
101
There were many injured in the accident.
Bei dem Unglück gab es viele Verletzte.
102
1. I don’t like this house. It looks spooky.
1. Ich mag dieses Haus nicht. Es sieht unheimlich aus.
103
2. This person is scary to me.
2. Diese Person ist mir unheimlich.
104
3. Let’s turn back. I feel scared in the dark.
3. Lass uns umkehren. Mir wird im Dunkeln unheimlich.
105
4. The exam was terribly difficult.
4. Die Prüfung war unheimlich schwer.
106
Can you tell me what the difference is? Which ticket is cheaper?
Können Sie mir sagen, was der Unterschied ist? Welche Fahrkarte ist günstiger?
107
My brother and I are very different. He is interested in math, I in languages.
Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich mich für Sprachen.
108
Please sign here at the bottom right.
Unterschreiben Sie bitte hier unten rechts.
109
The signature is missing on the letter.
Auf dem Schreiben fehlt die Unterschrift.
110
We should underline all important words.
Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.
111
They support me wherever they can.
Sie unterstützen mich, wo sie nur können.
112
I gladly accept your support.
Ich nehme Ihre Unterstützung gern an.
113
You should get examined by a doctor.
Sie sollten sich vom Arzt untersuchen lassen.
114
I have an examination at the hospital tomorrow.
Ich habe morgen eine Untersuchung im Krankenhaus.
115
Wait for me. I am on the way and coming soon.
Warte auf mich. Ich bin unterwegs und komme gleich.
116
On the way, we can still eat something.
Unterwegs können wir noch etwas essen.
117
Imagine, the letter was two weeks on the way.
Stell dir vor, der Brief war zwei Wochen unterwegs.
118
If we win the game, we get a certificate.
Wenn wir das Spiel gewinnen, bekommen wir eine Urkunde.
119
I still have three days of vacation.
Ich habe noch drei Tage Urlaub.
120
Do you already know the cause of the accident?
Kennt man schon die Unfallursache?
121
Thank you! - You're welcome!
Vielen Dank! - Keine Ursache!
122
This bus driver caused the accident.
Dieser Busfahrer verursachte den Unfall.
123
Originally I wanted to work in a restaurant. But then I became a bus driver.
Ursprünglich wollte ich in einem Restaurant arbeiten. Aber dann bin ich Busfahrerin geworden.
124
Your judgment is very important to me.
Dein Urteil ist für mich sehr wichtig.
125
The court's judgment seems too harsh to me.
Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.
