Grammar 20

Question 1

Not only ………… but also
This one not often used but is used to show extreme opposites.
In order to be a good student not only do you need the teachers teaching but also you need to teach your self.

Answer 1

Төдий биш харин

Сайн оюутан байхын тулд багшийн заасныг
сурах төдий биш харин бие дааж сурах хэрэгтэй.

Question 2

Not to mention - let alone
I didn’t see America let alone go.
I can’t use it myself let alone give it to someone else.
The children haven’t got up let alone woken up.

Answer 2

Нь байтугай - бүү хэл - битгий хэл
Би Америк явах нь байтугай очиж үзээгүй.
Зуил өгөх нь байтугай өөрөө ч хэрэглэж чадахгүй байна.
Хүүхэдүүд босох нь байтугай сэрээгүй байна.

Question 3

Is that right
(not spoken about before)
You are studying Mongolian, is that right?
Next year you are going to visit your country, is that right?
We will meet at school at 9.00 on Monday, is that right?
Is that right
Spoken about before and mentioned again

Answer 3

гэсэн үг үү

Чи Монгол хэл сурдаг, гэсэн үг үү?
Чи ирэх жил нутагтаа очно,гэсэн үг үү?
Бид хоёр нэг дэх өдөр сургуульд 9 цагт уулзана, гэсэн үг ҮҮ?

Биздээ

Question 4

Do something right away
That person came straight away.
If milk is gone bad you need to throw it out straight away.
The teacher taught the students grammar, they understood it right away.
Mother told the her son to his homework, he went and did it right away.

Answer 4

Дор нь - дороо
Тэр хүн дороо хүрээд ирсэн.
Хэрвээ сүү муудсан бол тэр дор нь хяах хэрэгтэй.
Багш оюутанд дүүрэт заасан тэр нар дор нь
ойлгосон.
Ээж хүүдээ гэрийн даалгавар хий гэж хэлсэн, тэр дор нь хийсэн.

Question 5

didn’t stop at
I did not stop at studying Chinese, but I am now studying Mongolian.
My son didn’t stop at eating the food I had prepared, but also ate pizza.
The thief didn’t stop at taking money, but he also took a computer and jewelry.

Answer 5

зогсохгүй
Би хятад хэл сураад зогсохгүй монгол хэл бас сурч байна.
Хүү минь, миний хийсэн хоолыг идээд зогсохгүй пицца идсэн байсан.
Хулгаач мөнгө аваад зогсохгүй компьютэр ээмэг зүүт бас авсан байсан,

Question 6

Hope or desire - used for 2nd and 3rd person - often translated as ‘if only’ A deep hope or dream that can’t be easily recognized. Note: not for anything that is within our power to do.
If only Baatar would come.
If only they would go.
If only he would change his clothes.
I feel lazy, I wish break time would hurry up and come.
I wish the teacher would tell us about 2nd world war 2.

I wish something wouldn’t happen.
I wish Dad wouldn’t drink alcohol.
I hope the students don’t forget their new words.
I wish the bad words that he speaks are not translated.
words used with…
I wish I had free time.
I wish I had money.

Answer 6

аасаа4

Баатар ирээсэй
Тэд яваасай
Тэр хувцсаа солиосой
Залхуу хүрч байна. Завсарлах цаг хүрдан болоосойв
Багш бид нарт дэлхиин хоёр дугаар дайны тухах ярьж өгөөсөй.
битгий .....аасай4
Аав архи битгий уугаасай.
Оюутнууд шинэ үгээ битгий мартаасай.
Тэр муу хэлсэн үгийг нь биггий орчуулаасай.
Тай3 ч болоосой
завтай ч болоосой.
мөнгөтэй ч болоосой.

Question 7

at the least
At the least you could have sent a message.
At the least I need to do 2 hours of homework a day.
At the least I speak with my parents once a week.

Answer 7

ядахдаа - ядаж
Чи надад ядаж мессеж бичиж чадна биз дээ.
Би өдөрт ядахдаа 2 цагийн гэрийн даалгавар хийх ёстой.
Би 7 хоногт ядахдаа нэг удаа аав ээжтэйгээ ярих хэрэгтэй.

Question 8

May something happen
Used in meetings and on formal occasions. Desire in the 3rd person.
May the Lord be with us.

Answer 8

х болтугай

Бнрхан бидэндтэи хамт баих болтугай.

Question 9

together
How is everyone?
What news do you (plural) have?
This book was written by teachers.
Do you (plural) understand this topic.

Answer 9

v + цгаа
сайн байцгаана уу?
сонин юу байцгаана?
энэ номыг багш нар нийлж бичицгээсэн.
энэ сэдвийг ойлгоцгоов уу?