Flashcards in Random 2015 03 Deck (46):
1
to empty
( + to drain )
vidanger
[ > vider, éxtenuer, écouler, siphonner, égoutter, dégarnir, un exutoire, un égout ]
faire vidanger sa voiture
- to have the oil changed in one's car
2
conserver pour l'avenir
engranger [ɑ̃grɑ̃ʒe]
[ to store (up), to collect ]
[ > stocker, économiser, accumuler ]
[ antonyme: gaspiller, dilapider ]
3
un synonyme pour un mélange
( + mixture, amalgam [Verbindung, Mischung] )
m. un amalgame
> une combinaison, une alliance, une fusion, une promiscuité
4
to neigh
( + to whinny [ = wiehern ] )
hennir
J'ai entendu un cheval hennir dans la forêt
[ > un bourrin ]
5
un synonyme pour exonérer
( + to acquit [freisprechen, abzahlen, erlassen], to exonerate, to exempt )
acquitter
[ > disculper, remettre ]
6
in the near future
( + soon, before long )
sous peu
7
mild
( + slight, minor )
bénin (bénigne) [benɛ̃, iɲ]
[ > doux, la douceur, la clémence, bénir ]
8
un synonyme pour exiler
bannir ( = to banish )
> éloigner, écarter, expulser ( to expel ), marginaliser, isoler, un ostracisme, une mise á l'écart
9
toddler
m. un bambin
10
coffin
m. un cercueil
11
banner
( + flag )
m. un étendard
[ > un fanion, un drapeau, une banderole (banner), un pennant ]
Enseigne de guerre et, notamment, drapeau de troupes autrefois à cheval.
12
draft (de sport)
( + rescue, second chance [f. éducation] )
m. un repêchage
> aller/venir à la rescousse de quelqu'un
[ != une traite, une conscription, un brouillon, un vent coulis ]
13
slide (pour enfants)
m. un toboggan
14
rag #2
f. une guenille
> un chiffon,
> (en/vêtu de) m. des haillons
> être en loques - to be in rags
> déchiqueté
15
to scheme
( + to plot )
manigancer
[ > une magouille, une intrigue, une combine, une manigance, mijoter, relever, conspirer, complorer ]
16
rush
f. une ruée
f. une bousculade (+ shoving, pushing)
( > la hâte, foncer, se précipiter, expédier, faire á la va-vite, bousculer, une bourrade, courir, affluer, se dépêcher, être pressé )
17
scoundrel
( Schurke, Halunke, Spitzbube, Bengel )
( + oaf, bumpkin )
m. un malotru
Jeune malotru, ne me provoquez pas.
[ > un bouseux, un plouc ]
18
to incense
( = erzürnen, empören )
encenser [ɑ̃sɑ̃se]
19
thrust
( + death blow )
f. une estocade
J'ai tué le taureau d'une estocade.
- I killed the bull with one thrust.
20
my love
( + my lamb )
mon biquet (un terme d'affection)
> une dulcinée, un agneau, une biche, mon trésor
> affectueux,se
21
obsessive fear
( + obsession )
f. une hantise
> une manie, une folie, une obsession, une trouille, flipper sa race, craindre
22
small brush
une balayette
> balayer, un pinceau, un balai (broom), une brosse
23
un synonyme pour abonder
( = to abound [reichlich/im Überfluss vorhanden sein] )
foisonner
Combien il était glorieux de voir la région foisonner de chevaux - How glorious it was to see the open region filled with horses ...
24
to pin up
( + to put up )
punaiser [pyneze]
[ > une punaise [pynɛz] - bug ]
[ > hausser, dresser, relever ]
25
to crackle #3 (un micro, un radio)
( + to splutter )
crachoter [kraʃɔte]
[ > grésiller, pétarader, tousser ]
26
to get fired #4
se faire déboulonner
( + to oust, to remove the bolts from )
déboulonner
[ > évincer, se faire virer, se faire licencier, être renvoyé, un boulon ]
27
wafer / waffle
f. une gaufrette
28
experienced
expérimenté (f expérimentée) [ɛksperimɑ̃te]
29
scraper
m. un racloir
> racler
[ != une raclure - scumbag, bastard ]
30
breach
( + gap )
f. une brèche
> une brèche de sécurité
[ > un écart, un trou, un interstice, un fossé, une lacune, un décalage ]
31
elevation
( + embankment )
m. un remblai
( = le talus [taly] )
[ > la digue, le quai, ]
sur la berge de la rivière - on the river bank
32
repercussions
f.pl. des retombées [rətɔ̃be]
( + effects, results )
[ > une suite, une portée, une conséquence, un résultat, un corollaire, un bilan ]
33
(a pair of) scissors
(une paire de) ciseaux mpl
> une tondeuse (de coiffeur, coiffeuse [kwafɶr, øz] )
> cisailler, tondre, faucher, trancher
> f. une (paire de) cisaille(s) [sizaj]
[ = a pair of shears ]
34
set square
[ = Geometrie Dreieck (un dessin, dessiner) ]
f. une équerre
d'équerre (adj.)
- square, straight
[ > droit, bien ordonné, carré ]
en équerre
at right angles
35
un synonyme pour une différence
(disparity [Ungleichheit, Missverhältnis] )
f. une disparité
m. un écart
> m. un décalage (discrepancy, gap, shift, displacement)
> un décalage horaire - time difference
36
election
( + vote, ballot [geheime Abstimmung, Wahl] )
m. un scrutin
[ > un suffrage, un vote, élire, plébisciter ]
37
un synonyme pour battre quelqu'un
rouer quelqu'un de coups
> frapper, tabasser, fouetter, amocher, cogner sur
38
to mess up
( + to bash up )
amocher
> mettre en désordre
> mettre la pagaille dans
> bouleverser
> désorganiser
> déranger
> tripoter
> déconner
39
release
( + outlet )
m. un exutoire
Rien d'étonnant alors qu'ils cherchent un exutoire à leur frustration. - It should be no surprise they seek other outlets for their frustration.
> relâcher, dégager, déverser
40
to peel
éplucher
peler
[ > une écorce ]
[ > une épluchure - piece of peel ]
[ > écorcher - to skin, to flay ]
41
un synonyme pour belligérent
( pugnacious = kampflustig, streitsüchtig )
pugnace
> belliqueux, agressif, rébarbatif, revêche, hargneux
42
deduction
( + calculation, counting, discount )
m. un décompte
> une déduction, une remise, un calcul, escompter, un prélèvement ]
[ != un acompte ]
43
exclusion from a society or group
m. un ostracisme
( engl. ostracism )
> marginaliser, une mise à l'écart, isoler, bannir, exiler, expulser
44
to arouse
( + to turn on, to exhilarate )
émoustiller
[ > exciter, éveiller, susciter, soulever ]
45
to encourage
( + to reassure )
décomplexer [dekɔ̃plɛkse]
[ > inciter, encourager ]
46