Diagramm Flashcards
(52 cards)
a diagram
das Diagramm (-e)
grafische Darstellung von Größenverhältnissen oder Zahlenwerten
a grafika, diagram
A grafikon a részvényárfolyamok alakulását szemlélteti az elmúlt hat hónapban.
die Grafik (-en)
Eine Grafik veranschaulicht den Verlauf der Aktienkurse im letzten halben Jahr.
a táblázat
die Tabelle
a lefolyása valaminek
A grafikon a részvényárfolyamok alakulását szemlélteti az elmúlt hat hónapban.
Az orvosok figyelemmel kísérik a betegség lefolyását.
der Verlauf
zeitliche Entwicklung
Eine Grafik veranschaulicht den Verlauf der Aktienkurse im letzten halben Jahr.
Die Ärzte beobachten den Verlauf der Krankheit.
az ábrázolás
die Darstellung (-en)
a görbe
die Kurve (-n)
az ábrázolás, az ábra
A tankönyv számos illusztrációt tartalmaz, amelyek jelentősen hozzájárulnak a megértéshez.
die Abbildung (-en)
Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen, die wesentlich zum Verständnis beitragen.
a tengely
die Achse (-n)
az érték
der Wert (-e)
a kategória
die Kategorie
a jelmagyarázat
die Legende
az oszlopdiagram
das Säulendiagramm
a sávdiagram (vízszintes oszlop)
das Balkendiagramm
a kördiagram
das Kreisdiagramm / Tortendiagramm
a vonaldiagram
das Liniendiagramm
a hisztogram
das Histogramm
mutatni
Az ábra az értékesítés alakulását mutatja.
zeigen
Das Diagramm zeigt die Entwicklung der Umsätze.
ábrázolni
A grafikon a hőmérsékleti görbéket mutatja.
darstellen
stellst dar, stellte dar, hat dargestellt
jd stellt etwas/jdn irgendwie dar
Die Grafik stellt die Temperaturverläufe dar.
összehasonlítani
A táblázat különböző értékeket hasonlít össze
vergleichen
vergleichst, verglich, hat verglichen
Die Tabelle vergleicht verschiedene Werte.
emelkedni
A számok folyamatosan emelkednek.
A megélhetési költségek/árak emelkedtek (1,5 %-kal).
steigen / ansteigen
steigt an, stieg an, ist angestiegen
Die Zahlen steigen kontinuierlich
Die Lebenshaltungskosten/Die Preise sind (um 1,5 %) angestiegen.
az emelkedés
der Anstieg
Die Lebenshaltungskosten/Die Preise sind (um 1,5 %) angestiegen.
süllyedni,
csökkenni
sinken / abnehmen
sinkst, sank, ist gesunken
nimmst ab, nahm ab, hat abgenommen
ingadozni, fluktuálni
A hőmérséklet gyakran ingadozik az évnek ebben az időszakában.
fluktuieren /schwanken
Die Temperaturen schwanken oft in dieser Jahreszeit.
az ingadozás
die Schwankung
