13.1 85 Урок Flashcards
(21 cards)
85 урок
Ογδοηκοστό πέμπτο μάθημα
Олимпийский огонь
Η ολυμπιακή φλόγα
Мифология нам рассказывает, что бог Олимпа занял место своего отца, Кроноса, в одном месте которое было названо Олимпия.
Η μυθολογία μας διηγείται ότι ο θεός του Ολύμπου πήρε τη θέση του πατέρα του, του Κρόνου, σ´ ένα μέρος το οποίο ονομάστηκε Ολυμπία.
Там происходили олимпийские игры (битвы) каждые четыре года в древности.
Εκεί γίνονταν οι ολυμπιακές αγώνες κάθε τέσσερα χρόνια στην αρχαιότητα.
Месседж тех игр это мир и сплоченность.
Το μήνυμα των αγώνων αυτών είναι η ειρήνη και η ενότητα.
Идея олимпийских игр (он) снова оживилась на стадионе Афин, где в 1896 были организован игры.
Η ιδέα των ολυμπιακών αγώνων ξαναζωντάνεψε στο Στάδιο της Αθήνας, όπου, το 1896 διοργανώθηκαν οι αγώνες.
Мой дедушка мне рассказывает очень красивые истории.
Ο παππούς μου μου διηγείται πολύ όμορφες ιστορίες.
Мне нравится греческая мифология.
Μου αρέσει η ελληνική μυθολογία.
Кронос был сыном Урана и Геи.
Ο Κρονος ήταν γιος του Ουρανού και της Γης.
Древности Олимпии имеют большой интерес.
Τα αρχαία της Ολυμπίας έχουν μεγάλο ενδιαφέρον
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.
Οι ολυμπιακοί αγώνες γίνονται κάθε τέσσερα χρόνια.
Мне оставил одно сообщение перед уходом.
Μου άφησε ένα μήνυμα πριν φύγει.
Приняла участие в играх по теннису Греция?
Πήρε μέρος στους αγώνες τένις η Ελλάδα;
Кто организует этот танец?
Ποιος διοργανώνει αυτόν το χορό;
Мифология говорит, что Зевс занял место Кроноса.
Η μυθολογία λέει ότι ο Δίας πήρε τη θέση του Κρονου.
Мир и сплоченность это месседж.
Η ειρήνη και η ενότητα είναι το μήνυμα.
Олимпийские игры проходят каждые четыре года.
Οι Ολυμπιακοί αγώνες γίνονται κάθε τέσσερα χρόνια.
Олимпийский огонь уезжает из Олимпии.
Η ολυμπιακή φλόγα φεύγει από την Ολυμπία.
Рассказывать - спряжение в наст времени (архаическое как ασχολούμαι)
Διηγούμαι, διηγείσαι, διηγείται,
Διηγούμαστε, διηγείστε, διηγούνται
Оживлять, снова оживлять
Ζωντανεύω, ξαναζωντανευω
Организовывать - 2 варианта
Франция организует каждый год международный конгресс по статистике.
Кто организовал эту манифестацию?
Οργανώνω, διοργανώνω
Η Γαλλία οργανώνει κάθε χρόνο το διεθνές συνέδριο της στατιστικής.
Ποιος διοργάνωσε αυτήν την εκδήλωση.