franz-20-30 Flashcards

1
Q

Ich hoffe, dass ich Sie nicht störe?

A

J’espère que je ne vous dérange pas?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich hoffe, dass ihr mein Paket bekommen habt.

A

J’espère que vous avez reçu mon paquet.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ich bin der Ansicht, es war seine Pflicht, das zu tun.

A

J’estime que c’était de son devoir de le faire.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Ich wusste nicht, dass er von Geburt an blind ist.

A

J’ignorais qu’il était aveugle de naissance.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Ich kann mir vorstellen, dass Sie enttäuscht waren, nicht Erster geworden zu sein.

A

J’imagine que vous avez été déçu de ne pas arriver premier.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Ich gehe früh ins Bett, ich sterbe vor Müdigkeit.

A

J’irai me coucher tôt, je suis morte de fatigue.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Fröhliche Weihnachten!

A

Joyeux Noël!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

In der Bibel steht, dass Gott den Menschen erschaffen hat.

A

La Bible dit que Dieu a créé l’Homme.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Die Kathedrale wurde bei einem Luftangriff zerstört.

A

La cathédrale a été détruite lors d’une attaque aérienne.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Die Hausmeisterin wohnt im Erdgeschoss.

A

La concierge habite au rez-de-chaussée.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Die Küste bildet eine Spitze, die ins Meer vorspringt.

A

La côte forme une pointe qui s’avance dans la mer.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Die Schneiderin hat ihren Brustumfang gemessen.

A

La couturière lui a pris son tour de poitrine.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Obstpflücken ist eine anstrengende Arbeit.

A

La cueillette des fruits est un travail fatigant.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Der Rücktritt des Präsidenten kam völlig unvorhergesehen.

A

La démission du président est intervenue de manière totalement imprévue.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Die Diskussion endete mit einem Streit.

A

La discussion s’est terminée par une dispute.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Auf die Dürre folgte eine Hungersnot.

A

La famine a suivi la sécheresse.

17
Q

Das Zimmermädchen hat vergessen, die Handtücher zu wechseln.

A

La femme de chambre a oublié de changer les serviettes.

18
Q

Das Vermögen wurde unter die Kinder aufgeteilt.

A

La fortune a été partagée entre les enfants.

19
Q

Stört es Sie, wenn ich rauche? - Überhaupt nicht!

A

La fumée vous gêne? - Pas du tout!

20
Q

Griechenland ist Mitglied der Europäischen Gemeinschaft.

A

La Grèce est membre de la Communauté européenne.