Random 2015 02

Question 1

creek

Answer 1

f. une calanque

> un ruisseau, un fleuve, une rivière

Question 2

breadcrumbs

Answer 2

f. une chapelure [ʃaplyr]
[ != un chapelet de ]
[ > une miette, f.pl. des bribes ]

Question 3

dash

Answer 3

m. un tiret

> la ponctuation [pɔ̃ktɥasjɔ̃]

Question 4

task

Answer 4

( + work, job )
f. une besogne
[ > une tâche, une affaire, un labeur, un ouvrage, un travail, un boulot ]

Quelqu’un doit rester pour la sale besogne.
- Someone’s got to do the dirty work here.

Question 5

grid

Answer 5

( + raster, coverage )

m. un quadrillage

Question 6

fanicular

Answer 6

(Seilbahn)

m. un funiculaire [fynikylɛr]

Question 7

harpsichord

Answer 7

( = Cembalo )

m. un clavecin [klavsɛ̃]

Question 8

spring

Answer 8

( + resort, competence )
m. un ressort

le ressort est cassé.      
- The spring is broken.  
en dernier ressort
- as a last resort  
être du ressort de      
- to fall within the competence of

Question 9

paragliding

Answer 9

m. le parapente

Question 10

sand bank

Answer 10

( + shallows, depths, lowland )

m. un bas-fond

Question 11

ice rink

Answer 11

f. une patinoire

Question 12

un synonyme pour une petite dispute

Answer 12

f. une chamaille

> se chamailler - to bicker, to squabble (streiten)

Question 13

stubborn

Answer 13

opiniâtre
têtu,e
[ > borné,e - narrow minded ]

Question 14

estate management

Answer 14

( + supplies office, stewardship [Führung, Produktverantwortung] )
f. une intendance

Question 15

exhortation

Answer 15

f. une exhortation
( Mahnung, Ermahnung, Aufruf )
> f. une mise en garde, un avertissement, une remontrance

Question 16

rudder

Answer 16

m. un gouvernail (pl gouvernails) [guvɛrnaj]

Question 17

member

Answer 17

m. un adhérent
m. un membre
[ > adhérer à, un partisan ]

Question 18

nursery rhyme

Answer 18

( + bed song )

f. une comptine

Question 19

charcoal

Answer 19

m. un fusain

!= un fusil [fyzi]

Question 20

grove

Answer 20

( + copse, coppice, thicket )

m. le bocage [bɔkaʒ]
m. le bois
m. le bosquet

Question 21

template

Answer 21

( + size, build )
m. un gabarit [gabari]
> une dimension, une taille, une pointure

Question 22

flag #2

Answer 22

m. un pennant
m. un fanion
m. un drapeau
m. un étendard
[ != un pendant - earring ]

Question 23

to freak out

Answer 23

( + to go crazy )
déjanter
> devenir dingue

Question 24

announcement

Answer 24

m. un faire-part

Question 25

to make draftproof

Answer 25

( + to seal ) [ > caulking (Abdichtung) ] calfeutrer > sceller, cacheter [une enveloppe], fermer, un vent coulis, un sceau, un cachet

Question 26

truism

Answer 26

(dt. Binsenwahrheit, Platitüde) m. un truisme Vérité banale, si évidente qu'elle ne mériterait pas d'être énoncée.

Question 27

casual

Answer 27

( + offhand [lässig, unvorbereited, aus dem Stand] ) désinvolte [ > informel, décontracté, occasionnel, à la bonne franquette ] J'essaie d'avoir l'air désinvolte, mais c'est très dur. - I'm trying to be casual, but it's extremely difficult.

Question 28

canopy #3

Answer 28

m. un baldaquin f. une voûte m. un dais > un auvent - porch roof, canopy

Question 29

spiteful

Answer 29

( = boshaft, tückisch ) ( + vindictive [ = rachsüchtig, nachtragend ] ) rancunier,ère > une rancune (grudge, hard feelings)

Question 30

m. un forceps [fɔrsɛps]

Answer 30

forceps ( Zange )

Question 31

ascendancy

Answer 31

( + predominance, preponderance [Überlegenheit, Übergewicht] ) f. une prépondérance > une emprise

Question 32

record store

Answer 32

f. une disquaire

Question 33

racetrack

Answer 33

m. un hippodrome

Question 34

hatch (noun)

Answer 34

f. une écoutille | > éclore - to hatch

Question 35

flounder

Answer 35

( = Flunder ) ( + sole [Seezunge] ) | f. une limande

Question 36

stretcher-bearer

Answer 36

( / porter ) | m. un brancardier

Question 37

funnel (noun)

Answer 37

( Trichter ) | m. un entonnoir [ɑ̃tɔnwar]

Question 38

candlestick

Answer 38

m. un bougeoir [ > une bougie ] [ != un bourgeon ]

Question 39

thin #3

Answer 39

``` ( + delicate, scraggy [knochig, abgemagert] ) fluet,te > fin, e [fɛ̃, fin] > maigre > clairsemé,e > mince > élancé,e > pas épais > filiforme (threadlike, spindly) ```

Question 40

ice field

Answer 40

( + pack ice, ice floe [Scholle] ) f. une banquise > un glaçon

Question 41

ray

Answer 41

( + beam ) m. un faisceau (f faisceaux) [fɛso] [ > un rayon, une lueur, une poutre ]

Question 42

chime

Answer 42

(Glockenspiel, Glockenschlag, Läuten) | m. un carillon

Question 43

another word for trumpet

Answer 43

( bugle = Horn ) m. un clairon > f. une trompette

Question 44

furbished

Answer 44

fourbi,e | [ != fourbe - deceitful, treacherous ]

Question 45

clinic

Answer 45

m. un dispensaire [dispɑ̃sɛr] > un hôpital > une clinique

Question 46

quilt

Answer 46

( + comforter ) m. un édredon > une couette, une couverture, une nappe > m. du duvet - down

Question 47

crust

Answer 47

( + bark [Rinde], peel [Schale] ) f. une écorce > une croûte - crust, scab > écorcher - to skin

Question 48

elk #2

Answer 48

m. un élan | m. un wapiti (en Amérique)

Question 49

to soften, to dilute

Answer 49

détremper [ > étendre, diluer, affaiblir, estomper, amadouer, adoucir ] [ != tremper ]

Question 50

corollary (noun)

Answer 50

( = Resulat, Konsequenz, logische Folge ) | m. un corollaire

Question 51

cloak

Answer 51

( + coat ) f. une pelisse m. un manteau [ > une cape ]

Question 52

squadron

Answer 52

( = Staffel, Geschwader ) (le militaire) - m. un escadron (f. l'aviation) - f. une escadrille

Question 53

attic

Answer 53

( + garret [ Dachkammer ] ) | f. une mansarde [mɑ̃sard]

Question 54

infatuation

Answer 54

m. un engouement [ɑ̃gumɑ̃] > enamouré > s'engouer pour - to have a sudden passion for, to become infatuated with

Question 55

to chip

Answer 55

( + to damage, to ruin ) ébrécher [ > délabrer, briser, casser, gâter, gâcher, esquinter, endommager ] [ abîmer - to spoil, to damage, to ruin, to injure ]